Information","dashboard.cards.news":"新闻","dashboard.cards.qualityFeedback":"QUALITY FEEDBACK","dashboard.cards.repairPriceEstimator":"Repair Price Estimator","dashboard.cards.repairsReport":"REPAIRS REPORT","dashboard.cards.sav":"After Sales Library","dashboard.cards.sparepartsClaims":"SPAREPARTS CLAIMS","dashboard.cards.training":"CS TRAINING","dashboard.documentTitle":"Boucheron | Technical Services","dashboard.subtitle":"Welcome to your dashboard, {0}","dashboard.title":"Dashboard","dashboardNews.title":"新闻","diagnosis.title":"Accuracy","diagnosisAndRegistration.accountStatus":"Account Status","diagnosisAndRegistration.accuracy.accuracyCheck":"Accuracy check","diagnosisAndRegistration.accuracy.accuracyCheckSelect":"Please enter the accuracy value","diagnosisAndRegistration.accuracy.clear":"Clear","diagnosisAndRegistration.accuracy.connectionAccuracyErrorONEOF":"Accuracy measurement could not be retrieved","diagnosisAndRegistration.accuracy.connectionErrorONEOF":"Connection could not be established","diagnosisAndRegistration.accuracy.getValueFromONEOF":"Get value from ONEOF","diagnosisAndRegistration.accuracy.posibleErrorInConectionONEOF":"If you have troubles connecting, please type this PIN when requested by your ONEOF","diagnosisAndRegistration.accuracy.select":"Please specify the issue","diagnosisAndRegistration.accuracy.validate":"Validate","diagnosisAndRegistration.accuracy.waitingAccuracyConnectionONEOF":"Waiting for accuracy measurement from ONEOF...","diagnosisAndRegistration.accuracy.waitingConnectionONEOF":"Waiting for connection with ONEOF...","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.hasSelectedPartWithoutStock":"Stock of one or more parts are currently unavailable. A service delay should be expected.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line1":"The service cost calculated is {price} {currency}.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line2":"The total value recommended for pre-approval is","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line3":"{price} {currency}.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line4":"Calculation based on input provided.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line5":"All prices shown are recommended retail prices (inc. sales taxes where relevant) and indicative only.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line6":"This is not an offer to perform the proposed or selected service.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line7":"Boucheron | Technical Services","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line8":"The receipt is for internal purposes only.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line9":"For further information on the pre-approval, please see our","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.preApprovalConditions":"Pre-Approval Conditions","diagnosisAndRegistration.categories.back":"设置","diagnosisAndRegistration.clientDetails.cancel":"商品名","diagnosisAndRegistration.clientDetails.clientAddress":"客户","diagnosisAndRegistration.clientDetails.contactPreference":"Contact Preference","diagnosisAndRegistration.clientDetails.country":"重设过滤器","diagnosisAndRegistration.clientDetails.email":"Email","diagnosisAndRegistration.clientDetails.firstName":"First Name","diagnosisAndRegistration.clientDetails.lastName":"Last Name","diagnosisAndRegistration.clientDetails.notFound":"Not found","diagnosisAndRegistration.clientDetails.phoneNumber":"Phone Number","diagnosisAndRegistration.clientDetails.postalCode":"Postal Code","diagnosisAndRegistration.clientDetails.save":"保存","diagnosisAndRegistration.clientDetails.search":"SEARCH FOR CLIENT","diagnosisAndRegistration.clientDetails.selectClient":"Select Client","diagnosisAndRegistration.clientDetails.street":"Street","diagnosisAndRegistration.clientDetails.title":"Title","diagnosisAndRegistration.clientFeedback.customOptionSelect":"Please enter the client feedback","diagnosisAndRegistration.clientFeedback.customOptionTitle":"Client Feedback","diagnosisAndRegistration.createNew":"CREATE NEW REGISTRATION","diagnosisAndRegistration.customOptionCancel":"Close","diagnosisAndRegistration.customOptionValidate":"Validate","diagnosisAndRegistration.dashboard.age":"AGE","diagnosisAndRegistration.dashboard.cancel":"商品名","diagnosisAndRegistration.dashboard.clientFeedback.title":"Client Feedback","diagnosisAndRegistration.dashboard.clientFeedback.view":"View","diagnosisAndRegistration.dashboard.close":"表壳","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.calibre":"Calibre","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.dimension":"Dimension","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.GANGRESERVE":"Powerreserve","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.GEHÄUSE":"Case Material","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.GEHÄUSE-GRÖSSE":"Diameter","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.WASSERDICHTIGKEIT_AB_WERK":"Water-Resistance","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.WERKTYP":"Movement Energy","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.ZUERST_PUBLIZIERT":"Launch","diagnosisAndRegistration.dashboard.movementInformation":"Movement information","diagnosisAndRegistration.dashboard.noInformationAvailable":"后盖序列号","diagnosisAndRegistration.dashboard.ok":"OK","diagnosisAndRegistration.dashboard.productName":"产品名称","diagnosisAndRegistration.dashboard.purchaseDate":"PURCHASE DATE","diagnosisAndRegistration.dashboard.reference":"参考号","diagnosisAndRegistration.dashboard.seeMore":"See more","diagnosisAndRegistration.dashboard.serialNumber":"Serial number","diagnosisAndRegistration.dashboard.serviceHistory":"Service history","diagnosisAndRegistration.dashboard.serviceLifecycle":"Service Lifecycle","diagnosisAndRegistration.dashboard.timeline":"Timeline","diagnosisAndRegistration.dashboard.timelineLast":"Last","diagnosisAndRegistration.dashboard.timelineStart":"Start","diagnosisAndRegistration.dashboard.timelineStatus":"Status","diagnosisAndRegistration.dashboard.title":"Dashboard","diagnosisAndRegistration.dashboard.underWarranty":"Under Warranty","diagnosisAndRegistration.dashboard.unknown":"Unknown","diagnosisAndRegistration.dashboard.warrantyEndDate":"WARRANTY END DATE","diagnosisAndRegistration.dashboard.warrantyExpired":"Warranty Expired","diagnosisAndRegistration.dashboard.watchInformation":"Watch information","diagnosisAndRegistration.dashboard.wearingHabits":"Wearing Habits","diagnosisAndRegistration.dashboard.years":"Years","diagnosisAndRegistration.date":"日期","diagnosisAndRegistration.defects.select":"Please specify the issue","diagnosisAndRegistration.defects.validate":"Validate","diagnosisAndRegistration.diagnosis.close":"Close","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.cancel":"Cancel","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.confirm":"Confirm","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.message":"You are going to close current registration. Are you sure?","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.title":"Confirmation","diagnosisAndRegistration.diagnosis.confirmation.ok":"OK","diagnosisAndRegistration.diagnosis.confirmation.registered":"Your watch has been registered for service.","diagnosisAndRegistration.diagnosis.confirmation.thanks":"Thank you!","diagnosisAndRegistration.diagnosis.fillClientDetails.message":"Please, fill in the client details","diagnosisAndRegistration.diagnosis.fillClientDetails.title":"Information","diagnosisAndRegistration.diagnosis.next":"Next","diagnosisAndRegistration.diagnosis.prev":"Prev","diagnosisAndRegistration.diagnosis.receipt":"Receipt","diagnosisAndRegistration.diagnosis.title":"Diagnosis","diagnosisAndRegistration.diagnosis.validation":"Validation","diagnosisAndRegistration.feedback.additionalInformation.requestAnswer":"Do you request an answer from Boucheron?","diagnosisAndRegistration.functions.select":"Please specify the issue","diagnosisAndRegistration.functions.validate":"Validate","diagnosisAndRegistration.home.archivedServices":"ARCHIVED SERVICES","diagnosisAndRegistration.home.cancel":"商品名","diagnosisAndRegistration.home.noServicesFound":"No services found","diagnosisAndRegistration.home.remove":"Remove","diagnosisAndRegistration.individualNumber":"Serial Number","diagnosisAndRegistration.loading":"Loading...","diagnosisAndRegistration.new.actions.confirm":"Confirm","diagnosisAndRegistration.new.actions.next":"Next","diagnosisAndRegistration.new.actions.prev":"Prev","diagnosisAndRegistration.new.actions.skip":"Skip","diagnosisAndRegistration.new.form.email.label":"Email","diagnosisAndRegistration.new.form.email.placeholder":"Enter your email","diagnosisAndRegistration.new.form.firstName.label":"First Name","diagnosisAndRegistration.new.form.firstName.placeholder":"Enter your first name","diagnosisAndRegistration.new.form.id.label":"ID","diagnosisAndRegistration.new.form.id.placeholder":"输入您的身份证","diagnosisAndRegistration.new.form.lastName.label":"Last Name","diagnosisAndRegistration.new.form.lastName.placeholder":"Enter your last name","diagnosisAndRegistration.new.form.mobile.label":"Mobile","diagnosisAndRegistration.new.form.mobile.placeholder":"Enter your mobile","diagnosisAndRegistration.new.form.name.label":"Name","diagnosisAndRegistration.new.form.name.placeholder":"Enter your name","diagnosisAndRegistration.new.form.title.id":"ID","diagnosisAndRegistration.new.form.title.name":"Name","diagnosisAndRegistration.new.registration":"Registration","diagnosisAndRegistration.new.selectClasp":"Select Clasp","diagnosisAndRegistration.new.selectMovementType":"Select Movement Type","diagnosisAndRegistration.new.selectStrap":"Select Strap","diagnosisAndRegistration.new.selectWatch":"Select Watch","diagnosisAndRegistration.offer.footer":"All prices shown are recommended retail prices (incl. sales taxes where relevant)","diagnosisAndRegistration.parts.recommended":"Recommended","diagnosisAndRegistration.preApprovalConditions.close":"Close","diagnosisAndRegistration.preApprovalConditions.message":"Boucheron | Technical Services.","diagnosisAndRegistration.preApprovalConditions.title":"Pre-approval","diagnosisAndRegistration.preview.title":"Preview","diagnosisAndRegistration.receipt.title":"Receipt","diagnosisAndRegistration.reference":"参考号","diagnosisAndRegistration.service.minimumRecommended":"MINIMUM RECOMMENDED","diagnosisAndRegistration.service.recommended":"RECOMMENDED","diagnosisAndRegistration.service.seeMore":"See More","diagnosisAndRegistration.service.select":"SELECT","diagnosisAndRegistration.serviceRequestNumber":"Service Request Number","diagnosisAndRegistration.status":"Status","diagnosisAndRegistration.strapSelector.recommended":"Recommended","diagnosisAndRegistration.title":"COST COMPASS","diagnosisAndRegistration.validation.acceptConditions":"Accept Conditions","diagnosisAndRegistration.validation.addSignature":"ADD A SIGNATURE","diagnosisAndRegistration.validation.close":"表壳","diagnosisAndRegistration.validation.email":"E-MAIL","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions":"LEGAL CONDITIONS","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_1":"Boucheron | Technical Services.","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_2":"You have the right to ask for access to any information that we hold about you and to correct any inaccuracies.","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_3":"You also have the right to object to us processing your personal information in some cases. In particular, you can ask us to stop sending you marketing at any time.","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_4":"Boucheron | Technical Services.","diagnosisAndRegistration.validation.pdfPrint":"PDF PRINT","diagnosisAndRegistration.validation.readConditions":"Read conditions","diagnosisAndRegistration.validation.received":"RECEIVED","diagnosisAndRegistration.validation.title":"VALIDATION","diagnosisAndRegistration.validation.validation_text_1":"If the chosen service cannot be performed for technical reasons, this estimate will be void. A new one will be sent with the new information and services offered.","diagnosisAndRegistration.validation.validation_text_2":"Please note that a new estimate would be sent it the case the diagnosis show that the necessary works exceed the following amount:","diagnosisAndRegistration.visualCheck.customOptionSelect":"Please enter a description of the problem","diagnosisAndRegistration.visualCheck.customOptionTitle":"Visual Check","diagnosisAndRegistration.watchIdentification":"New registration","dial.products.title":"表盘","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.message":"Current order will be totally removed from the system. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.no":"No","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.yes":"Yes","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.message":"This item will be removed from the cart. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.no":"No","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.yes":"Yes","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.message":"By loading this order, all the items currently in the cart will be removed. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.no":"No","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.yes":"Yes","dialogs.basketConfirmation.newBasket.message":"All the items currently in the cart will be removed. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.newBasket.no":"No","dialogs.basketConfirmation.newBasket.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.newBasket.yes":"Yes","dialogs.error.close":"表壳","dialogs.error.invalidFileSize":"File '{0}' is not valid. Maximun allowed size is 20 MBytes","dialogs.error.invalidTotalFileSize":"No more files can be attached. Maximun allowed total size is 20 MBytes","dialogs.error.newRepair":"There has been an unexpected error creating the new repair","dialogs.error.orderNotSaved":"There has been an unexpected error saving the order","dialogs.error.orderNotSent":"There has been an unexpected error sending the order","dialogs.error.title":"损坏类型","dialogs.error.unexpected":"Unexpected Error","dialogs.message.close":"Close","dialogs.message.title":"Information","documents.filters":"Filters","documents.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","documents.itemFormat":"0 items | 1 item | {count} items","documents.loading":"Getting the documents...","documents.options.empty":"","documents.toggleFilters":"Show/Hide Filters","documents.viewMode":"View Mode","familyAndModel.title":"系列产品","favorites.empty":"No favorites selected","feedback.additionalInformation.attachments":"附件","feedback.additionalInformation.cause":"制表师检测出的原因","feedback.additionalInformation.comment":"最终用户备注","feedback.additionalInformation.descriptionOfFault":"客户给出的故障描述","feedback.additionalInformation.requestAnswer":"您要向Boucheron索取回复吗?","feedback.additionalInformation.title":"附加信息","feedback.basicInformation.repairDate":"维修日期","feedback.basicInformation.repairNumber":"维修编号","feedback.basicInformation.salesDate":"销售日期","feedback.basicInformation.title":"基本信息","feedback.cancel":"商品名","feedback.damageLocation.damagedPartOrLocation":"表盘颜色","feedback.damageLocation.kindOfDamage":"质量反馈","feedback.damageLocation.kindOfDamageTexts.first":"上满链时的摆幅,表盘朝上(如310)","feedback.damageLocation.kindOfDamageTexts.second":"Rate dial up in seconds per day / fully wound (e.g. +4 or -3)","feedback.damageLocation.title":"技术详情","feedback.damageLocation.types.case":"产品类型","feedback.damageLocation.types.movement":"机芯","feedback.damageLocation.types.partOfCase":"表壳部件","feedback.damageLocation.types.partOfMovement":"机芯部件","feedback.error.saving":"保存数据错误!","feedback.loading.preparingFeedbackConfirmation":"Preparing feedback confirmation...","feedback.loading.saving":"Saving Data..","feedback.loading.uploadingAttachments":"Uploading Attachments..","feedback.ok":"OK","feedback.printing":"Preparing the document...","feedback.referenceInformation.caliber":"机芯","feedback.referenceInformation.caseNumber":"后盖序列号","feedback.referenceInformation.movementNumber":"机芯编号","feedback.referenceInformation.productName":"产品名称","feedback.referenceInformation.reference":"参考号","feedback.referenceInformation.title":"参考号信息","feedback.send":"ご意見/情報を送信する","feedback.title":"质量反馈","feedback.typeOfFeedback.other":"其他反馈","feedback.typeOfFeedback.repairGuarantee":"维修担保","feedback.typeOfFeedback.salesGuarantee":"销售担保","feedback.typeOfFeedback.title":"保修类型","feedbacks.empty":"There are no feedbacks","filters.search":"搜索","filters.searchOwner":"email, first name, last name","footer.links.contact":"Contact","footer.links.legalNotices":"Legal notices","footer.links.privacy":"Privacy Policy","footer.links.service":"Service Centers","footer.links.terms":"Terms of Use","footer.text":"© Boucheron - All rights reserved.","gasket.products.title":"垫圈","genericSearch.collection.label":"系列产品","genericSearch.document.label":"Search documents","genericSearch.reference.label":"参考号","genericSearch.referenceAndName.label":"Reference, name","genericSearch.referenceOrEngraving.label":"Reference or Engraving number","genericSearch.referenceOrNameOrDescription.label":"Reference, Name, Description","globalSearch.cards.caseComponents":"Case components","globalSearch.cards.documents":"文档","globalSearch.cards.straps":"表带","globalSearch.cards.tools":"工具","globalSearch.cards.watches":"腕表","globalSearch.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","globalSearch.searchTitle":"GLOBAL SEARCH","globalSearch.title":"Global Search","infoDialog.linkedLinks.caseOfUse":"互換性","infoDialog.linkedLinks.caseOfUseDirect":"Use Cases 2","infoDialog.linkedLinks.documents":"文档","infoDialog.linkedLinks.tools":"工具","infoDialog.loading":"Loading...","infoDialog.recommendations":"建议","infoDialog.seeArticle":"See Article","information":"Information","intervention.accesories.customerSelection":"Customer Selection","intervention.airTest.airResistance":"AIR RESISTANCE","intervention.archivedServices":"ARCHIVED SERVICES","intervention.changeStatus.cancel":"Cancel","intervention.changeStatus.ok":"Validate","intervention.changeStatus.title":"CHANGE STATUS","intervention.chrono.cancel":"Cancel","intervention.chrono.date":"Date","intervention.chrono.ok":"OK","intervention.chrono.reset":"Reset","intervention.chrono.start":"Start","intervention.chrono.stop":"Stop","intervention.chrono.time":"Time","intervention.clientFeedback.attachmentDialog.close":"Close","intervention.clientFeedback.attachmentDialog.title":"Attachment","intervention.close":"Close","intervention.creationDate":"Creation Date","intervention.defects.defectCodes":"DEFECT CODES","intervention.defects.other.subtitle":"Text","intervention.defects.other.title":"Other","intervention.defects.texts":"TEXTS FOR CASE AND MOVEMENT SERVICES","intervention.defects.title":"PLEASE SELECT THE MAIN REASON OF RETURN","intervention.finalCheck.clientFeedback":"CLIENT FEEDBACK","intervention.finalCheck.comment":"COMMENT","intervention.hourTest12.infoMsg":"FOR THE AUTOMATIC WATCHES, PREVIOUSLY REWIND IT WITH THE CYCLOTEST","intervention.hourTest12.powerReserveTest":"POWER RESERVE TEST","intervention.hourTest12.start":"START","intervention.identification.subtitle":"PLEASE INDENTIFY YOUR TIMEPIECE","intervention.identification.title":"Identification","intervention.individualNumber":"Serial number","intervention.intervention.articleNumber":"Article Nº","intervention.intervention.information":"Information","intervention.loading":"Loading...","intervention.movement.movementCheck":"MOVEMENT CHECK","intervention.movement.rate":"RATE","intervention.movement.valueNames.max":"Max","intervention.movement.valueNames.maxi":"Maxi","intervention.movement.valueNames.min":"Min","intervention.movement.valueNames.ms":"ms","intervention.next":"Next","intervention.noServicesFound":"No services found","intervention.powerReserve.title":"Power Reserve","intervention.prev":"Prev","intervention.receipt":"Receipt","intervention.reference":"Reference","intervention.repairOrderNumber":"Repair order number","intervention.service.customerSelection":"Customer Selection","intervention.serviceOrder.buttons.email":"Print Email","intervention.serviceOrder.buttons.print":"Print","intervention.serviceOrder.cards.diagnosis":"DIAGNOSIS","intervention.serviceOrder.cards.spareparts":"SPAREPARTS","intervention.spareparts.clientRequirement":"CLIENT REQUIREMENT:","intervention.spareparts.table.articleNumber":"Article Nº","intervention.spareparts.table.availability":"Availability","intervention.spareparts.table.information":"Information","intervention.spareparts.table.print":"Print Indi.","intervention.status":"Status","intervention.ticket.add":"ADD THE TICKET","intervention.ticket.title":"TICKET","intervention.title":"Repair Cockpit","intervention.validation":"Validation","intervention.warrantyAndCare.careComments":"CARE COMMENTS","intervention.warrantyAndCare.loadMore":"LOAD MORE","intervention.warrantyAndCare.warranty":"WARRANTY","intervention.watchIdentity.antossglieder":"Antossglieder","intervention.watchIdentity.changeWatch":"Change Watch","intervention.watchIdentity.elements":"Elements","intervention.watchIdentity.enterBraceletElements":"PLEASE ENTER BRACELET ELEMENTS","intervention.watchIdentity.enterCass":"PLEASE ENTER CASS","intervention.watchIdentity.enterIndividualNumber":"PLEASE ENTER INDIVIDUAL Nº","intervention.watchIdentity.enterMovementNumber":"PLEASE ENTER MOVEMENT Nº","intervention.watchIdentity.menu.bom":"BOM","intervention.watchIdentity.menu.case":"CASE","intervention.watchIdentity.menu.documents":"文档","intervention.watchIdentity.menu.movement":"机芯","intervention.watchIdentity.menu.straps":"表带","intervention.watchIdentity.menu.streamPlus":"STREAM+","intervention.watchIdentity.menu.tools":"工具","intervention.watchIdentity.watchLookOriginalQuestion":"DOES THE WATCH LOOK ORIGINAL?","intervention.waterTest.waterResistance":"WATER RESISTANCE","interventionLite.dashboard.age":"AGE","interventionLite.dashboard.clientFeedback.title":"Client Feedback","interventionLite.dashboard.clientFeedback.view":"View","interventionLite.dashboard.close":"Close","interventionLite.dashboard.noInformationAvailable":"No information available","interventionLite.dashboard.purchaseDate":"PURCHASE DATE","interventionLite.dashboard.reference":"Reference","interventionLite.dashboard.seeMore":"See more","interventionLite.dashboard.serialNumber":"Serial number","interventionLite.dashboard.serviceHistory":"Service history","interventionLite.dashboard.timeline":"Timeline","interventionLite.dashboard.timelineLast":"Last","interventionLite.dashboard.timelineStart":"Start","interventionLite.dashboard.timelineStatus":"Status","interventionLite.dashboard.underWarranty":"Under Warranty","interventionLite.dashboard.unknown":"Unknown","interventionLite.dashboard.warrantyEndDate":"WARRANTY END DATE","interventionLite.dashboard.warrantyExpired":"Warranty Expired","interventionLite.dashboard.watchInformation":"Watch information","interventionLite.dashboard.wearingHabits":"Wearing Habits","interventionLite.home.subtitle":"PLEASE INDENTIFY YOUR TIMEPIECE","interventionLite.home.title":"Identification","interventionLite.loading":"Loading...","interventionLite.menu.close":"Close","interventionLite.menu.items.dashboard":"Dashboard","interventionLite.menu.items.repairCockpit":"Repair Cockpit","interventionLite.menu.next":"Next","interventionLite.menu.prev":"Prev","interventionLite.repairCockpit.cards.cass":"PLEASE ENTER CASS","interventionLite.repairCockpit.cards.individialNumber":"PLEASE ENTER INDIVIDUAL Nº","interventionLite.repairCockpit.cards.movementNumber":"PLEASE ENTER MOVEMENT Nº","interventionLite.title":"Repair Cockpit","interventionProcess.title":"REPAIR COCKPIT","interventions.empty":"There are no interventions","lines.buttons.open":"Browse","lines.collection":"Line","lines.collectionBook":"Collection book","lines.download":"Download collection book","lines.filters":"Filters","lines.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","lines.itemFormat":"0 lines | 1 line | {count} lines","lines.itemProductsFormat":"0 items | 1 item | {count} items","lines.loading":"Getting the lines...","lines.products.title":"Collection Products","lines.productTypes.title":"Collection Products","lines.title":"Lines","lines.toggleFilters":"Show/Hide Filters","lines.viewMode":"View Mode","login.errors.connection":"Connection error","login.errors.crossSiteCookies":"Cross-site cookies blocked, click here to try to solve it","login.forgotPassword":"忘记密码了?","login.login":"Login","login.password.label":"密码","login.password.placeholder":"请输入您的密码","login.rememberMe":"Remember me","login.requestLogin":"请求登录","login.title":"After Sales Extranet","login.username.label":"用户名","login.username.placeholder":"Enter your username","merch.collectionBook.downloadLabel":"Collection Book","merch.documentTitle":"Valac | Products Information","merch.info.collectionBook":"Collection Book","merch.info.productPicture":"Product Picture","merch.info.technicalSheets":"Technical Sheets","merch.items.downloadCollectionBook":"Download
Collection Book","merch.items.downloadTechnicalSheets":"Download
Technical Sheets","merch.items.fineJewelry":"Fine Jewelry","merch.items.silverJewelry":"Silver Jewelry","merch.items.watch":"手表","merch.outTooltip":"OUT","merch.selection":"Selection","merch.technicalSheetsCategory.technicalSheets":"Technical Sheets","merch.technicalSheetsDialog.close":"Close","merch.technicalSheetsDialog.download":"Download","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.multiple":"Multiple files","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.multipleComment":"One ZIP file directory with multiple PDF","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.single":"Single file","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.singleComment":"One PDF file with multiple pages","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.title":"Download Mode","merch.technicalSheetsDialog.selectionMessage":"You have selected 0 products | You have selected 1 product | You have selected {count} products","merch.technicalSheetsDialog.title":"Download Technical Sheets","merch.title":"Products Information","movement.products.title":"机芯","myAccount.address":"Street","myAccount.changePassword":"更改密码","myAccount.city":"City","myAccount.client":"Client","myAccount.country":"重设过滤器","myAccount.currency":"Currency","myAccount.email":"用户名","myAccount.favorites":"Favorites","myAccount.fax":"Fax","myAccount.feedback":"质量反馈","myAccount.feedbackDate":"日期","myAccount.feedbackIndividialNumber":"Individual N°","myAccount.feedbackReference":"参考号","myAccount.itemName":"Name","myAccount.itemReference":"参考号","myAccount.jobTitle":"Job Title","myAccount.language":"Language","myAccount.level":"Level","myAccount.merchCurrency":"Merch Currency","myAccount.mobile":"Mobile","myAccount.months.01":"1月","myAccount.months.02":"Feb.","myAccount.months.03":"March","myAccount.months.04":"四月份","myAccount.months.05":"May","myAccount.months.06":"6月","myAccount.months.07":"7月","myAccount.months.08":"8月","myAccount.months.09":"9月","myAccount.months.10":"Oct.","myAccount.months.11":"Nov.","myAccount.months.12":"Dec.","myAccount.name":"First Name","myAccount.openedInterventions.date":"日期","myAccount.openedInterventions.individialNumber":"Individual N°","myAccount.openedInterventions.reference":"参考号","myAccount.openedInterventions.serviceRequestNumber":"Service request N°","myAccount.openedInterventions.status":"Status","myAccount.openedInterventions.statusType.closed":"关闭","myAccount.openedInterventions.statusType.intervention":"Intervention","myAccount.openedInterventions.title":"Opened Interventions","myAccount.orderDate":"日期","myAccount.orderName":"Number / Name","myAccount.orders":"Orders","myAccount.orderStatus.CANCELLED":"Cancelled order","myAccount.orderStatus.COMPLETED":"Completed order","myAccount.orderStatus.OPEN":"Open order","myAccount.orderStatus.SENT":"款式","myAccount.phone":"Phone","myAccount.print":"Print","myAccount.profileSettings":"Profile","myAccount.save":"保存","myAccount.supplier":"Supplier","myAccount.surname":"Last Name","myAccount.system":"System","myAccount.title":"My Activity","myAccount.user":"User","myAccount.username":"用户名","myAccount.zip":"ZIP","newsletter.title":"新闻","ok":"OK","orders.empty":"There are no orders","passwordExpired.buttons.close":"表壳","passwordExpired.buttons.ok":"保存新密码","passwordExpired.confirmPassword.label":"Confirm New Password","passwordExpired.confirmPassword.placeholder":"确认新密码","passwordExpired.errors.failed":"Invalid password","passwordExpired.errors.newPasswordsAreNotEqual":"New passwords are not equal!","passwordExpired.errors.samePassword":"Please use a different password!","passwordExpired.errors.unexpected":"Unexpected error","passwordExpired.errors.weakPassword":"Password is too weak","passwordExpired.password.label":"新密码","passwordExpired.password.placeholder":"输入你的新密码","passwordExpired.success":"Your new password has been saved!","passwordExpired.title":"Password Expired","product.loading":"Getting the product...","products.clearFilters":"Clear filters","products.close":"表壳","products.download":"Download","products.downloadMerchTechnicalSheets":"Download Technical Sheets","products.export":"Export","products.exporting":"Preparing the document...","products.filters":"Filters","products.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","products.itemFormat":"0 items | 1 item | {count} items","products.itemSelectedFormat":"0 selecteds | 1 selected | {count} selecteds","products.loading":"Getting the products...","products.options.empty":"","products.print":"Print","products.printing":"Preparing the document...","products.toggleFilters":"Show/Hide Filters","products.toggleSelection":"Toggle selection","products.viewMode":"View Mode","recent.empty":"Currently there is nothing new!","recent.loading":"Loading...","recent.newDocuments":"NEW DOCUMENTS","recent.newProducts":"NEW PRODUCTS","reference.buttons.movement":"机芯","reference.buttons.watch":"手表","reference.products.title":"参考号","reference.title":"图片%i,共%i","requestLogin.city.label":"City","requestLogin.city.placeholder":"Enter your City","requestLogin.company_name.label":"表扣","requestLogin.company_name.placeholder":"Enter your Company name","requestLogin.country.label":"重设过滤器","requestLogin.country.placeholder":"Select your Country","requestLogin.fail":"There was a problem sending your login request. Please, try again later.","requestLogin.first_name.label":"Name","requestLogin.first_name.placeholder":"Enter your Name","requestLogin.job_title.label":"Job Title","requestLogin.job_title.placeholder":"Enter your Job Title","requestLogin.language.label":"Language","requestLogin.language.placeholder":"Select your Language","requestLogin.last_name.label":"Surname","requestLogin.last_name.placeholder":"Enter your Surname","requestLogin.street.label":"Street","requestLogin.street.placeholder":"Enter your Street","requestLogin.submit":"Submit","requestLogin.success":"Your request was successfully submitted. You'll receive more information in your Email.","requestLogin.title":"请求登录","requestLogin.user_email.label":"用户名","requestLogin.user_email.not_valid":"请输入有效的电子邮件","requestLogin.user_email.placeholder":"Enter your Login/Email","requestLogin.user_email.required":"需要电子邮件","requestLogin.user_title.label":"Title","requestLogin.user_title.placeholder":"Select your Title","requestLogin.zip.label":"Zip","requestLogin.zip.placeholder":"Enter your Zip","requestNewPassword.buttons.cancel":"商品名","requestNewPassword.buttons.close":"表壳","requestNewPassword.buttons.ok":"Send Request","requestNewPassword.email.label":"Email","requestNewPassword.email.placeholder":"Enter your email","requestNewPassword.error":"Unexpected error","requestNewPassword.login.label":"User Name","requestNewPassword.login.placeholder":"Enter your user name","requestNewPassword.success":"An email has been sent, including a link to reset the password","requestNewPassword.title":"Request New Password","restorePassword.buttons.close":"表壳","restorePassword.buttons.ok":"保存新密码","restorePassword.confirmPassword.label":"Confirm New Password","restorePassword.confirmPassword.placeholder":"确认新密码","restorePassword.errors.invalid":"Invalid or Expired URL","restorePassword.errors.unexpected":"Unexpected error","restorePassword.errors.weakPassword":"Password must have at least 8 characters, and must contain at least one lowercase letter, one uppercase letter, one numeric digit and one special character","restorePassword.password.label":"新密码","restorePassword.password.placeholder":"输入你的新密码","restorePassword.success":"Your new password has been saved!","restorePassword.title":"Restore Password","sav.documentTitle":"Boucheron | Technical Services","sav.documentTypes.DOCUMENTS":"文档","sav.documentTypes.MANUALS_FOR_WATCHES":"Manuals for watches","sav.documentTypes.NEWSLETTER":"新闻","sav.documentTypes.NOVELTIES":"文档","sav.documentTypes.PRE_APPROVAL":"PRE-Approval","sav.documentTypes.SERVICE_GUIDELINES":"Service Guidelines","sav.documentTypes.SERVICE_POLICY":"Service Policy","sav.documentTypes.SERVICE_STANDARD":"Service Standard","sav.documentTypes.STREAM_PLUS":"Stream +","sav.documentTypes.TECHNICAL_INFO":"Technical Info","sav.documentTypes.TECHNICAL_INFORMATION":"Technical Information","sav.documentTypes.TECHNICAL_INSTRUCTIONS":"文档","sav.documentTypes.TOLERANCES":"Tolerances","sav.documentTypes.WATCH_MANUAL":"Watch manual","sav.documentTypes.WORKBOOK":"Workbook","sav.globalSearch.items.familyAndModel":"系列产品","sav.globalSearch.items.newsletter":"新闻","sav.globalSearch.items.reference":"手表","sav.globalSearch.items.serviceStandard":"Service Standard","sav.globalSearch.items.spareparts":"Spare Parts","sav.globalSearch.items.strapsAndClasps":"G-Straps","sav.globalSearch.items.technicalInfo":"Technical Info","sav.globalSearch.items.tools":"工具","sav.globalSearch.items.watchManual":"Watch Manual","sav.globalSearch.title":"Global Search","sav.globalSearchThree.items.braceletComposants":"Bracelet components","sav.globalSearchThree.items.bracelets":"表链","sav.globalSearchThree.items.caseComponents":"Case components","sav.globalSearchThree.items.documents":"文档","sav.globalSearchThree.items.familyAndModel":"系列产品","sav.globalSearchThree.items.hands_dials_discs":"Hands, dials, discs","sav.globalSearchThree.items.movementComponents":"Movements components","sav.globalSearchThree.items.movements":"机芯","sav.globalSearchThree.items.reference":"手表","sav.globalSearchThree.items.straps":"表带","sav.globalSearchThree.items.tools":"工具","sav.globalSearchThree.searchPlaceholder":"Reference, Name, Description","sav.globalSearchThree.title":"Global Search","sav.globalSearchTwo.items.bracelet":"表链","sav.globalSearchTwo.items.case":"Case & Parts","sav.globalSearchTwo.items.dial":"Dial","sav.globalSearchTwo.items.documents":"文档","sav.globalSearchTwo.items.familyAndModel":"系列产品","sav.globalSearchTwo.items.hands":"Hands","sav.globalSearchTwo.items.movement":"机芯","sav.globalSearchTwo.items.reference":"手表","sav.globalSearchTwo.items.straps":"Strap & Components","sav.globalSearchTwo.items.tools":"工具","sav.globalSearchTwo.title":"Global Search","sav.info.importantInformation":"Important information","sav.info.importantInformationConfirm":"OK","sav.info.orderingInformation":"Ordering information","sav.info.replacedBy":"替代品","sav.productTypes.ARTICLE":"Part","sav.productTypes.ARTICLES":"打印","sav.productTypes.BRACELET":"表链","sav.productTypes.BRACELETS":"表链","sav.productTypes.CALIBER":"机芯","sav.productTypes.CASE":"Case & Parts","sav.productTypes.CASE_COMPONENTS":"Case components","sav.productTypes.CLASPS":"取消","sav.productTypes.DIAL":"Dial","sav.productTypes.GASKET":"垫圈","sav.productTypes.G-STRAPS":"G-Straps","sav.productTypes.HANDS":"Hands","sav.productTypes.HANDS_DIALS_DISCS":"Hands, dials, discs","sav.productTypes.INTERCHANGE":"Interchangeability","sav.productTypes.MERCH_FINE_JEWELRY":"Fine Jewelry","sav.productTypes.MERCH_SILVER_JEWELRY":"Silver Jewelry","sav.productTypes.MERCH_WATCH":"Watch","sav.productTypes.MOVEMENT":"机芯","sav.productTypes.MOVEMENT_COMPONENTS":"Movements components","sav.productTypes.MOVEMENTS":"机芯","sav.productTypes.OPTIONAL_BRACELETS":"Optional bracelets","sav.productTypes.REFERENCE":"参考号","sav.productTypes.RELATED_DOCUMENTS":"Related documents","sav.productTypes.RELATED_TOOLS":"Related tools","sav.productTypes.SCREWS":"螺丝","sav.productTypes.STRAP":"Strap & Components","sav.productTypes.STRAPS":"表带","sav.productTypes.TOOLS":"工具","sav.productTypes.WATCH":"手表","sav.serviceLibrary.breadcrumbTitle":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.documents":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.manualsForWatches":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.newsletter":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.preApproval":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.serviceGuidelines":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.servicePolicy":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.streamPlus":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.technicalInformation":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.tolerances":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.viewer":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.workbook":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.items.manualsForWatches":"Manuals for watches","sav.serviceLibrary.items.newsletter":"新闻","sav.serviceLibrary.items.preApproval":"PRE-Approval","sav.serviceLibrary.items.serviceGuidelines":"Service Guidelines","sav.serviceLibrary.items.servicePolicy":"Service Policy","sav.serviceLibrary.items.streamPlus":"Stream +","sav.serviceLibrary.items.technicalInformation":"Technical Information","sav.serviceLibrary.items.tolerances":"Tolerances","sav.serviceLibrary.items.workbook":"Workbook","sav.serviceLibrary.title":"服务库","sav.spareparts.breadcrumbTitle":"After Sales Library","sav.spareparts.button":"图片%i,共%i","sav.spareparts.buttons.documents":"Doc","sav.spareparts.buttons.infoArticle":"Info","sav.spareparts.buttons.infoWatch":"手表","sav.spareparts.buttons.interchangeability":"Use Cases 1","sav.spareparts.buttons.interchangeabilityDirect":"Use Cases 2","sav.spareparts.buttons.spareParts":"Spare Parts","sav.spareparts.buttons.sparePartsMovement":"机芯","sav.spareparts.buttons.sparePartsWatch":"Case","sav.spareparts.buttons.straps":"手链","sav.spareparts.buttons.tools":"工具","sav.spareparts.headings.articles":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.caliber":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.familyAndModel":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.gasket":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.info":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.interchangeability":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.linkeddocs":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.linkedtools":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.optionalstraps":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.reference":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.screws":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.spareparts":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.straps":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.strapsAndClasps":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.tools":"After Sales Library","sav.spareparts.interchangeability":"Interchangeability","sav.spareparts.items.articles":"打印","sav.spareparts.items.caliber":"机芯","sav.spareparts.items.familyAndModel":"系列产品","sav.spareparts.items.gasket":"垫圈","sav.spareparts.items.info":"发送反馈","sav.spareparts.items.reference":"参考号","sav.spareparts.items.screws":"螺丝","sav.spareparts.items.spareparts":"图片%i,共%i","sav.spareparts.items.straps":"签约","sav.spareparts.items.strapsAndClasps":"表带 & 表扣","sav.spareparts.items.tools":"工具","sav.spareparts.linkedDocs":"Related Documents","sav.spareparts.linkedTools":"Related Tools","sav.spareparts.optionalBracelets":"Optional Bracelets","sav.spareparts.selectArticleButton":"Continue","sav.spareparts.title":"After Sales Library","sav.title":"After Sales Library","savNav.accesories.breadcrumbTitle":"Accessories","savNav.accesories.cards.accesoriesSpareParts.breadcrumbTitle":"Accessories Spare Parts","savNav.accesories.cards.accesoriesSpareParts.title":"Accessories
Spare Parts","savNav.accesories.cards.bracelets.breadcrumbTitle":"表链","savNav.accesories.cards.bracelets.title":"表链","savNav.accesories.cards.straps.breadcrumbTitle":"表带","savNav.accesories.cards.straps.title":"表带","savNav.accesories.searchPlaceholder":"Reference, Name, Description","savNav.accesories.title":"Accessories Search","savNav.breadcrumbTitle":"After Sales Library","savNav.cards.accesories.title":"Accessories","savNav.cards.articles.breadcrumbTitle":"Part","savNav.cards.articles.title":"Part","savNav.cards.collections.title":"系列产品","savNav.cards.components.title":"Components","savNav.cards.documents.breadcrumbTitle":"文档","savNav.cards.documents.title":"文档","savNav.cards.priceList.title":"价目表","savNav.cards.recent.title":"New
Products/Documents","savNav.cards.tools.breadcrumbTitle":"工具","savNav.cards.tools.title":"工具","savNav.cards.watches.breadcrumbTitle":"腕表","savNav.cards.watches.title":"腕表","savNav.components.breadcrumbTitle":"Components","savNav.components.cards.caseComponents.breadcrumbTitle":"Case Components","savNav.components.cards.caseComponents.title":"Case Components","savNav.components.cards.dialsAndHands.breadcrumbTitle":"Dials & Hands","savNav.components.cards.dialsAndHands.title":"Dials & Hands","savNav.components.cards.movementComponents.breadcrumbTitle":"Movement Components","savNav.components.cards.movementComponents.title":"Movement Components","savNav.components.cards.movements.breadcrumbTitle":"Movements","savNav.components.cards.movements.title":"Movements","savNav.components.cards.penComponents.breadcrumbTitle":"Pen Components","savNav.components.cards.penComponents.title":"Pen Components","savNav.components.searchPlaceholder":"Reference, Name, Description","savNav.components.title":"Components Search","savNav.searchPlaceholder":"Reference, Name, Description","savNav.title":"After Sales Library Search","scanQr.cancel":"商品名","scanQr.title":"Scan QR Code","screws.products.title":"螺丝","searchToolbar.buttons.merch.collectionBook":"Collection Book","searchToolbar.buttons.merch.productCare":"Product Care","searchToolbar.buttons.merch.productInformation":"Product Information","searchToolbar.buttons.merch.productPicture":"Product Picture","searchToolbar.buttons.merch.productSheet":"Product Sheet","searchToolbar.buttons.seeDetail":"See Detail","searchToolbar.buttons.spareparts":"图片%i,共%i","searchToolbar.buttons.strapsAndClasps":"表带 & 表扣","searchToolbar.noResults":"No results found","searchToolbar.productProperties.caseMaterial":"Case Material","searchToolbar.productProperties.diameter":"Diameter","searchToolbar.productProperties.launch":"Launch","searchToolbar.productProperties.movementEnergy":"Movement Energy","searchToolbar.productProperties.powerReserve":"Power Reserve","searchToolbar.productProperties.waterResistance":"Water Resistance","searchToolbar.tooltip":"Watch Wiki","searchTypes.all.avatar":"A","searchTypes.all.text":"All","searchTypes.caliberNumber.avatar":"C","searchTypes.caliberNumber.text":"Caliber Number","searchTypes.global.avatar":"","searchTypes.global.text":"Serial numbers, references, parts","searchTypes.individualNumber.avatar":"I","searchTypes.individualNumber.text":"Serial Number","searchTypes.interventionLiteWatches.avatar":"","searchTypes.interventionLiteWatches.text":"Serial numbers","searchTypes.interventionWatches.avatar":"","searchTypes.interventionWatches.text":"Serial numbers","searchTypes.merch.text":"M3 code, stealth code,...","searchTypes.movementNumber.avatar":"M","searchTypes.movementNumber.text":"机芯编号","searchTypes.searchDocuments.avatar":"","searchTypes.searchDocuments.text":"Search documents","searchTypes.selectRepair.avatar":"","searchTypes.selectRepair.text":"Repair order number","searchTypes.watches.avatar":"","searchTypes.watches.text":"腕表","servicePolicy.breadcrumbTitle":"Service Policies","servicePolicy.status.new":"NEW","servicePolicy.subtitle":"Service Policy","servicePolicy.title":"服务库","serviceStraps.basket.items.columns.codes":"表链代码","serviceStraps.basket.items.columns.description":"表链描述","serviceStraps.basket.items.columns.quantity":"数量","serviceStraps.basket.items.columns.totalPrice":"总计 (不含增值税)","serviceStraps.basket.items.columns.unitPrice":"单价 (不含增值税)","serviceStraps.basket.items.empty":"No items in order","serviceStraps.basket.items.flash":"10个工作日加急制造","serviceStraps.basket.items.schema.A":"表扣宽度 (毫米)","serviceStraps.basket.items.schema.B":"表耳间距 (毫米)","serviceStraps.basket.items.schema.C":"短码长度 (毫米)","serviceStraps.basket.items.schema.D":"长码长度 (毫米)","serviceStraps.basket.items.schema.X":"厚度 (毫米)","serviceStraps.basket.items.shipment":"运输成本","serviceStraps.basket.items.totalPrice":"订单总额 (不含增值税)","serviceStraps.basket.order.comment":"Comment","serviceStraps.basket.order.date":"Date","serviceStraps.basket.order.orderNumber":"Order","serviceStraps.basket.order.send":"Send by e-mail","serviceStraps.basket.print":"Print","serviceStraps.basket.sections.items":"Items","serviceStraps.basket.sections.order":"Order","serviceStraps.basket.sections.supplier":"Sender","serviceStraps.basket.sections.user":"Recipient","serviceStraps.basket.sending":"Sending order","serviceStraps.basket.supplier.address":"Postcode / City","serviceStraps.basket.supplier.mail":"e-mail","serviceStraps.basket.supplier.name":"Company","serviceStraps.basket.supplier.phone":"Tel.","serviceStraps.basket.title":"Order","serviceStraps.basket.user.address":"Postcode / City","serviceStraps.basket.user.mail":"e-mail","serviceStraps.basket.user.name":"Company","serviceStraps.basket.user.phone":"Tel.","serviceStraps.documentTitle":"Valac | Service Strap","serviceStraps.filters.buckle.leatherStrap":"Buckle","serviceStraps.filters.buckle.title":"Select your buckle","serviceStraps.filters.color.title":"Select your color","serviceStraps.filters.strap.material":"Material","serviceStraps.filters.strap.size":"Size","serviceStraps.filters.strap.title":"Select your leather strap","serviceStraps.filters.watch.model":"Model","serviceStraps.filters.watch.size":"Size","serviceStraps.filters.watch.title":"Select your watch","serviceStraps.noUserInfo":"Service strap user information not found!","serviceStraps.order.add":"Add to order","serviceStraps.order.code":"Code CEGID","serviceStraps.order.open":"Open order","serviceStraps.order.publicPrice":"Suggested unit retail price (incl. VAT)","serviceStraps.order.quantity":"Qty.","serviceStraps.order.title":"Order your leather strap","serviceStraps.order.total":"Total order ({n} items)","serviceStraps.order.unitPrice":"Unit price (excl. VAT)","serviceStraps.schema.fields.A":"Buckle width (A)","serviceStraps.schema.fields.B":"Distance between horns (B)","serviceStraps.schema.fields.C":"Short strand length (C)","serviceStraps.schema.fields.D":"Long strand length (D)","serviceStraps.schema.fields.X":"Thickness (X)","serviceStraps.schema.special":"Special length C and D","serviceStraps.schema.title":"Bespoke dimensions (in mm)","serviceStraps.standard":"Standard strap NUMBER:","settings.address":"确定","settings.changePassword":"更改密码","settings.city":"City","settings.confirmationEmail":"Confirmation email address","settings.country":"重设过滤器","settings.distributor":"分销商","settings.email":"E-Mail","settings.fax":"Fax","settings.feedback":"质量反馈","settings.feedbackConfirmation":"Feedback confirmation email address","settings.language":"Language","settings.name":"用户名","settings.phone":"电话","settings.profileSettings":"Profile","settings.save":"保存","settings.saveFailed":"There was an error saving your changes","settings.saveSuccess":"Your changes have been saved successfully","settings.surname":"Surname","settings.title":"用户设置","settings.username":"用户名","signature.cancel":"商品名","signature.clear":"Clear","signature.save":"保存","signature.undo":"Undo","spareparts.buttons.basket":"这是消耗品","spareparts.buttons.interchangeability":"Interchangeability","spareparts.loading":"Getting spareparts...","straps.products.title":"表带","strapsAndClasps.emptyClasps":"No clasps","strapsAndClasps.emptyStraps":"No straps","strapsAndClasps.filters.clasps.title":"取消","strapsAndClasps.filters.straps.title":"表带","tables.article.headers.articles":"参考号","tables.article.headers.baseInformation":"信息","tables.article.headers.name":"名称","tables.article.headers.position":"Pos","tables.article.headers.qty":"数量","tables.document.headers.description":"说明","tables.document.headers.name":"名称","toolbar.back":"Go Back","toolbar.basket":"这是消耗品","toolbar.chat":"Chat","toolbar.contact":"Contact","toolbar.diagnosis":"Accuracy","toolbar.home":"ホーム","toolbar.logout":"Log out","toolbar.news":"新闻","toolbar.newsletter":"新闻","toolbar.orders":"All Orders","toolbar.quickFeedback":"Quick feedback","toolbar.settings":"用户设置","toolbar.user":"My Activity","toolbar.userManual":"User Manual","tools.products.title":"工具","trainee.results":"Results","trainee.title":"TRAINING","watch.products.title":"Watch","watches.title":"Horlogerie","wikiLateralPanel.search":"搜索","dialogs.error.orderAlreadySent":"This order has been previously sent","basket.orderNameWarning":"The field is required","basket.addToBasketOrderNameWarning":"The field is required","serviceStraps.basket.items.sleeveMaterial":"套管材料","serviceStraps.basket.holidays.EUR":"All orders placed after 24th of June will potentially be processed from the reopening date, 19th of August (except USA and JAPAN)","dashboard.cards.digitalRepair":"E-SERVICE","repair.documentTitle":"Valac | E-Service","repair.estimate.actions.download":"Download","repair.estimate.actions.new":"New","repair.estimate.actions.print":"Print","repair.estimate.diagnosis.comment":"Comments","repair.estimate.diagnosis.printComment":"Comments displayed on the printed estimate","repair.estimate.diagnosis.printImages":"Images displayed on the printed estimate","repair.estimate.diagnosis.wearing":"Wearing condition","repair.estimate.header.repairNumber":"Repair No.","repair.estimate.identification.applyPurchaseDate":"Apply","repair.estimate.identification.errorConnectedWatch":"Unexpected error ECW-000","repair.estimate.identification.noPurchaseDate":"Purchase date n/a","repair.estimate.identification.purchaseDate":"Purchase Date","repair.estimate.identification.quotationType":"Quotation type","repair.estimate.identification.repairCenter":"Repair center","repair.estimate.identification.repairNumber":"My Repair number","repair.estimate.identification.serialNumber":"Serial number","repair.estimate.identification.store":"Point of sales","repair.estimate.identification.warranty":"Under Warranty?","repair.estimate.identification.watchReference":"Serial number or Reference number","repair.estimate.identification.watchType":"Type of watch","repair.estimate.loading":"Getting estimation...","repair.estimate.service.additionalServiceType":"Service code","repair.estimate.service.additionalServices":"Additional service (s)","repair.estimate.service.cancel":"Cancel","repair.estimate.service.customName":"Name","repair.estimate.service.leadTime":"Lead-time","repair.estimate.service.name":"Name / Description","repair.estimate.service.notes":"Notes","repair.estimate.service.optional":"Optional","repair.estimate.service.parts":"Part (s)","repair.estimate.service.payment":"Payment","repair.estimate.service.suggestedPrice":"Suggested price","repair.estimate.service.quantity":"Qty","repair.estimate.service.reference":"Reference","repair.estimate.service.save":"Save","repair.estimate.service.serviceType":"Service code","repair.estimate.service.services":"Service (s)","repair.estimate.service.totalPrice":"Total price","repair.estimate.service.totalPriceWithOptions":"Total price with options","repair.estimate.service.purchasePrice":"Purchase Price","repair.estimate.steps.complete":"Completed","repair.estimate.steps.completeConfirmation":"Once completed, the estimate cannot be modified. Are you sure that you want to continue?","repair.estimate.steps.diagnosis":"Diagnosis","repair.estimate.steps.estimation":"Estimation","repair.estimate.steps.identification":"Identify","repair.estimate.steps.next":"Next","repair.estimate.steps.service":"Service","repair.estimate.title":"Repair estimate","repair.print":"Print","repair.quotationDelayEdit.buttons.close":"Close","repair.quotationDelayEdit.buttons.save":"Save","repair.quotationDelayEdit.title":"Edit quotation delay","repair.quotationDelayEdit.value_from.label":"From","repair.quotationDelayEdit.value_to.label":"To","repair.quotationDelayEdit.value_units.label":"Unit","repair.quotations.config":"Config","repair.quotations.create":"Quotation","repair.quotations.export":"Export","repair.quotations.loading":"Getting estimations..","repair.quotations.reopen.message":"This quotation is closed. Upon reopening the quotation, you will be able to modify it. Are you sure that you want to continue?","repair.quotations.reopen.title":"Quotation reopening","repair.quotations.statistic":"Statistic","repair.quotations.table.empty":"No quotations found","repair.quotations.table.quotationCode":"ESTIMATION No.","repair.quotations.table.reference":"REFERENCE No.","repair.quotations.table.repairCenter":"REPAIR CENTER","repair.quotations.table.repairNumber":"REPAIR No.","repair.quotations.table.serialNumber":"SERIAL No.","repair.quotations.table.service":"SERVICE","repair.quotations.table.status":"STATUS","repair.quotations.table.store":"POINT OF SALES","repair.quotations.table.warranty":"WARRANTY","repair.quotations.title":"E-Service","repair.title":"E-Service","repair.quotations.toggleAll":"Toggle All","repair.estimate.estimation.accepted":"Accepted quotation","repair.estimate.estimation.attention":"A l'attention de","repair.estimate.estimation.comment":"Comments","repair.estimate.estimation.date":"Date:","repair.estimate.estimation.description":"Designation","repair.estimate.estimation.devis":"DEVIS","repair.estimate.estimation.dulyCompleted":"Please return this form duly completed.","repair.estimate.estimation.generalInformation":"GENERAL INFORMATION :","repair.estimate.estimation.quotationDate":"Quote date","repair.estimate.estimation.reference":"Reference","repair.estimate.estimation.refused":"Quote refused","repair.estimate.estimation.repairNo":"Repair No.","repair.estimate.estimation.serialNo":"Serial no.","repair.estimate.estimation.signature":"Signature:","repair.estimate.estimation.store":"Store repair request","repair.estimate.estimation.table.deadline":"DEADLINE: 5 to 6 weeks, subject to availability of supplies","repair.estimate.estimation.table.description":"Description","repair.estimate.estimation.table.optional":"Optional:","repair.estimate.estimation.table.parts":"Component parts:","repair.estimate.estimation.table.price":"Price Euro incl. VAT","repair.estimate.estimation.table.servicePrice":"SERVICE PRICE in EUR incl. VAT (comp vital+maintenance)","repair.estimate.estimation.table.services":"Maintenance:","repair.estimate.estimation.table.totalPrice":"PRICE service in EUR incl. VAT incl. optional component","repair.estimate.estimation.tracking":"Tracking no.","repair.quotations.table.deleteConfirmation":"Are you sure you want to delete the quotation '{QuotationCode}'?","repair.estimate.service.partDeleteConfirmation":"Are you sure you want to remove the part '{ServiceCode}' from the quotation?","repair.estimate.service.serviceDeleteConfirmation":"Are you sure you want to remove the service '{ServiceCode}' from the quotation?","repair.estimate.identification.unknownProductType.jewelry":"Jewelry","repair.estimate.identification.unknownProductType.message":"This reference was not found in the system. Please indicate whether it is a watch or a piece of jewelry.","repair.estimate.identification.unknownProductType.title":"Is this a Watch or a Jewel?","repair.estimate.identification.unknownProductType.watch":"Watch","basket.notBuyable.text":"You're not allowed to order this article, please contact your Official Service Center","basket.notBuyable.title":"Article information"},"en":{"appName":"ValacCS","articles.products.title":"Articles","basket.addToBasket":"Add to basket","basket.addToBasketOrderName":"Number / Name","basket.citesRestricted":"Not available for your ordering profile","basket.client":"Client","basket.empty":"No items in basket","basket.itemInfo":"Kitboxes","basket.itemKitboxes":"Kitboxes","basket.itemName":"Name","basket.itemNotes":"Notes","basket.itemPrice":"Price","basket.itemQuantity":"Quantity","basket.itemReference":"Reference","basket.items":"Items","basket.itemUnitPrice":"Unit price","basket.loading.save":"Saving order...","basket.loading.send":"Sending order...","basket.loading.upload":"Uploading attachments...","basket.order":"Order","basket.orderAttachments":"Add attachments","basket.orderDelete":"Delete","basket.orderName":"Number / Name","basket.orderNew":"New","basket.orderNotes":"Notes","basket.orderSave":"Save","basket.orderSend":"Send","basket.print":"Print","basket.supplier":"Supplier","basket.title":"Basket","basket.total":"Total price","basket.user":"User","caliber.products.title":"Caliber","changePassword.buttons.cancel":"Cancel","changePassword.buttons.ok":"Save","changePassword.confirmNewPassword.label":"Confirm New Password","changePassword.confirmNewPassword.placeholder":"confirm your new password","changePassword.errors.failed":"Invalid password","changePassword.errors.newPasswordsAreNotEqual":"New passwords are not equal!","changePassword.errors.samePassword":"Please use a different password!","changePassword.errors.unexpected":"Unexpected error","changePassword.errors.weakPassword":"Password must have at least 8 characters, and must contain at least one lowercase letter, one uppercase letter, one numeric digit and one special character","changePassword.newPassword.label":"New Password","changePassword.newPassword.placeholder":"Enter your new password","changePassword.password.label":"Current Password","changePassword.password.placeholder":"Enter your current password","changePassword.title":"Change Password","close":"Close","collections.buttons.open":"Browse","collections.collection":"Collection","collections.filters":"Filters","collections.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","collections.itemFormat":"0 collections | 1 collection | {count} collections","collections.loading":"Getting the collections...","collections.products.title":"Collection Products","collections.title":"Collection","collections.toggleFilters":"Show/Hide Filters","collections.viewMode":"View Mode","comingSoon":"Coming soon.","crossSiteAccess.accept":"Accept","crossSiteAccess.accessDenied":"access denied","crossSiteAccess.message":"This site uses cross-domain cookies, and they are mandatory for running it.\r\nUnfortunately, we have detected that your browser is for the moment rejecting them.\r\nBut we can show to your browser how all the involved domains are totally safe.\r\nPlease, click Accept if you agree, or Reject in other case.\r\nIf you agree, the login will work ever, since your next attempt.\r\nIf you disagree, then you will need to use another browser instead.","crossSiteAccess.reject":"Reject","crossSiteAccess.title":"Cross site access","dashboard.buttons.tutorial":"Tutorial","dashboard.cards.dam":"DIGITAL ASSET MANAGEMENT","dashboard.cards.diagnosisAndRegistration":"Registration & Diagnosis","dashboard.cards.extra":"Extra","dashboard.cards.feedback":"Feedback","dashboard.cards.interventionProcess":"Intervention Process","dashboard.cards.jewelrySales":"JEWELRY SALE
& RETURN","dashboard.cards.merch":"Merch","dashboard.cards.posDatabase":"POS
DATABASE","dashboard.cards.quality":"QUALITY SYSTEM","dashboard.cards.repairPriceEstimator":"Repair Price Estimator","dashboard.cards.sav":"STRIKE","dashboard.cards.sav-jewels":"Joaillerie","dashboard.cards.sav-watches":"Horlogerie","dashboard.cards.straps":"Service Strap","dashboard.cards.training":"Training","dashboard.cards.warrantyDatabase":"WARRANTY AND
SALES DATABASE","dashboard.cards.warrantyTool":"
WARRANTY TOOL","dashboard.documentTitle":"Boucheron | Technical Services","dashboard.subtitle":"Welcome to your dashboard, {0}","dashboard.title":"Dashboard","dashboardNews.title":"NEWS","datatable.countFormat":"{start}-{end} of {visible}","datatable.filteredFromFormat":"(filtered from {total})","datatable.options.empty":"","datatable.rowsPerPage":"Rows per page:","diagnosis.title":"Accuracy","diagnosisAndRegistration.accountStatus":"Account Status","diagnosisAndRegistration.accuracy.accuracyCheck":"Accuracy check","diagnosisAndRegistration.accuracy.accuracyCheckSelect":"Please enter the accuracy value","diagnosisAndRegistration.accuracy.clear":"Clear","diagnosisAndRegistration.accuracy.connectionAccuracyErrorONEOF":"Accuracy measurement could not be retrieved","diagnosisAndRegistration.accuracy.connectionErrorONEOF":"Connection could not be established","diagnosisAndRegistration.accuracy.getValueFromONEOF":"Get value from ONEOF","diagnosisAndRegistration.accuracy.posibleErrorInConectionONEOF":"If you have troubles connecting, please type this PIN when requested by your ONEOF","diagnosisAndRegistration.accuracy.select":"Please specify the issue","diagnosisAndRegistration.accuracy.validate":"Validate","diagnosisAndRegistration.accuracy.waitingAccuracyConnectionONEOF":"Waiting for accuracy measurement from ONEOF...","diagnosisAndRegistration.accuracy.waitingConnectionONEOF":"Waiting for connection with ONEOF...","diagnosisAndRegistration.categories.back":"Back","diagnosisAndRegistration.clientDetails.cancel":"Cancel","diagnosisAndRegistration.clientDetails.clientAddress":"Client Address","diagnosisAndRegistration.clientDetails.contactPreference":"Contact Preference","diagnosisAndRegistration.clientDetails.country":"Country","diagnosisAndRegistration.clientDetails.email":"Email","diagnosisAndRegistration.clientDetails.firstName":"First Name","diagnosisAndRegistration.clientDetails.lastName":"Last Name","diagnosisAndRegistration.clientDetails.notFound":"Not found","diagnosisAndRegistration.clientDetails.phoneNumber":"Phone Number","diagnosisAndRegistration.clientDetails.postalCode":"Postal Code","diagnosisAndRegistration.clientDetails.save":"Save","diagnosisAndRegistration.clientDetails.search":"SEARCH FOR CLIENT","diagnosisAndRegistration.clientDetails.selectClient":"Select Client","diagnosisAndRegistration.clientDetails.street":"Street","diagnosisAndRegistration.clientDetails.title":"Title","diagnosisAndRegistration.clientFeedback.customOptionSelect":"Please enter the client feedback","diagnosisAndRegistration.clientFeedback.customOptionTitle":"Client Feedback","diagnosisAndRegistration.createNew":"CREATE NEW REGISTRATION","diagnosisAndRegistration.customOptionCancel":"Close","diagnosisAndRegistration.customOptionValidate":"Validate","diagnosisAndRegistration.dashboard.age":"AGE","diagnosisAndRegistration.dashboard.cancel":"Cancel","diagnosisAndRegistration.dashboard.clientFeedback.title":"Client Feedback","diagnosisAndRegistration.dashboard.clientFeedback.view":"View","diagnosisAndRegistration.dashboard.close":"Close","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.calibre":"Calibre","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.dimension":"Dimension","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.GANGRESERVE":"Powerreserve","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.GEHÄUSE":"Case Material","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.GEHÄUSE-GRÖSSE":"Diameter","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.WASSERDICHTIGKEIT_AB_WERK":"Water-Resistance","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.WERKTYP":"Movement Energy","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.ZUERST_PUBLIZIERT":"Launch","diagnosisAndRegistration.dashboard.movementInformation":"Movement information","diagnosisAndRegistration.dashboard.noInformationAvailable":"No information available","diagnosisAndRegistration.dashboard.ok":"OK","diagnosisAndRegistration.dashboard.productName":"Product name","diagnosisAndRegistration.dashboard.purchaseDate":"PURCHASE DATE","diagnosisAndRegistration.dashboard.reference":"Reference","diagnosisAndRegistration.dashboard.seeMore":"See more","diagnosisAndRegistration.dashboard.serialNumber":"Serial number","diagnosisAndRegistration.dashboard.serviceHistory":"Service history","diagnosisAndRegistration.dashboard.serviceLifecycle":"Service Lifecycle","diagnosisAndRegistration.dashboard.timeline":"Timeline","diagnosisAndRegistration.dashboard.timelineLast":"Last","diagnosisAndRegistration.dashboard.timelineStart":"Start","diagnosisAndRegistration.dashboard.timelineStatus":"Status","diagnosisAndRegistration.dashboard.title":"Dashboard","diagnosisAndRegistration.dashboard.underWarranty":"Under Warranty","diagnosisAndRegistration.dashboard.unknown":"Unknown","diagnosisAndRegistration.dashboard.warrantyEndDate":"WARRANTY END DATE","diagnosisAndRegistration.dashboard.warrantyExpired":"Warranty Expired","diagnosisAndRegistration.dashboard.watchInformation":"Watch information","diagnosisAndRegistration.dashboard.wearingHabits":"Wearing Habits","diagnosisAndRegistration.dashboard.years":"Years","diagnosisAndRegistration.date":"Date","diagnosisAndRegistration.defects.select":"Please specify the issue","diagnosisAndRegistration.defects.validate":"Validate","diagnosisAndRegistration.diagnosis.close":"Close","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.cancel":"Cancel","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.confirm":"Confirm","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.message":"You are going to close current registration. Are you sure?","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.title":"Confirmation","diagnosisAndRegistration.diagnosis.confirmation.ok":"OK","diagnosisAndRegistration.diagnosis.confirmation.registered":"Your watch has been registered for service.","diagnosisAndRegistration.diagnosis.confirmation.thanks":"Thank you!","diagnosisAndRegistration.diagnosis.fillClientDetails.message":"Please, fill in the client details","diagnosisAndRegistration.diagnosis.fillClientDetails.title":"Information","diagnosisAndRegistration.diagnosis.next":"Next","diagnosisAndRegistration.diagnosis.prev":"Prev","diagnosisAndRegistration.diagnosis.receipt":"Receipt","diagnosisAndRegistration.diagnosis.title":"Diagnosis","diagnosisAndRegistration.diagnosis.validation":"Validation","diagnosisAndRegistration.functions.select":"Please specify the issue","diagnosisAndRegistration.functions.validate":"Validate","diagnosisAndRegistration.home.archivedServices":"ARCHIVED SERVICES","diagnosisAndRegistration.home.cancel":"Cancel","diagnosisAndRegistration.home.noServicesFound":"No services found","diagnosisAndRegistration.home.remove":"Remove","diagnosisAndRegistration.individualNumber":"Serial Number","diagnosisAndRegistration.loading":"Loading...","diagnosisAndRegistration.new.actions.confirm":"Confirm","diagnosisAndRegistration.new.actions.next":"Next","diagnosisAndRegistration.new.actions.prev":"Prev","diagnosisAndRegistration.new.actions.skip":"Skip","diagnosisAndRegistration.new.form.email.label":"Email","diagnosisAndRegistration.new.form.email.placeholder":"Enter your email","diagnosisAndRegistration.new.form.firstName.label":"First Name","diagnosisAndRegistration.new.form.firstName.placeholder":"Enter your first name","diagnosisAndRegistration.new.form.id.label":"ID","diagnosisAndRegistration.new.form.id.placeholder":"Enter your ID","diagnosisAndRegistration.new.form.lastName.label":"Last Name","diagnosisAndRegistration.new.form.lastName.placeholder":"Enter your last name","diagnosisAndRegistration.new.form.mobile.label":"Mobile","diagnosisAndRegistration.new.form.mobile.placeholder":"Enter your mobile","diagnosisAndRegistration.new.form.name.label":"Name","diagnosisAndRegistration.new.form.name.placeholder":"Enter your name","diagnosisAndRegistration.new.form.title.id":"ID","diagnosisAndRegistration.new.form.title.name":"Name","diagnosisAndRegistration.new.registration":"Registration","diagnosisAndRegistration.new.selectClasp":"Select Clasp","diagnosisAndRegistration.new.selectMovementType":"Select Movement Type","diagnosisAndRegistration.new.selectStrap":"Select Strap","diagnosisAndRegistration.new.selectWatch":"Select Watch","diagnosisAndRegistration.offer.footer":"All prices shown are recommended retail prices (incl. sales taxes where relevant)","diagnosisAndRegistration.parts.recommended":"Recommended","diagnosisAndRegistration.preview.title":"Preview","diagnosisAndRegistration.receipt.title":"Receipt","diagnosisAndRegistration.reference":"Reference","diagnosisAndRegistration.service.minimumRecommended":"MINIMUM RECOMMENDED","diagnosisAndRegistration.service.recommended":"RECOMMENDED","diagnosisAndRegistration.service.seeMore":"See More","diagnosisAndRegistration.service.select":"SELECT","diagnosisAndRegistration.serviceRequestNumber":"Service Request Number","diagnosisAndRegistration.status":"Status","diagnosisAndRegistration.strapSelector.recommended":"Recommended","diagnosisAndRegistration.title":"Registration & Diagnosis","diagnosisAndRegistration.validation.acceptConditions":"Accept Conditions","diagnosisAndRegistration.validation.addSignature":"ADD A SIGNATURE","diagnosisAndRegistration.validation.close":"Close","diagnosisAndRegistration.validation.email":"E-MAIL","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions":"LEGAL CONDITIONS","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_1":"Legal 1","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_2":"Legal 2","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_3":"Legal 3","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_4":"Legal 4","diagnosisAndRegistration.validation.pdfPrint":"PDF PRINT","diagnosisAndRegistration.validation.readConditions":"Read conditions","diagnosisAndRegistration.validation.received":"RECEIVED","diagnosisAndRegistration.validation.title":"VALIDATION","diagnosisAndRegistration.validation.validation_text_1":"If the chosen service cannot be performed for technical reasons, this estimate will be void. A new one will be sent with the new information and services offered.","diagnosisAndRegistration.validation.validation_text_2":"Please note that a new estimate would be sent it the case the diagnosis show that the necessary works exceed the following amount:","diagnosisAndRegistration.visualCheck.customOptionSelect":"Please enter a description of the problem","diagnosisAndRegistration.visualCheck.customOptionTitle":"Visual Check","diagnosisAndRegistration.watchIdentification":"New registration","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.message":"Current order will be totally removed from the system. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.no":"No","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.yes":"Yes","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.message":"This item will be removed from the cart. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.no":"No","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.yes":"Yes","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.message":"By loading this order, all the items currently in the cart will be removed. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.no":"No","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.yes":"Yes","dialogs.basketConfirmation.newBasket.message":"All the items currently in the cart will be removed. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.newBasket.no":"No","dialogs.basketConfirmation.newBasket.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.newBasket.yes":"Yes","dialogs.confirmation.no":"No","dialogs.confirmation.title":"Confirmation","dialogs.confirmation.yes":"Yes","dialogs.error.close":"Close","dialogs.error.invalidFilesCount":"You cannot attach more than {maxCount} file(s).","dialogs.error.invalidFileSize":"File '{0}' is not valid. Maximun allowed size is 20 MBytes","dialogs.error.invalidTotalFileSize":"No more files can be attached. Maximun allowed total size is 20 MBytes","dialogs.error.newRepair":"There has been an unexpected error creating the new repair","dialogs.error.orderNotSaved":"There has been an unexpected error saving the order","dialogs.error.orderNotSent":"There has been an unexpected error sending the order","dialogs.error.title":"Error","dialogs.error.unexpected":"Unexpected Error","dialogs.message.close":"Close","dialogs.message.title":"Message","documents.filters":"Filters","documents.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","documents.itemFormat":"0 items | 1 item | {count} items","documents.loading":"Getting the documents...","documents.options.empty":"","documents.toggleFilters":"Show/Hide Filters","documents.viewMode":"View Mode","familyAndModel.title":"Family & Model","favorites.empty":"No favorites selected","feedback.additionalInformation.attachments":"Attachments","feedback.additionalInformation.cause":"Cause as detected by watchmaker","feedback.additionalInformation.comment":"End-user comment","feedback.additionalInformation.descriptionOfFault":"Description of fault by client","feedback.additionalInformation.requestAnswer":"Do you request an answer?","feedback.additionalInformation.title":"Additional information","feedback.basicInformation.articleName":"Article Name","feedback.basicInformation.articleNumber":"Article Number","feedback.basicInformation.internalNumber":"Internal Number","feedback.basicInformation.productionCode":"Production Code","feedback.basicInformation.repairDate":"Repair date","feedback.basicInformation.repairNumber":"Repair number","feedback.basicInformation.salesDate":"Sales date","feedback.basicInformation.sparepartReference":"Reference","feedback.basicInformation.stockAccesory":"Stock Accessory","feedback.basicInformation.title":"Basic information","feedback.cancel":"Cancel","feedback.damageLocation.damagedPartOrLocation":"Damaged Part / Location","feedback.damageLocation.kindOfDamage":"Kind Of Damage","feedback.damageLocation.kindOfDamageTexts.first":"Amplitude dial up / fully wound (e.g. 310)","feedback.damageLocation.kindOfDamageTexts.second":"Rate dial up in seconds per day / fully wound (e.g. +4 or -3)","feedback.damageLocation.title":"Damage location","feedback.damageLocation.types.case":"Case","feedback.damageLocation.types.movement":"Movement","feedback.damageLocation.types.partOfCase":"Part Of Case","feedback.damageLocation.types.partOfMovement":"Part Of Movement","feedback.defectDetails.kindOfDamage":"Kind of damage","feedback.defectDetails.kindOfDamageTexts.first":"Amplitude dial up / fully wound (e.g. 310)","feedback.defectDetails.kindOfDamageTexts.second":"Rate dial up in seconds per day / fully wound (e.g. +4 or -3)","feedback.defectDetails.specifyFirst":"Please specify what youy have noticed","feedback.defectDetails.specifySecond":"Please specify your request","feedback.defectDetails.title":"Defect Details","feedback.error.saving":"Error Saving Data!","feedback.loading.preparingFeedbackConfirmation":"Preparing feedback confirmation...","feedback.loading.saving":"Saving Data..","feedback.loading.uploadingAttachments":"Uploading Attachments..","feedback.ok":"OK","feedback.printing":"Preparing the document...","feedback.referenceInformation.caliber":"Caliber","feedback.referenceInformation.caseNumber":"Case number","feedback.referenceInformation.movementNumber":"Movement number","feedback.referenceInformation.productName":"Product name","feedback.referenceInformation.reference":"Reference","feedback.referenceInformation.title":"Information of the reference","feedback.send":"Send","feedback.stockAccesory.no":"No","feedback.stockAccesory.yes":"Yes","feedback.title":"FEEDBACK","feedback.typeOfFeedback.other":"Other Feedback","feedback.typeOfFeedback.repairGuarantee":"Repair Guarantee Feedback","feedback.typeOfFeedback.salesGuarantee":"Sales Guarantee Feedback","feedback.typeOfFeedback.sparepartAndAccesoryFeedback":"Spare part & Accesory Feedback","feedback.typeOfFeedback.title":"Type of feedback","feedback.warnings.SPAREPART_ACCESSORY_FEEDBACK":"NOT FOR STRAPS, CLASPS & BRACELETS ON NEW WATCHES","feedbacks.empty":"There are no feedbacks","filters.search":"Search","filters.searchOwner":"email, first name, last name","footer.links.contact":"Contact","footer.links.legalNotices":"Legal notices","footer.links.privacy":"Privacy Policy","footer.links.service":"Service Centers","footer.links.terms":"Terms of Use","footer.text":"© Boucheron - All rights reserved.","gasket.products.title":"Gasket","genericSearch.collection.label":"Collection","genericSearch.document.label":"Search documents","genericSearch.reference.label":"Reference","genericSearch.referenceAndName.label":"Reference, name","genericSearch.referenceOrEngraving.label":"Reference or Engraving number","genericSearch.referenceOrNameOrDescription.label":"Reference, Name, Description","infoDialog.linkedLinks.caseOfUse":"Case of use","infoDialog.linkedLinks.documents":"Documents","infoDialog.linkedLinks.tools":"Tools","infoDialog.loading":"Loading...","infoDialog.recommendations":"Recommendations","infoDialog.seeArticle":"See Article","information":"Information","intervention.accesories.customerSelection":"Customer Selection","intervention.airTest.airResistance":"AIR RESISTANCE","intervention.archivedServices":"ARCHIVED SERVICES","intervention.changeStatus.cancel":"Cancel","intervention.changeStatus.ok":"Validate","intervention.changeStatus.title":"CHANGE STATUS","intervention.chrono.cancel":"Cancel","intervention.chrono.date":"Date","intervention.chrono.ok":"OK","intervention.chrono.reset":"Reset","intervention.chrono.start":"Start","intervention.chrono.stop":"Stop","intervention.chrono.time":"Time","intervention.clientFeedback.attachmentDialog.close":"Close","intervention.clientFeedback.attachmentDialog.title":"Attachment","intervention.close":"Close","intervention.creationDate":"Creation Date","intervention.defects.defectCodes":"DEFECT CODES","intervention.defects.other.subtitle":"Text","intervention.defects.other.title":"Other","intervention.defects.texts":"TEXTS FOR CASE AND MOVEMENT SERVICES","intervention.defects.title":"PLEASE SELECT THE MAIN REASON OF RETURN","intervention.finalCheck.clientFeedback":"CLIENT FEEDBACK","intervention.finalCheck.comment":"COMMENT","intervention.hourTest12.infoMsg":"FOR THE AUTOMATIC WATCHES, PREVIOUSLY REWIND IT WITH THE CYCLOTEST","intervention.hourTest12.powerReserveTest":"POWER RESERVE TEST","intervention.hourTest12.start":"START","intervention.identification.subtitle":"PLEASE INDENTIFY YOUR TIMEPIECE","intervention.identification.title":"Identification","intervention.individualNumber":"Serial number","intervention.intervention.articleNumber":"Article Nº","intervention.intervention.information":"Information","intervention.loading":"Loading...","intervention.movement.movementCheck":"MOVEMENT CHECK","intervention.movement.rate":"RATE","intervention.movement.valueNames.max":"Max","intervention.movement.valueNames.maxi":"Maxi","intervention.movement.valueNames.min":"Min","intervention.movement.valueNames.ms":"ms","intervention.next":"Next","intervention.noServicesFound":"No services found","intervention.powerReserve.title":"Power Reserve","intervention.prev":"Prev","intervention.receipt":"Receipt","intervention.reference":"Reference","intervention.repairOrderNumber":"Repair order number","intervention.service.customerSelection":"Customer Selection","intervention.serviceOrder.buttons.email":"Print Email","intervention.serviceOrder.buttons.print":"Print","intervention.serviceOrder.cards.diagnosis":"DIAGNOSIS","intervention.serviceOrder.cards.spareparts":"SPAREPARTS","intervention.spareparts.clientRequirement":"CLIENT REQUIREMENT:","intervention.spareparts.table.articleNumber":"Article Nº","intervention.spareparts.table.availability":"Availability","intervention.spareparts.table.information":"Information","intervention.spareparts.table.print":"Print Indi.","intervention.status":"Status","intervention.ticket.add":"ADD THE TICKET","intervention.ticket.title":"TICKET","intervention.title":"Intervention Process","intervention.validation":"Validation","intervention.warrantyAndCare.careComments":"CARE COMMENTS","intervention.warrantyAndCare.loadMore":"LOAD MORE","intervention.warrantyAndCare.warranty":"WARRANTY","intervention.watchIdentity.changeWatch":"Change Watch","intervention.watchIdentity.enterBraceletElements":"PLEASE ENTER BRACELET ELEMENTS","intervention.watchIdentity.menu.case":"CASE","intervention.watchIdentity.menu.documents":"DOCUMENTS","intervention.watchIdentity.menu.movement":"MOVEMENT","intervention.watchIdentity.menu.straps":"STRAPS","intervention.watchIdentity.menu.streamPlus":"STREAM+","intervention.watchIdentity.menu.tools":"TOOLS","intervention.waterTest.waterResistance":"WATER RESISTANCE","interventionLite.dashboard.age":"AGE","interventionLite.dashboard.clientFeedback.title":"Client Feedback","interventionLite.dashboard.clientFeedback.view":"View","interventionLite.dashboard.close":"Close","interventionLite.dashboard.noInformationAvailable":"No information available","interventionLite.dashboard.purchaseDate":"PURCHASE DATE","interventionLite.dashboard.reference":"Reference","interventionLite.dashboard.seeMore":"See more","interventionLite.dashboard.serialNumber":"Serial number","interventionLite.dashboard.serviceHistory":"Service history","interventionLite.dashboard.timeline":"Timeline","interventionLite.dashboard.timelineLast":"Last","interventionLite.dashboard.timelineStart":"Start","interventionLite.dashboard.timelineStatus":"Status","interventionLite.dashboard.underWarranty":"Under Warranty","interventionLite.dashboard.unknown":"Unknown","interventionLite.dashboard.warrantyEndDate":"WARRANTY END DATE","interventionLite.dashboard.warrantyExpired":"Warranty Expired","interventionLite.dashboard.watchInformation":"Watch information","interventionLite.dashboard.wearingHabits":"Wearing Habits","interventionLite.home.subtitle":"PLEASE INDENTIFY YOUR TIMEPIECE","interventionLite.home.title":"Identification","interventionLite.loading":"Loading...","interventionLite.menu.close":"Close","interventionLite.menu.items.dashboard":"Dashboard","interventionLite.menu.items.repairCockpit":"Repair Cockpit","interventionLite.menu.next":"Next","interventionLite.menu.prev":"Prev","interventionLite.repairCockpit.cards.cass":"PLEASE ENTER CASS","interventionLite.repairCockpit.cards.individialNumber":"PLEASE ENTER INDIVIDUAL Nº","interventionLite.repairCockpit.cards.movementNumber":"PLEASE ENTER MOVEMENT Nº","interventionLite.title":"Repair Cockpit","interventions.empty":"There are no interventions","jewels.title":"Joaillerie","lines.buttons.open":"Browse","lines.collection":"Line","lines.collectionBook":"Collection book","lines.download":"Download collection book","lines.filters":"Filters","lines.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","lines.itemFormat":"0 lines | 1 line | {count} lines","lines.itemProductsFormat":"0 items | 1 item | {count} items","lines.loading":"Getting the lines...","lines.products.title":"Collection Products","lines.productTypes.title":"Collection Products","lines.title":"Lines","lines.toggleFilters":"Show/Hide Filters","lines.viewMode":"View Mode","login.azure.closeWindow":"Please, close this window to continue","login.azure.login":"Login with Gucci credentials","login.azure.messages.AEC_1":"Login error","login.azure.messages.AEC_EC_APPSERV_0001":"Access not allowed","login.azure.messages.AEC_EC_APPSERV_0002":"Your Gucci credentials are not recognised for this site","login.azure.messages.AEC_EC_APPSERV_0003":"Login error","login.azure.messages.AOK":"Successful login","login.errors.connection":"Connection error","login.errors.crossSiteCookies":"Cross Site Cookies were blocked, please click here to try to solve the problem","login.forgotPassword":"Request new password","login.login":"Login","login.password.label":"Password","login.password.placeholder":"Enter your password","login.rememberMe":"Remember me","login.requestLogin":"Request Login","login.title":"After Sales Extranet","login.username.label":"User Name","login.username.placeholder":"Enter your username","login.welcome-message.english":"Dear customer, welcome on new Extranet
For your 1st connexion, please click on “Request new password” to upgrade it. Enjoy","login.welcome-message.french":"Cher client, bienvenue sur le nouvel Extranet
Pour votre 1ère connexion, merci de cliquer sur «Request new password» afin de la mettre à jour. Merci","merch.breadcrumbTitle":"Merch","merch.collectionBook.downloadLabel":"Collection Book","merch.documentTitle":"Boucheron | MERCH","merch.info.collectionBook":"Collection Book","merch.info.productPicture":"Product Picture","merch.info.technicalSheets":"Technical Sheets","merch.items.documents":"Documents","merch.items.downloadCollectionBook":"Download
Collection Book","merch.items.downloadTechnicalSheets":"Download
Technical Sheets","merch.items.fineJewelry":"Fine Jewelry","merch.items.silverJewelry":"Silver Jewelry","merch.items.watch":"Watch","merch.outTooltip":"OUT","merch.selection":"Selection","merch.technicalSheetsCategory.technicalSheets":"Technical Sheets","merch.technicalSheetsDialog.close":"Close","merch.technicalSheetsDialog.download":"Download","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.multiple":"Multiple files","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.multipleComment":"One ZIP file directory with multiple PDF","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.single":"Single file","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.singleComment":"One PDF file with multiple pages","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.title":"Download Mode","merch.technicalSheetsDialog.selectionMessage":"You have selected 0 products | You have selected 1 product | You have selected {count} products","merch.technicalSheetsDialog.title":"Download Technical Sheets","merch.title":"MERCH","myAccount.address":"Street","myAccount.changePassword":"Change password","myAccount.city":"City","myAccount.client":"Client","myAccount.country":"Country","myAccount.currency":"Currency","myAccount.email":"Login/Email","myAccount.favorites":"Favorites","myAccount.fax":"Fax","myAccount.feedback":"Feedbacks","myAccount.feedbackDate":"Date","myAccount.feedbackIndividialNumber":"Individual N°","myAccount.feedbackReference":"Reference","myAccount.itemName":"Name","myAccount.itemReference":"Reference","myAccount.jobTitle":"Job Title","myAccount.language":"Language","myAccount.level":"Level","myAccount.merchCurrency":"Merch Currency","myAccount.mobile":"Mobile","myAccount.months.01":"Jan.","myAccount.months.02":"Feb.","myAccount.months.03":"March","myAccount.months.04":"April","myAccount.months.05":"May","myAccount.months.06":"June","myAccount.months.07":"July","myAccount.months.08":"Aug.","myAccount.months.09":"Sep.","myAccount.months.10":"Oct.","myAccount.months.11":"Nov.","myAccount.months.12":"Dec.","myAccount.name":"First Name","myAccount.openedInterventions.date":"Date","myAccount.openedInterventions.individialNumber":"Individual N°","myAccount.openedInterventions.reference":"Reference","myAccount.openedInterventions.serviceRequestNumber":"Service request N°","myAccount.openedInterventions.status":"Status","myAccount.openedInterventions.statusType.closed":"Closed","myAccount.openedInterventions.statusType.intervention":"Intervention","myAccount.openedInterventions.title":"Opened Interventions","myAccount.orderDate":"Date","myAccount.orderName":"Number / Name","myAccount.orders":"Orders","myAccount.orderStatus.01":"Cancelled order","myAccount.orderStatus.02":"Open order","myAccount.orderStatus.03":"Sent order","myAccount.orderStatus.04":"Sent order","myAccount.orderStatus.05":"Completed order","myAccount.orderStatus.CANCELLED":"Cancelled order","myAccount.orderStatus.COMPLETED":"Completed order","myAccount.orderStatus.OPEN":"Open order","myAccount.orderStatus.SENT":"Sent order","myAccount.phone":"Phone","myAccount.print":"Print","myAccount.profileSettings":"Profile","myAccount.save":"Save","myAccount.supplier":"Supplier","myAccount.surname":"Last Name","myAccount.system":"System","myAccount.title":"My Activity","myAccount.user":"User","myAccount.username":"Username","myAccount.zip":"ZIP","newsletter.title":"Newsletter","ok":"OK","orders.empty":"There are no orders","passwordExpired.buttons.close":"Close","passwordExpired.buttons.ok":"Save New Password","passwordExpired.confirmPassword.label":"Confirm New Password","passwordExpired.confirmPassword.placeholder":"Please confirm your new password","passwordExpired.errors.failed":"Invalid password","passwordExpired.errors.newPasswordsAreNotEqual":"New passwords are not equal!","passwordExpired.errors.samePassword":"Please use a different password!","passwordExpired.errors.unexpected":"Unexpected error","passwordExpired.password.label":"New Password","passwordExpired.password.placeholder":"Enter you new password","passwordExpired.success":"Your new password has been saved!","passwordExpired.title":"Password Expired","product.loading":"Getting the product...","products.clearFilters":"Clear filters","products.close":"Close","products.download":"Download","products.downloadMerchTechnicalSheets":"Download Technical Sheets","products.export":"Export","products.exporting":"Preparing the document...","products.filters":"Filters","products.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","products.itemFormat":"0 items | 1 item | {count} items","products.itemSelectedFormat":"0 selecteds | 1 selected | {count} selecteds","products.loading":"Getting the products...","products.options.empty":"","products.print":"Print","products.printing":"Preparing the document...","products.toggleFilters":"Show/Hide Filters","products.toggleSelection":"Toggle selection","products.viewMode":"View Mode","quality.attachments.tooltips.view":"View","quality.dashboard.items.defectLibrary":"DEFECT LIBRARY","quality.dashboard.items.documentManagement":"DOCUMENT MANAGEMENT","quality.dashboard.items.findWatch":"FIND WATCH","quality.dashboard.items.improvementReport":"IMPROVEMENT REPORT","quality.dashboard.items.protocol":"QUALITY PROTOCOL","quality.dashboard.items.wornWatch":"WORN WATCH","quality.dashboard.search.placeholder":"Serial numbers, watches, parts","quality.dashboard.title":"Search","quality.defectLibrary.breadcrumbTitle":"Defect Library","quality.defectLibrary.buttons.addNew":"Add new","quality.defectLibrary.edit.addBreadcrumbTitle":"Add New","quality.defectLibrary.edit.addTitle":"ADD NEW","quality.defectLibrary.edit.breadcrumbTitle":"Defect Library","quality.defectLibrary.edit.buttons.remove":"Delete","quality.defectLibrary.edit.buttons.save":"Save","quality.defectLibrary.edit.editBreadcrumbTitle":"Edit","quality.defectLibrary.edit.editTitle":"EDIT","quality.defectLibrary.edit.loading":"Getting the data...","quality.defectLibrary.edit.title":"DEFECT LIBRARY","quality.defectLibrary.edit.viewBreadcrumbTitle":"View","quality.defectLibrary.edit.viewTitle":"VIEW","quality.defectLibrary.footer.filters":"Filters","quality.defectLibrary.footer.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","quality.defectLibrary.footer.itemFormat":"0 Pictures | 1 Picture | {count} Pictures","quality.defectLibrary.inputs.attachment.label":"Attachment","quality.defectLibrary.inputs.comment.label":"Comment","quality.defectLibrary.inputs.defectTypeLevel.label":"Defect type level","quality.defectLibrary.inputs.productType.label":"Product type","quality.defectLibrary.inputs.reference.label":"Reference","quality.defectLibrary.inputs.tolerance.label":"Tolerance","quality.defectLibrary.loading":"Getting the defects...","quality.defectLibrary.remove.msg":"Are you sure you want to delete this item?","quality.defectLibrary.remove.title":"Delete Defect","quality.defectLibrary.title":"DEFECT LIBRARY","quality.documentManagement.breadcrumbTitle":"Document management","quality.documentManagement.filters.documentType.label":"Document Type","quality.documentManagement.filters.referencesAndName.label":"Reference, Name","quality.documentManagement.filters.supplier.label":"Supplier","quality.documentManagement.filterSection.buttons.addNew":"Add new","quality.documentManagement.footer.filters":"Filters","quality.documentManagement.footer.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","quality.documentManagement.footer.itemFormat":"0 Documents | 1 Document | {count} Documents","quality.documentManagement.loading":"Getting the documents...","quality.documentManagement.table.columns.name":"Name","quality.documentManagement.title":"DOCUMENT MANAGEMENT","quality.documentManagementEdit.addBreadcrumbTitle":"Add Document","quality.documentManagementEdit.addTitle":"Add new document","quality.documentManagementEdit.buttons.remove":"Delete","quality.documentManagementEdit.buttons.save":"Save","quality.documentManagementEdit.editBreadcrumbTitle":"Edit Document","quality.documentManagementEdit.editTitle":"Edit document","quality.documentManagementEdit.inputs.attachment.label":"Attachment","quality.documentManagementEdit.inputs.documentType.label":"Document Type","quality.documentManagementEdit.inputs.name.label":"Name","quality.documentManagementEdit.inputs.references.label":"Reference","quality.documentManagementEdit.inputs.supplier.label":"Supplier","quality.documentManagementEdit.loading":"Getting the data...","quality.documentManagementEdit.remove.msg":"Are you sure you want to delete this item?","quality.documentManagementEdit.remove.title":"Delete Document","quality.documentManagementEdit.title":"DOCUMENT MANAGEMENT","quality.documentManagementEdit.viewBreadcrumbTitle":"View Document","quality.documentManagementEdit.viewTitle":"View document","quality.documentTitle":"Boucheron | Quality System","quality.excelExport.buttons.close":"Close","quality.excelExport.buttons.download":"Download","quality.excelExport.errors.emptySelection":"There are no items to export.","quality.excelExport.statusMessages.CREATING_FILE":"Creating file...","quality.excelExport.statusMessages.ERROR":"Unexpected error!","quality.excelExport.statusMessages.FINISHED":"Export finished","quality.excelExport.statusMessages.PROCESSING_DATA":"Processing data {count} of {total}","quality.excelExport.statusMessages.WAITING":"Waiting...","quality.excelExport.title":"Excel Export","quality.findWatch.breadcrumbTitle":"Find Watch","quality.findWatch.title":"FIND WATCH","quality.improvementReport.breadcrumbTitle":"Improvement Report","quality.improvementReport.buttons.excelExport":"Excel export","quality.improvementReport.buttons.newImprovementReport":"New Improvement Report","quality.improvementReport.loading":"Getting the reports...","quality.improvementReport.remove.msg":"Are you sure you want to delete this item?","quality.improvementReport.remove.title":"Delete Report","quality.improvementReport.removePosition.msg":"Are you sure you want to delete this item?","quality.improvementReport.removePosition.title":"Delete Position","quality.improvementReport.search.placeholder":"Global search","quality.improvementReport.table.date":"DATE","quality.improvementReport.table.empty":"No reports found","quality.improvementReport.table.id":"IMPROVEMENT ID","quality.improvementReport.table.itemDeleted":"Item has been deleted.","quality.improvementReport.table.koQuantity":"KO QTY","quality.improvementReport.table.lines":"LINES","quality.improvementReport.table.protocolId":"PROTOCOL ID","quality.improvementReport.table.reference":"REFERENCE","quality.improvementReport.table.supplier":"SUPPLIER","quality.improvementReport.table.type":"TYPE","quality.improvementReport.title":"IMPROVEMENT REPORT","quality.improvementReportEdit.add.breadcrumbTitle":"New improvement report","quality.improvementReportEdit.attachment.label":"Attachment","quality.improvementReportEdit.buttons.defectLibrary":"Defect Library","quality.improvementReportEdit.buttons.empty":"Empty","quality.improvementReportEdit.buttons.improReport":"Impro Report","quality.improvementReportEdit.buttons.print":"Print","quality.improvementReportEdit.buttons.protocolHistory":"Protocol History","quality.improvementReportEdit.buttons.save":"Save","quality.improvementReportEdit.buttons.send":"Send","quality.improvementReportEdit.buttons.technicalDocs":"Technical Docs","quality.improvementReportEdit.close.label":"Close","quality.improvementReportEdit.comment.label":"Comment","quality.improvementReportEdit.correctiveAction.label":"Corrective action","quality.improvementReportEdit.defectType.label":"Defect type","quality.improvementReportEdit.description.label":"Description / Content","quality.improvementReportEdit.edit.breadcrumbTitle":"Edit improvement report","quality.improvementReportEdit.emailsDialog.add":"Add Email","quality.improvementReportEdit.emailsDialog.addPlaceholder":"Enter a new email","quality.improvementReportEdit.emailsDialog.close":"Cancel","quality.improvementReportEdit.emailsDialog.selectEmails":"Improvement Report will be sent to these Emails:","quality.improvementReportEdit.emailsDialog.send":"Send","quality.improvementReportEdit.emailsDialog.title":"Send Improvement Report","quality.improvementReportEdit.improvementReport":"IMPROVEMENT REPORT","quality.improvementReportEdit.improvementReportTable.columns.attachment":"Attachment","quality.improvementReportEdit.improvementReportTable.columns.comment":"Comment","quality.improvementReportEdit.improvementReportTable.columns.defectType":"Defect Type","quality.improvementReportEdit.improvementReportTable.columns.position":"Position","quality.improvementReportEdit.improvementReportTable.columns.quantity":"Quantity","quality.improvementReportEdit.improvementReportTable.columns.status":"Status","quality.improvementReportEdit.improvementReportTable.empty":"No improvement reports found","quality.improvementReportEdit.loading":"Getting the data...","quality.improvementReportEdit.position.label":"Position","quality.improvementReportEdit.print.breadcrumbTitle":"Print","quality.improvementReportEdit.product.label":"Product","quality.improvementReportEdit.product.notFound":"Item may not yet recorded in the database","quality.improvementReportEdit.productInfo":"PRODUCT","quality.improvementReportEdit.quantity.label":"Quantity","quality.improvementReportEdit.rootCase.label":"Root cause","quality.improvementReportEdit.status.label":"Status","quality.improvementReportEdit.title":"IMPROVEMENT","quality.improvementReportEdit.topic.label":"Topic","quality.improvementReportEdit.topicContent.label":"Content","quality.improvementReportEdit.topicInfo":"TOPIC","quality.improvementReportEdit.typeOfImprovement.label":"Type of Improvement","quality.improvementReportEdit.view.breadcrumbTitle":"View improvement report","quality.part.breadcrumbTitle":"Part","quality.productInfo.buttons.defectLibrary":"Defect Library","quality.productInfo.buttons.improReport":"Impro Report","quality.productInfo.buttons.protocolHistory":"Protocol History","quality.productInfo.buttons.technicalDocs":"Technical Docs","quality.protocol.breadcrumbTitle":"Quality Protocol","quality.protocol.buttons.excelExport":"Excel export","quality.protocol.buttons.newProtocol":"New Protocol","quality.protocol.loading":"Getting the protocols...","quality.protocol.remove.msg":"Are you sure you want to delete this item?","quality.protocol.remove.title":"Delete Protocol","quality.protocol.removePosition.msg":"Are you sure you want to delete this item?","quality.protocol.removePosition.title":"Delete Position","quality.protocol.search.placeholder":"Traveller, reference, product type","quality.protocol.table.controlledQty":"CTRL","quality.protocol.table.date":"DATE","quality.protocol.table.empty":"No protocols found","quality.protocol.table.id":"PO N° / LINE","quality.protocol.table.inspectionType":"INSPECTION TYPE","quality.protocol.table.itemDeleted":"Item has been deleted.","quality.protocol.table.ko":"KO","quality.protocol.table.reference":"REFERENCE","quality.protocol.table.report":"REPORT","quality.protocol.table.supplier":"SUPPLIER","quality.protocol.table.total":"TOTAL","quality.protocol.title":"QUALITY PROTOCOL","quality.protocolEdit.add.breadcrumbTitle":"New protocol","quality.protocolEdit.attachment.label":"Attachment","quality.protocolEdit.buttons.defectLibrary":"Defect Library","quality.protocolEdit.buttons.empty":"Empty","quality.protocolEdit.buttons.improReport":"Impro Report","quality.protocolEdit.buttons.notification":"Notification","quality.protocolEdit.buttons.print":"Print","quality.protocolEdit.buttons.protocolHistory":"Protocol History","quality.protocolEdit.buttons.save":"Save","quality.protocolEdit.buttons.send":"Send","quality.protocolEdit.buttons.technicalDocs":"Technical Docs","quality.protocolEdit.close.label":"Close","quality.protocolEdit.comment.label":"Comment","quality.protocolEdit.controledQuantity.label":"Controled Qty","quality.protocolEdit.correctiveAction.label":"Corrective action","quality.protocolEdit.defectType.label":"Defect type","quality.protocolEdit.deliveryNumber.label":"Nº bon liv","quality.protocolEdit.derogated.label":"Derogated","quality.protocolEdit.description.label":"Description","quality.protocolEdit.edit.breadcrumbTitle":"Edit protocol","quality.protocolEdit.emailsDialog.add":"Add supplier Email","quality.protocolEdit.emailsDialog.addPlaceholder":"Enter a new email","quality.protocolEdit.emailsDialog.close":"Cancel","quality.protocolEdit.emailsDialog.selectEmails":"Quality Protocol will be sent to these supplier Emails:","quality.protocolEdit.emailsDialog.send":"Send","quality.protocolEdit.emailsDialog.title":"Send Protocol","quality.protocolEdit.improvementReport":"IMPROVEMENT REPORT","quality.protocolEdit.improvementReportTable.columns.attachment":"Attachment","quality.protocolEdit.improvementReportTable.columns.comment":"Comment","quality.protocolEdit.improvementReportTable.columns.defectType":"Defect Type","quality.protocolEdit.improvementReportTable.columns.position":"Position","quality.protocolEdit.improvementReportTable.columns.quantity":"Quantity","quality.protocolEdit.improvementReportTable.columns.status":"Status","quality.protocolEdit.improvementReportTable.empty":"No improvement reports found","quality.protocolEdit.inspectionInfo":"INSPECTION INFO","quality.protocolEdit.inspectionType.label":"Inspection Type","quality.protocolEdit.itemReference.label":"Item Ref","quality.protocolEdit.itemReference.notFound":"Item may not yet recorded in the database","quality.protocolEdit.koQuantity.label":"KO Qty","quality.protocolEdit.loading":"Getting the data...","quality.protocolEdit.notification.body":"Hi,\r\n\r\nPlease note that we are waiting for your comments and validation on the following batch.\r\n\r\nProtocol Id: {ProtocolCode}\r\nTraveller: {ProtocolTraveller}\r\nItem Ref: {ProductReference}\r\nDescription: {ProductDescription}\r\nSupplier: {SupplierName}\r\nInspection Type: {InspectionTypeName}\r\nBatch Quantity: {ProtocolInspectionTotalQty}\r\nScrap Qty: {ProtocolInspectionScrapQty}\r\nKO Qty: {ProtocolInspectionKOQty}\r\nReturned Qty: {ProtocolInspectionReturnedQty}\r\nDerogated Qty: {ProtocolInspectionDerogatedQty}\r\n\r\nYour Quality Control Team","quality.protocolEdit.notification.subject":"Product validation QC - {InspectionTypeName} - Protocol ID: {ProtocolCode} - {ProductReference}","quality.protocolEdit.position.label":"Position","quality.protocolEdit.print.breadcrumbTitle":"Print","quality.protocolEdit.productInfo":"PRODUCT INFO","quality.protocolEdit.productManagerValidaton.label":"Product Manager Validaton","quality.protocolEdit.productNumber.label":"PO Nº","quality.protocolEdit.productType.label":"Product type","quality.protocolEdit.protocolNumber.label":"PO Nº / Line","quality.protocolEdit.quantity.label":"Quantity","quality.protocolEdit.returenedQty.label":"Returened Qty","quality.protocolEdit.rootCause.label":"Root cause","quality.protocolEdit.scanTraveler.errorCodes.EC_0001":"Wrong format in traveller number","quality.protocolEdit.scanTraveler.errorCodes.EC_0002":"Wrong result from M3Service (GetQIDataPO)","quality.protocolEdit.scanTraveler.errorCodes.EC_0004":"Wrong result from M3Service (GetItemData)","quality.protocolEdit.scanTraveler.errorCodes.PP31014 REPN":"Traveller number is invalid, check your receipt documents","quality.protocolEdit.scanTraveler.errorCodes.WIT010 ITNO":"Item reference not found","quality.protocolEdit.scanTraveler.label":"Traveller","quality.protocolEdit.scrapQuantity.label":"Scrap Qty","quality.protocolEdit.showComment.label":"Include comment in final document","quality.protocolEdit.status.label":"Status","quality.protocolEdit.supplier.label":"Supplier","quality.protocolEdit.title":"PROTOCOL","quality.protocolEdit.totalAcceptedQty.errors.inconsistent":"Total Batch Qty, Returned Qty and Scrap Qty values are inconsistent","quality.protocolEdit.totalAcceptedQty.label":"Total Accepted Qty","quality.protocolEdit.totalBatchQuantity.label":"Total Batch Qty","quality.protocolEdit.typeOfProtocol.label":"Type of Protocol","quality.protocolEdit.typeOfProtocol.options.noTraveler":"NO TRAVELLER","quality.protocolEdit.typeOfProtocol.options.withTraveler":"WITH TRAVELLER","quality.protocolEdit.view.breadcrumbTitle":"View protocol","quality.protocolEdit.warehouse.label":"Warehouse","quality.shared.lastSent":"Last sent: {0}","quality.title":"Quality System","quality.wornWatch.breadcrumbTitle":"Worn watch","quality.wornWatch.buttons.excelExport":"Excel export","quality.wornWatch.buttons.newWornWatch":"New Worn watch","quality.wornWatch.loading":"Getting the data...","quality.wornWatch.remove.msg":"Are you sure you want to delete this item?","quality.wornWatch.remove.title":"Delete Worn Watch","quality.wornWatch.search.placeholder":"Reference, Serial No","quality.wornWatch.table.empty":"No worn watchs found","quality.wornWatch.table.handOverDate":"Hand over date","quality.wornWatch.table.id":"WW ID","quality.wornWatch.table.itemDeleted":"Item has been deleted.","quality.wornWatch.table.overalRating":"Overal Rating","quality.wornWatch.table.publishDate":"Publish Date","quality.wornWatch.table.reference":"Reference","quality.wornWatch.table.returnDate":"Return Date","quality.wornWatch.table.serialNumber":"Serial No","quality.wornWatch.title":"WORN WATCH","quality.wornWatchEdit.addBreadcrumbTitle":"Add Worn watch","quality.wornWatchEdit.buttons.publish":"Publish","quality.wornWatchEdit.buttons.save":"Save","quality.wornWatchEdit.editBreadcrumbTitle":"Edit Worn watch","quality.wornWatchEdit.inputs.attachment.label":"Attachment","quality.wornWatchEdit.inputs.handedOverTo.label":"Handed over to","quality.wornWatchEdit.inputs.handOverDate.label":"Handover date","quality.wornWatchEdit.inputs.reference.label":"Reference","quality.wornWatchEdit.inputs.reference.notFound":"Item may not yet recorded in the database","quality.wornWatchEdit.inputs.returnDate.label":"Return Date","quality.wornWatchEdit.inputs.serialNumber.label":"Serial No","quality.wornWatchEdit.inputs.wornExperience.label":"Worn experience","quality.wornWatchEdit.overallRatingFormat":"of {feedbackCount}","quality.wornWatchEdit.overallRatingTitle":"Overall rating","quality.wornWatchEdit.printBreadcrumbTitle":"Print","quality.wornWatchEdit.publishDate":"Publish date","quality.wornWatchEdit.title":"WORN WATCH","quality.wornWatchEdit.viewBreadcrumbTitle":"View Worn watch","quality.wornWatchEdit.wornExperienceFeedbackTitle":"WORN EXPERIENCE FEEDBACK","recent.empty":"Currently there is no news.","recent.loading":"Loading...","recent.newDocuments":"NEW DOCUMENTS","recent.newProducts":"NEW PRODUCTS","reference.buttons.movement":"Movement","reference.buttons.watch":"Watch","reference.products.title":"Reference","reference.title":"Spareparts","requestLogin.city.label":"City","requestLogin.city.placeholder":"Enter your City","requestLogin.company_name.label":"Company name","requestLogin.company_name.placeholder":"Enter your Company name","requestLogin.country.label":"Country","requestLogin.country.placeholder":"Select your Country","requestLogin.fail":"There was a problem sending your login request. Please, try again later.","requestLogin.first_name.label":"Name","requestLogin.first_name.placeholder":"Enter your Name","requestLogin.job_title.label":"Job Title","requestLogin.job_title.placeholder":"Enter your Job Title","requestLogin.language.label":"Language","requestLogin.language.placeholder":"Select your Language","requestLogin.last_name.label":"Surname","requestLogin.last_name.placeholder":"Enter your Surname","requestLogin.street.label":"Street","requestLogin.street.placeholder":"Enter your Street","requestLogin.submit":"Submit","requestLogin.success":"Your request was successfully submitted. You'll receive more information in your Email.","requestLogin.title":"Request Login","requestLogin.user_email.label":"Login/Email","requestLogin.user_email.not_valid":"Enter a valid Email","requestLogin.user_email.placeholder":"Enter your Login/Email","requestLogin.user_email.required":"Email is required","requestLogin.user_title.label":"Title","requestLogin.user_title.placeholder":"Select your Title","requestLogin.zip.label":"Zip","requestLogin.zip.placeholder":"Enter your Zip","requestNewPassword.buttons.cancel":"Cancel","requestNewPassword.buttons.close":"Close","requestNewPassword.buttons.ok":"Send Request","requestNewPassword.email.label":"Email","requestNewPassword.email.placeholder":"Enter your email","requestNewPassword.error":"Unexpected error","requestNewPassword.login.label":"User Name","requestNewPassword.login.placeholder":"Enter your user name","requestNewPassword.success":"An email has been sent, including a link to reset the password","requestNewPassword.title":"Request New Password","restorePassword.buttons.close":"Close","restorePassword.buttons.ok":"Save New Password","restorePassword.confirmPassword.label":"Confirm New Password","restorePassword.confirmPassword.placeholder":"Please confirm your new password","restorePassword.errors.invalid":"Invalid or Expired URL","restorePassword.errors.unexpected":"Unexpected error","restorePassword.errors.weakPassword":"Password must have at least 8 characters, and must contain at least one lowercase letter, one uppercase letter, one numeric digit and one special character","restorePassword.password.label":"New Password","restorePassword.password.placeholder":"Enter you new password","restorePassword.success":"Your new password has been saved!","restorePassword.title":"Restore Password","sav.documentTitle":"Boucheron | Technical Services","sav.documentTypes.COLLECTION_BOOK":"Collection Book","sav.documentTypes.MANUALS_FOR_WATCHES":"Manuals for watches","sav.documentTypes.NEWSLETTER":"Newsletter","sav.documentTypes.PRE_APPROVAL":"PRE-Approval","sav.documentTypes.SERVICE_GUIDELINES":"Service Guidelines","sav.documentTypes.SERVICE_POLICY":"Service Policy","sav.documentTypes.STREAM_PLUS":"Stream +","sav.documentTypes.TECHNICAL_INFORMATION":"Technical Information","sav.documentTypes.TECHNICAL_SHEETS":"Technical Sheets","sav.documentTypes.TOLERANCES":"Tolerances","sav.documentTypes.VARIOUS":"Documents","sav.documentTypes.WORKBOOK":"Workbook","sav.info.importantInformation":"Important information","sav.info.importantInformationConfirm":"OK","sav.info.orderingInformation":"Ordering information","sav.info.replacedBy":"Replaced by","sav.productTypes.ARTICLES":"Articles","sav.productTypes.CALIBER":"Caliber","sav.productTypes.CLASPS":"Clasps","sav.productTypes.GASKET":"Gasket","sav.productTypes.INTERCHANGE":"Interchangeability","sav.productTypes.MERCH_FINE_JEWELRY":"Fine Jewelry","sav.productTypes.MERCH_SILVER_JEWELRY":"Silver Jewelry","sav.productTypes.MERCH_WATCH":"Watch","sav.productTypes.REFERENCE":"Reference","sav.productTypes.SCREWS":"Screws","sav.productTypes.STRAPS":"Straps","sav.productTypes.TOOLS":"Tools","sav.productTypes.WATCH":"Watch","sav.serviceLibrary.breadcrumbTitle":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.documents":"Documents","sav.serviceLibrary.headings.manualsForWatches":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.newsletter":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.preApproval":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.serviceGuidelines":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.servicePolicy":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.streamPlus":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.technicalInformation":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.tolerances":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.viewer":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.workbook":"STRIKE","sav.serviceLibrary.items.manualsForWatches":"Manuals for watches","sav.serviceLibrary.items.newsletter":"Newsletter","sav.serviceLibrary.items.preApproval":"PRE-Approval","sav.serviceLibrary.items.serviceGuidelines":"Service Guidelines","sav.serviceLibrary.items.servicePolicy":"Service Policy","sav.serviceLibrary.items.streamPlus":"Stream +","sav.serviceLibrary.items.technicalInformation":"Technical Information","sav.serviceLibrary.items.tolerances":"Tolerances","sav.serviceLibrary.items.workbook":"Workbook","sav.serviceLibrary.title":"Service Library","sav.spareparts.breadcrumbTitle":"STRIKE","sav.spareparts.button":"Spareparts","sav.spareparts.buttons.documents":"Documents","sav.spareparts.buttons.findings":"Findings","sav.spareparts.buttons.infoArticle":"Info","sav.spareparts.buttons.interchangeability":"Where Used","sav.spareparts.buttons.product":"Product","sav.spareparts.buttons.spareParts":"Spare parts","sav.spareparts.buttons.straps":"Straps","sav.spareparts.headings.articles":"STRIKE","sav.spareparts.headings.caliber":"STRIKE","sav.spareparts.headings.familyAndModel":"STRIKE","sav.spareparts.headings.gasket":"STRIKE","sav.spareparts.headings.info":"STRIKE","sav.spareparts.headings.interchangeability":"STRIKE","sav.spareparts.headings.linkedDocs":"STRIKE","sav.spareparts.headings.linkedTools":"STRIKE","sav.spareparts.headings.optionalStraps":"STRIKE","sav.spareparts.headings.reference":"STRIKE","sav.spareparts.headings.screws":"STRIKE","sav.spareparts.headings.spareparts":"STRIKE","sav.spareparts.headings.straps":"STRIKE","sav.spareparts.headings.strapsAndClasps":"STRIKE","sav.spareparts.headings.tools":"STRIKE","sav.spareparts.interchangeability":"Interchangeability","sav.spareparts.items.articles":"Articles","sav.spareparts.items.caliber":"Caliber","sav.spareparts.items.familyAndModel":"Family & Model","sav.spareparts.items.gasket":"Gasket","sav.spareparts.items.info":"Info","sav.spareparts.items.reference":"Reference","sav.spareparts.items.screws":"Screws","sav.spareparts.items.spareparts":"Spareparts","sav.spareparts.items.straps":"Straps by dimension","sav.spareparts.items.strapsAndClasps":"Straps & Clasps","sav.spareparts.items.tools":"Tools","sav.spareparts.linkedDocs":"Related Documents","sav.spareparts.linkedTools":"Related Tools","sav.spareparts.optionalBracelets":"Optional Bracelets","sav.spareparts.selectArticleButton":"Continue","sav.spareparts.title":"Spareparts","sav.title":"STRIKE","savNav.braceletsParts.breadcrumbTitle":"Bracelets - Parts","savNav.braceletsParts.cards.attachmentCaseLinks.breadcrumbTitle":"Attachment case links","savNav.braceletsParts.cards.attachmentCaseLinks.title":"Attachment case links","savNav.braceletsParts.cards.attachmentClaspsLinks.breadcrumbTitle":"Attachment clasps links","savNav.braceletsParts.cards.attachmentClaspsLinks.title":"Attachment clasps links","savNav.braceletsParts.cards.braceletsWithEndPieces.breadcrumbTitle":"Bracelets with end-pieces","savNav.braceletsParts.cards.braceletsWithEndPieces.title":"Bracelets with end-pieces","savNav.braceletsParts.cards.centralLinks.breadcrumbTitle":"Central links","savNav.braceletsParts.cards.centralLinks.title":"Central links","savNav.braceletsParts.cards.centralLinksShort.breadcrumbTitle":"Central links, short","savNav.braceletsParts.cards.centralLinksShort.title":"Central links, short","savNav.braceletsParts.cards.claspsForMetalBracelets.breadcrumbTitle":"Clasps for metal bracelets","savNav.braceletsParts.cards.claspsForMetalBracelets.title":"Clasps for metal bracelets","savNav.braceletsParts.cards.externalLinksShort.breadcrumbTitle":"External links, short","savNav.braceletsParts.cards.externalLinksShort.title":"External links, short","savNav.braceletsParts.cards.lateralAttachmentLinks.breadcrumbTitle":"Lateral attachment links","savNav.braceletsParts.cards.lateralAttachmentLinks.title":"Lateral attachment links","savNav.braceletsParts.cards.links.breadcrumbTitle":"Links","savNav.braceletsParts.cards.links.title":"Links","savNav.braceletsParts.cards.linksShort.breadcrumbTitle":"Links, short","savNav.braceletsParts.cards.linksShort.title":"Links, short","savNav.braceletsParts.cards.pinsAndTubesForLinks.breadcrumbTitle":"Pins and tubes for links","savNav.braceletsParts.cards.pinsAndTubesForLinks.title":"Pins and tubes for links","savNav.braceletsParts.cards.screwForClasplLink.breadcrumbTitle":"SCREW FOR CLASPL LINK","savNav.braceletsParts.cards.screwForClasplLink.title":"SCREW FOR CLASPL LINK","savNav.braceletsParts.cards.screwForEndPieces.breadcrumbTitle":"Screw for end-pieces","savNav.braceletsParts.cards.screwForEndPieces.title":"Screw for end-pieces","savNav.braceletsParts.cards.screwForLinkTubeScrews.breadcrumbTitle":"Screw for link tube-screws","savNav.braceletsParts.cards.screwForLinkTubeScrews.title":"Screw for link tube-screws","savNav.braceletsParts.cards.screwsForAttachmentLinks.breadcrumbTitle":"Screws for attachment links","savNav.braceletsParts.cards.screwsForAttachmentLinks.title":"Screws for attachment links","savNav.braceletsParts.cards.screwsForAttachmentLinkTubeScrews.breadcrumbTitle":"Screws for attachment link tube-screws","savNav.braceletsParts.cards.screwsForAttachmentLinkTubeScrews.title":"Screws for attachment link tube-screws","savNav.braceletsParts.cards.screwsForCaseAttachment.breadcrumbTitle":"Screws for case attachment","savNav.braceletsParts.cards.screwsForCaseAttachment.title":"Screws for case attachment","savNav.braceletsParts.cards.screwsForLinks.breadcrumbTitle":"Screws for links","savNav.braceletsParts.cards.screwsForLinks.title":"Screws for links","savNav.braceletsParts.cards.tBarTubesForAttachLink.breadcrumbTitle":"T-bar tubes for attach link","savNav.braceletsParts.cards.tBarTubesForAttachLink.title":"T-bar tubes for attach link","savNav.braceletsParts.cards.tBarTubesForLinks.breadcrumbTitle":"T-bar tubes for links","savNav.braceletsParts.cards.tBarTubesForLinks.title":"T-bar tubes for links","savNav.braceletsParts.cards.tubesAndPinsForLinks.breadcrumbTitle":"Tubes and pins for links","savNav.braceletsParts.cards.tubesAndPinsForLinks.title":"Tubes and pins for links","savNav.braceletsParts.cards.upperExternalLinks.breadcrumbTitle":"Upper/external links,","savNav.braceletsParts.cards.upperExternalLinks.title":"Upper/external links,","savNav.braceletsParts.noResults":"There are no results matching your search","savNav.braceletsParts.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.braceletsParts.title":"BRACELETS - PARTS","savNav.casesMainParts.breadcrumbTitle":"Cases, main parts","savNav.casesMainParts.cards.bezelGaskets.breadcrumbTitle":"Bezel gaskets","savNav.casesMainParts.cards.bezelGaskets.title":"Bezel gaskets","savNav.casesMainParts.cards.bezelRacks.breadcrumbTitle":"Bezel racks","savNav.casesMainParts.cards.bezelRacks.title":"Bezel racks","savNav.casesMainParts.cards.bezels.breadcrumbTitle":"Bezels","savNav.casesMainParts.cards.bezels.title":"Bezels","savNav.casesMainParts.cards.bezelSprings.breadcrumbTitle":"Bezel springs","savNav.casesMainParts.cards.bezelSprings.title":"Bezel springs","savNav.casesMainParts.cards.caseBackCrystalGaskets.breadcrumbTitle":"Case back crystal gaskets","savNav.casesMainParts.cards.caseBackCrystalGaskets.title":"Case back crystal gaskets","savNav.casesMainParts.cards.caseBackCrystals.breadcrumbTitle":"Case back crystals","savNav.casesMainParts.cards.caseBackCrystals.title":"Case back crystals","savNav.casesMainParts.cards.caseBackGaskets.breadcrumbTitle":"Case back gaskets","savNav.casesMainParts.cards.caseBackGaskets.title":"Case back gaskets","savNav.casesMainParts.cards.caseBackRingGaskets.breadcrumbTitle":"Case back ring gaskets","savNav.casesMainParts.cards.caseBackRingGaskets.title":"Case back ring gaskets","savNav.casesMainParts.cards.caseBacks.breadcrumbTitle":"Case backs","savNav.casesMainParts.cards.caseBacks.title":"Case backs","savNav.casesMainParts.cards.casesComplete.breadcrumbTitle":"Cases, complete","savNav.casesMainParts.cards.casesComplete.title":"Cases, complete","savNav.casesMainParts.cards.casingClamps.breadcrumbTitle":"Casing clamps","savNav.casesMainParts.cards.casingClamps.title":"Casing clamps","savNav.casesMainParts.cards.casingRingGaskets.breadcrumbTitle":"Casing ring gaskets","savNav.casesMainParts.cards.casingRingGaskets.title":"Casing ring gaskets","savNav.casesMainParts.cards.casingRings.breadcrumbTitle":"Casing rings","savNav.casesMainParts.cards.casingRings.title":"Casing rings","savNav.casesMainParts.cards.clicksBall.breadcrumbTitle":"Clicks ball","savNav.casesMainParts.cards.clicksBall.title":"Clicks ball","savNav.casesMainParts.cards.correctorExtensions.breadcrumbTitle":"Corrector extensions","savNav.casesMainParts.cards.correctorExtensions.title":"Corrector extensions","savNav.casesMainParts.cards.correctors.breadcrumbTitle":"Correctors","savNav.casesMainParts.cards.correctors.title":"Correctors","savNav.casesMainParts.cards.crowns.breadcrumbTitle":"Crowns","savNav.casesMainParts.cards.crowns.title":"Crowns","savNav.casesMainParts.cards.crownTubeGaskets.breadcrumbTitle":"Crown tube gaskets","savNav.casesMainParts.cards.crownTubeGaskets.title":"Crown tube gaskets","savNav.casesMainParts.cards.crownTubes.breadcrumbTitle":"Crown tubes","savNav.casesMainParts.cards.crownTubes.title":"Crown tubes","savNav.casesMainParts.cards.crystalGaskets.breadcrumbTitle":"Crystal gaskets","savNav.casesMainParts.cards.crystalGaskets.title":"Crystal gaskets","savNav.casesMainParts.cards.crystals.breadcrumbTitle":"Crystals","savNav.casesMainParts.cards.crystals.title":"Crystals","savNav.casesMainParts.cards.fixingScrewsForBezels.breadcrumbTitle":"Fixing screws for bezels","savNav.casesMainParts.cards.fixingScrewsForBezels.title":"Fixing screws for bezels","savNav.casesMainParts.cards.gasketsForBezelFixingScrews.breadcrumbTitle":"Gaskets for bezel fixing screws","savNav.casesMainParts.cards.gasketsForBezelFixingScrews.title":"Gaskets for bezel fixing screws","savNav.casesMainParts.cards.horns.breadcrumbTitle":"Horns","savNav.casesMainParts.cards.horns.title":"Horns","savNav.casesMainParts.cards.hornScrewGasket.breadcrumbTitle":"Horn screw gasket","savNav.casesMainParts.cards.hornScrewGasket.title":"Horn screw gasket","savNav.casesMainParts.cards.middleCaseScrew.breadcrumbTitle":"Middle case screw","savNav.casesMainParts.cards.middleCaseScrew.title":"Middle case screw","savNav.casesMainParts.cards.middles.breadcrumbTitle":"Middles","savNav.casesMainParts.cards.middles.title":"Middles","savNav.casesMainParts.cards.pinsForFlangePositioning.breadcrumbTitle":"Pins for flange positioning","savNav.casesMainParts.cards.pinsForFlangePositioning.title":"Pins for flange positioning","savNav.casesMainParts.cards.pusherGaskets.breadcrumbTitle":"Pusher gaskets","savNav.casesMainParts.cards.pusherGaskets.title":"Pusher gaskets","savNav.casesMainParts.cards.pusherSprings.breadcrumbTitle":"Pusher springs","savNav.casesMainParts.cards.pusherSprings.title":"Pusher springs","savNav.casesMainParts.cards.pusherTubes.breadcrumbTitle":"Pusher tubes","savNav.casesMainParts.cards.pusherTubes.title":"Pusher tubes","savNav.casesMainParts.cards.pushPieces.breadcrumbTitle":"Push-pieces","savNav.casesMainParts.cards.pushPieces.title":"Push-pieces","savNav.casesMainParts.cards.ringsForCaseBacks.breadcrumbTitle":"Rings for case-backs","savNav.casesMainParts.cards.ringsForCaseBacks.title":"Rings for case-backs","savNav.casesMainParts.cards.screwForCasingClamp.breadcrumbTitle":"Screw for casing clamp","savNav.casesMainParts.cards.screwForCasingClamp.title":"Screw for casing clamp","savNav.casesMainParts.cards.screwsForCaseBacks.breadcrumbTitle":"Screws for case backs","savNav.casesMainParts.cards.screwsForCaseBacks.title":"Screws for case backs","savNav.casesMainParts.cards.screwsForHorns.breadcrumbTitle":"Screws for horns","savNav.casesMainParts.cards.screwsForHorns.title":"Screws for horns","savNav.casesMainParts.cards.screwsForPushers.breadcrumbTitle":"Screws for pushers","savNav.casesMainParts.cards.screwsForPushers.title":"Screws for pushers","savNav.casesMainParts.cards.screwsForTBarTubes.breadcrumbTitle":"Screws for T-bar tubes","savNav.casesMainParts.cards.screwsForTBarTubes.title":"Screws for T-bar tubes","savNav.casesMainParts.cards.smallPlateScrewsForStrapMaintaining.breadcrumbTitle":"Small plate screws for strap maintaining","savNav.casesMainParts.cards.smallPlateScrewsForStrapMaintaining.title":"Small plate screws for strap maintaining","savNav.casesMainParts.cards.smallStrapFixingPlates.breadcrumbTitle":"Small strap fixing plates","savNav.casesMainParts.cards.smallStrapFixingPlates.title":"Small strap fixing plates","savNav.casesMainParts.cards.springBars.breadcrumbTitle":"Spring bars","savNav.casesMainParts.cards.springBars.title":"Spring bars","savNav.casesMainParts.cards.tBarTubes.breadcrumbTitle":"T-bar tubes","savNav.casesMainParts.cards.tBarTubes.title":"T-bar tubes","savNav.casesMainParts.noResults":"There are no results matching your search","savNav.casesMainParts.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.casesMainParts.title":"CASES, MAIN PARTS","savNav.components.breadcrumbTitle":"Components","savNav.components.cards.braceletsParts.title":"BRACELETS - PARTS","savNav.components.cards.casesMainParts.title":"CASES, MAIN PARTS","savNav.components.cards.deployantBuckles.title":"DEPLOYANT BUCKLES","savNav.components.cards.dialsFlangesHands.title":"DIALS, FLANGES, HANDS","savNav.components.cards.leatherStraps.title":"LEATHER STRAPS","savNav.components.cards.movementParts.title":"MOVEMENT PARTS","savNav.components.cards.pinBuckles.title":"PIN BUCKLES","savNav.components.noResults":"There are no results matching your search","savNav.components.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.components.title":"COMPONENTS","savNav.deployantBuckles.breadcrumbTitle":"Deployant buckles","savNav.deployantBuckles.cards.attachmentsForFoldingBuckles.breadcrumbTitle":"Attachments for folding buckles","savNav.deployantBuckles.cards.attachmentsForFoldingBuckles.title":"Attachments for folding buckles","savNav.deployantBuckles.cards.axesForLozenges.breadcrumbTitle":"Axes for lozenges","savNav.deployantBuckles.cards.axesForLozenges.title":"Axes for lozenges","savNav.deployantBuckles.cards.barsForFoldingBuckles.breadcrumbTitle":"Bars for folding buckles","savNav.deployantBuckles.cards.barsForFoldingBuckles.title":"Bars for folding buckles","savNav.deployantBuckles.cards.capsForFoldingBuckles.breadcrumbTitle":"Caps for folding buckles","savNav.deployantBuckles.cards.capsForFoldingBuckles.title":"Caps for folding buckles","savNav.deployantBuckles.cards.deployantBuckles.breadcrumbTitle":"Deployant buckles","savNav.deployantBuckles.cards.deployantBuckles.title":"Deployant buckles","savNav.deployantBuckles.cards.fasteningBlocks.breadcrumbTitle":"Fastening blocks","savNav.deployantBuckles.cards.fasteningBlocks.title":"Fastening blocks","savNav.deployantBuckles.cards.nuts.breadcrumbTitle":"Nuts","savNav.deployantBuckles.cards.nuts.title":"Nuts","savNav.deployantBuckles.cards.screwForBar.breadcrumbTitle":"Screw for bar","savNav.deployantBuckles.cards.screwForBar.title":"Screw for bar","savNav.deployantBuckles.cards.screwsAxesForStrapAttachment.breadcrumbTitle":"Screws/axes for strap attachment","savNav.deployantBuckles.cards.screwsAxesForStrapAttachment.title":"Screws/axes for strap attachment","savNav.deployantBuckles.cards.screwsForFasteningBlocks.breadcrumbTitle":"Screws for fastening blocks","savNav.deployantBuckles.cards.screwsForFasteningBlocks.title":"Screws for fastening blocks","savNav.deployantBuckles.cards.springBarsForBuckleCaps.breadcrumbTitle":"Spring bars for buckle caps","savNav.deployantBuckles.cards.springBarsForBuckleCaps.title":"Spring bars for buckle caps","savNav.deployantBuckles.cards.tubesAndPinsForDeployantBuckles.breadcrumbTitle":"Tubes and pins for deployant buckles","savNav.deployantBuckles.cards.tubesAndPinsForDeployantBuckles.title":"Tubes and pins for deployant buckles","savNav.deployantBuckles.noResults":"There are no results matching your search","savNav.deployantBuckles.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.deployantBuckles.title":"DEPLOYANT BUCKLES","savNav.dialsFlangesHands.breadcrumbTitle":"Dials, flanges, hands","savNav.dialsFlangesHands.cards.dials.breadcrumbTitle":"Dials","savNav.dialsFlangesHands.cards.dials.title":"Dials","savNav.dialsFlangesHands.cards.handsForSecondTimeZone.breadcrumbTitle":"Hands for second time zone","savNav.dialsFlangesHands.cards.handsForSecondTimeZone.title":"Hands for second time zone","savNav.dialsFlangesHands.cards.handsHM.breadcrumbTitle":"Hands H/M","savNav.dialsFlangesHands.cards.handsHM.title":"Hands H/M","savNav.dialsFlangesHands.cards.handsM.breadcrumbTitle":"Hands M","savNav.dialsFlangesHands.cards.handsM.title":"Hands M","savNav.dialsFlangesHands.cards.hourHands.breadcrumbTitle":"Hour hands","savNav.dialsFlangesHands.cards.hourHands.title":"Hour hands","savNav.dialsFlangesHands.cards.secondsHands.breadcrumbTitle":"Seconds hands","savNav.dialsFlangesHands.cards.secondsHands.title":"Seconds hands","savNav.dialsFlangesHands.cards.subdialHand.breadcrumbTitle":"Subdial hand","savNav.dialsFlangesHands.cards.subdialHand.title":"Subdial hand","savNav.dialsFlangesHands.noResults":"There are no results matching your search","savNav.dialsFlangesHands.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.dialsFlangesHands.title":"DIALS, FLANGES, HANDS","savNav.jewels.breadcrumbTitle":"Joaillerie","savNav.jewels.cards.findings.breadcrumbTitle":"Findings","savNav.jewels.cards.findings.title":"FINDINGS","savNav.jewels.cards.fineJewelry.breadcrumbTitle":"Fine Jewelry","savNav.jewels.cards.fineJewelry.title":"FINE JEWELRY","savNav.jewels.cards.highJewelry.breadcrumbTitle":"High Jewelry","savNav.jewels.cards.highJewelry.title":"HIGH JEWELRY","savNav.jewels.cards.jewelry.breadcrumbTitle":"Jewelry","savNav.jewels.cards.jewelry.title":"JEWELRY","savNav.jewels.cards.jewelsNewProducts.breadcrumbTitle":"New Products","savNav.jewels.cards.jewelsNewProducts.title":"NEW PRODUCTS","savNav.jewels.cards.jewelsServiceLibrary.breadcrumbTitle":"Service Library","savNav.jewels.cards.jewelsServiceLibrary.title":"SERVICE LIBRARY","savNav.jewels.cards.jewelsTrainingVideo.breadcrumbTitle":"Training Video","savNav.jewels.cards.jewelsTrainingVideo.title":"TRAINING VIDEO","savNav.jewels.noResults":"There are no results matching your search","savNav.jewels.searchPlaceholder":"Serial number, Reference, Name","savNav.jewels.title":"SEARCH","savNav.jewelsHidden.breadcrumbTitle":"Joaillerie","savNav.jewelsHidden.cards.fineJewelry.breadcrumbTitle":"Fine Jewelry","savNav.jewelsHidden.cards.fineJewelry.title":"FINE JEWELRY","savNav.jewelsHidden.cards.highJewelry.breadcrumbTitle":"High Jewelry","savNav.jewelsHidden.cards.highJewelry.title":"HIGH JEWELRY","savNav.jewelsHidden.cards.jewelery.breadcrumbTitle":"Jewelry","savNav.jewelsHidden.cards.jewelery.title":"JEWELRY","savNav.jewelsHidden.noResults":"There are no results matching your search","savNav.jewelsHidden.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.jewelsHidden.title":"Joaillerie","savNav.leatherStraps.breadcrumbTitle":"Leather straps","savNav.leatherStraps.cards.bucklesBest.breadcrumbTitle":"Buckles Best","savNav.leatherStraps.cards.bucklesBest.title":"Buckles Best","savNav.leatherStraps.cards.leatherStraps.breadcrumbTitle":"Leather straps","savNav.leatherStraps.cards.leatherStraps.title":"Leather straps","savNav.leatherStraps.cards.paireOfSleeves.breadcrumbTitle":"Paire of sleeves","savNav.leatherStraps.cards.paireOfSleeves.title":"Paire of sleeves","savNav.leatherStraps.cards.satinStraps.breadcrumbTitle":"Satin straps","savNav.leatherStraps.cards.satinStraps.title":"Satin straps","savNav.leatherStraps.cards.trueLeatherStraps.breadcrumbTitle":"True leather straps","savNav.leatherStraps.cards.trueLeatherStraps.title":"True leather straps","savNav.leatherStraps.noResults":"There are no results matching your search","savNav.leatherStraps.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.leatherStraps.title":"LEATHER STRAPS","savNav.movementParts.breadcrumbTitle":"Movement parts","savNav.movementParts.cards.batteries.breadcrumbTitle":"Batteries","savNav.movementParts.cards.batteries.title":"Batteries","savNav.movementParts.cards.cannonPinion.breadcrumbTitle":"Cannon pinion","savNav.movementParts.cards.cannonPinion.title":"Cannon pinion","savNav.movementParts.cards.dateDisks.breadcrumbTitle":"Date disks","savNav.movementParts.cards.dateDisks.title":"Date disks","savNav.movementParts.cards.disksForSecond.breadcrumbTitle":"Disks for second","savNav.movementParts.cards.disksForSecond.title":"Disks for second","savNav.movementParts.cards.dozenDisks.breadcrumbTitle":"Dozen disks","savNav.movementParts.cards.dozenDisks.title":"Dozen disks","savNav.movementParts.cards.fixingScrewsForMovements.breadcrumbTitle":"Fixing screws for movements","savNav.movementParts.cards.fixingScrewsForMovements.title":"Fixing screws for movements","savNav.movementParts.cards.hourWheelSpacer.breadcrumbTitle":"Hour wheel spacer","savNav.movementParts.cards.hourWheelSpacer.title":"Hour wheel spacer","savNav.movementParts.cards.moonPhaseDisks.breadcrumbTitle":"Moon phase disks","savNav.movementParts.cards.moonPhaseDisks.title":"Moon phase disks","savNav.movementParts.cards.movementFixingClamps.breadcrumbTitle":"Movement fixing clamps","savNav.movementParts.cards.movementFixingClamps.title":"Movement fixing clamps","savNav.movementParts.cards.movementParts.breadcrumbTitle":"Movement parts","savNav.movementParts.cards.movementParts.title":"Movement parts","savNav.movementParts.cards.oscillatingWeights.breadcrumbTitle":"Oscillating weights","savNav.movementParts.cards.oscillatingWeights.title":"Oscillating weights","savNav.movementParts.cards.screwsForDialFixing.breadcrumbTitle":"Screws for dial fixing","savNav.movementParts.cards.screwsForDialFixing.title":"Screws for dial fixing","savNav.movementParts.cards.screwsForDisks.breadcrumbTitle":"Screws for disks","savNav.movementParts.cards.screwsForDisks.title":"Screws for disks","savNav.movementParts.cards.screwsForOscillatingWeights.breadcrumbTitle":"Screws for oscillating weights","savNav.movementParts.cards.screwsForOscillatingWeights.title":"Screws for oscillating weights","savNav.movementParts.cards.unitDisks.breadcrumbTitle":"Unit disks","savNav.movementParts.cards.unitDisks.title":"Unit disks","savNav.movementParts.cards.windingStems.breadcrumbTitle":"Winding stems","savNav.movementParts.cards.windingStems.title":"Winding stems","savNav.movementParts.noResults":"There are no results matching your search","savNav.movementParts.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.movementParts.title":"MOVEMENT PARTS","savNav.pinBuckles.breadcrumbTitle":"Pin buckles","savNav.pinBuckles.cards.barsForPinBuckles.breadcrumbTitle":"Bars for pin buckles","savNav.pinBuckles.cards.barsForPinBuckles.title":"Bars for pin buckles","savNav.pinBuckles.cards.pinBucklesComplete.breadcrumbTitle":"Pin buckles, complete","savNav.pinBuckles.cards.pinBucklesComplete.title":"Pin buckles, complete","savNav.pinBuckles.cards.screwsForTongueBuckles.breadcrumbTitle":"Screws for tongue buckles","savNav.pinBuckles.cards.screwsForTongueBuckles.title":"Screws for tongue buckles","savNav.pinBuckles.cards.tongues.breadcrumbTitle":"Tongues","savNav.pinBuckles.cards.tongues.title":"Tongues","savNav.pinBuckles.noResults":"There are no results matching your search","savNav.pinBuckles.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.pinBuckles.title":"PIN BUCKLES","savNav.watches.breadcrumbTitle":"Horlogerie","savNav.watches.cards.collections.breadcrumbTitle":"Collection","savNav.watches.cards.collections.title":"COLLECTION","savNav.watches.cards.components.breadcrumbTitle":"Components","savNav.watches.cards.components.title":"COMPONENTS","savNav.watches.cards.movements.breadcrumbTitle":"Movements","savNav.watches.cards.movements.title":"MOVEMENTS","savNav.watches.cards.newProducts.breadcrumbTitle":"New Products","savNav.watches.cards.newProducts.title":"NEW PRODUCTS","savNav.watches.cards.serviceLibrary.breadcrumbTitle":"Service Library","savNav.watches.cards.serviceLibrary.title":"SERVICE LIBRARY","savNav.watches.cards.tools.breadcrumbTitle":"Tools","savNav.watches.cards.tools.title":"TOOLS","savNav.watches.cards.trainingVideo.title":"TRAINING VIDEO","savNav.watches.noResults":"There are no results matching your search","savNav.watches.searchPlaceholder":"Serial number, Reference, Name","savNav.watches.title":"SEARCH","savNav.watchesHidden.breadcrumbTitle":"Horlogerie","savNav.watchesHidden.cards.collections.breadcrumbTitle":"Collection","savNav.watchesHidden.cards.collections.title":"COLLECTION","savNav.watchesHidden.noResults":"There are no results matching your search","savNav.watchesHidden.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.watchesHidden.title":"SEARCH","scanQr.cancel":"Cancel","scanQr.title":"Scan QR Code","screws.products.title":"Screws","searchToolbar.buttons.merch.collectionBook":"Collection Book","searchToolbar.buttons.merch.productCare":"Product Care","searchToolbar.buttons.merch.productInformation":"Product Information","searchToolbar.buttons.merch.productPicture":"Product Picture","searchToolbar.buttons.merch.productSheet":"Product Sheet","searchToolbar.buttons.seeDetail":"See Detail","searchToolbar.buttons.spareparts":"Spareparts","searchToolbar.buttons.strapsAndClasps":"Straps & Clasps","searchToolbar.noResults":"No results found","searchToolbar.productProperties.caseMaterial":"Case Material","searchToolbar.productProperties.diameter":"Diameter","searchToolbar.productProperties.launch":"Launch","searchToolbar.productProperties.movementEnergy":"Movement Energy","searchToolbar.productProperties.powerReserve":"Power Reserve","searchToolbar.productProperties.waterResistance":"Water Resistance","searchToolbar.tooltip":"Watch Wiki","searchTypes.all.avatar":"A","searchTypes.all.text":"All","searchTypes.caliberNumber.avatar":"C","searchTypes.caliberNumber.text":"Caliber Number","searchTypes.global.avatar":"","searchTypes.global.text":"Serial numbers, references, parts","searchTypes.individualNumber.avatar":"I","searchTypes.individualNumber.text":"Serial Number","searchTypes.interventionLiteWatches.avatar":"","searchTypes.interventionLiteWatches.text":"Serial numbers","searchTypes.interventionWatches.avatar":"","searchTypes.interventionWatches.text":"Serial numbers","searchTypes.merch.avatar":"","searchTypes.merch.text":"M3 code, stealth code,...","searchTypes.movementNumber.avatar":"M","searchTypes.movementNumber.text":"Movement Number","searchTypes.searchDocuments.avatar":"","searchTypes.searchDocuments.text":"Search documents","searchTypes.selectRepair.avatar":"","searchTypes.selectRepair.text":"Repair order number","searchTypes.watches.avatar":"","searchTypes.watches.text":"Serial numbers, references","servicePolicy.breadcrumbTitle":"Service Policies","servicePolicy.status.new":"NEW","servicePolicy.subtitle":"Service Policy","servicePolicy.title":"Service Library","serviceStraps.basket.items.columns.codes":"Leather strap codes","serviceStraps.basket.items.columns.description":"Leather strap description","serviceStraps.basket.items.columns.quantity":"Qty.","serviceStraps.basket.items.columns.totalPrice":"Total (excl. VAT)","serviceStraps.basket.items.columns.unitPrice":"Unit price (excl. VAT)","serviceStraps.basket.items.empty":"No items in order","serviceStraps.basket.items.flash":"Manufacturing Flash within 10 working days","serviceStraps.basket.items.schema.A":"Buckle width (in mm)","serviceStraps.basket.items.schema.B":"Distance between horns (in mm)","serviceStraps.basket.items.schema.C":"Short strand length (in mm)","serviceStraps.basket.items.schema.D":"Long strand length (in mm)","serviceStraps.basket.items.schema.X":"Thickness (in mm)","serviceStraps.basket.items.shipment":"Shipment costs","serviceStraps.basket.items.totalPrice":"Total order (excl. VAT)","serviceStraps.basket.order.comment":"Comment","serviceStraps.basket.order.date":"Date","serviceStraps.basket.order.orderNumber":"Order","serviceStraps.basket.order.send":"Send by e-mail","serviceStraps.basket.print":"Print","serviceStraps.basket.sections.items":"Items","serviceStraps.basket.sections.order":"Order","serviceStraps.basket.sections.supplier":"Sender","serviceStraps.basket.sections.user":"Recipient","serviceStraps.basket.sending":"Sending order","serviceStraps.basket.supplier.address":"Postcode / City","serviceStraps.basket.supplier.mail":"e-mail","serviceStraps.basket.supplier.name":"Company","serviceStraps.basket.supplier.phone":"Tel.","serviceStraps.basket.title":"Order","serviceStraps.basket.user.address":"Postcode / City","serviceStraps.basket.user.mail":"e-mail","serviceStraps.basket.user.name":"Company","serviceStraps.basket.user.phone":"Tel.","serviceStraps.documentTitle":"Boucheron | Service Straps","serviceStraps.filters.buckle.leatherStrap":"Buckle","serviceStraps.filters.buckle.title":"Select your buckle","serviceStraps.filters.color.title":"Select your color","serviceStraps.filters.strap.material":"Material","serviceStraps.filters.strap.size":"Size","serviceStraps.filters.strap.title":"Select your leather strap","serviceStraps.filters.watch.model":"Model","serviceStraps.filters.watch.size":"Size","serviceStraps.filters.watch.title":"Select your watch","serviceStraps.noUserInfo":"Service strap user information not found!","serviceStraps.order.add":"Add to order","serviceStraps.order.code":"Code CEGID","serviceStraps.order.open":"Open order","serviceStraps.order.publicPrice":"Suggested unit retail price (incl. VAT)","serviceStraps.order.quantity":"Qty.","serviceStraps.order.title":"Order your leather strap","serviceStraps.order.total":"Total order ({n} items)","serviceStraps.order.unitPrice":"Unit price (excl. VAT)","serviceStraps.schema.fields.A":"Buckle width (A)","serviceStraps.schema.fields.B":"Distance between horns (B)","serviceStraps.schema.fields.C":"Short strand length (C)","serviceStraps.schema.fields.D":"Long strand length (D)","serviceStraps.schema.fields.X":"Thickness (X)","serviceStraps.schema.special":"Special length C and D","serviceStraps.schema.title":"Bespoke dimensions (in mm)","serviceStraps.standard":"Standard strap NUMBER:","settings.address":"Address","settings.changePassword":"Change password","settings.city":"City","settings.confirmationEmail":"Confirmation mail address","settings.country":"Country","settings.distributor":"Distributor","settings.email":"E-Mail","settings.fax":"Fax","settings.feedback":"Feedback","settings.feedbackConfirmation":"Send feedback confirmation mails","settings.language":"Language","settings.name":"Name","settings.phone":"Phone","settings.profileSettings":"Profile","settings.save":"Save","settings.saveFailed":"There was an error saving your changes","settings.saveSuccess":"Your changes have been saved successfully","settings.surname":"Surname","settings.title":"Settings","settings.username":"Username","signature.cancel":"Cancel","signature.clear":"Clear","signature.save":"Save","signature.undo":"Undo","spareparts.buttons.basket":"Basket","spareparts.buttons.interchangeability":"Interchangeability","spareparts.loading":"Getting spareparts...","straps.products.title":"Straps","strapsAndClasps.emptyClasps":"No clasps","strapsAndClasps.emptyStraps":"No straps","strapsAndClasps.filters.clasps.title":"Clasps","strapsAndClasps.filters.straps.title":"Straps","strapsAndClasps.search":"Serial numbers, references","tables.article.headers.articles":"Reference","tables.article.headers.baseInformation":"Information","tables.article.headers.hotspot":"Position","tables.article.headers.name":"Name","tables.article.headers.position":"Pos","tables.article.headers.qty":"Qty.","tables.document.headers.description":"Description","tables.document.headers.name":"Name","toolbar.back":"Go Back","toolbar.basket":"Basket","toolbar.chat":"Chat","toolbar.contact":"Contact Us","toolbar.diagnosis":"Accuracy","toolbar.home":"Home","toolbar.logout":"Log out","toolbar.news":"News","toolbar.newsletter":"Newsletter","toolbar.orders":"All Orders","toolbar.quickFeedback":"Quick feedback","toolbar.settings":"Settings","toolbar.user":"My Activity","toolbar.userManual":"User Manual","tools.products.title":"Tools","trainee.results":"Results","trainee.title":"TRAINING","watch.products.title":"Watch","watches.title":"Horlogerie","wikiLateralPanel.search":"Search","dialogs.error.orderAlreadySent":"This order has been previously sent","basket.orderNameWarning":"The field is required","basket.addToBasketOrderNameWarning":"The field is required","serviceStraps.basket.items.sleeveMaterial":"Buckle material","serviceStraps.basket.holidays.EUR":"All orders placed after 24th of June will potentially be processed from the reopening date, 19th of August (except USA and JAPAN)","dashboard.cards.digitalRepair":"E-SERVICE","repair.documentTitle":"Valac | E-Service","repair.estimate.actions.download":"Download","repair.estimate.actions.new":"New","repair.estimate.actions.print":"Print","repair.estimate.diagnosis.comment":"Comments","repair.estimate.diagnosis.printComment":"Comments displayed on the printed estimate","repair.estimate.diagnosis.printImages":"Images displayed on the printed estimate","repair.estimate.diagnosis.wearing":"Wearing condition","repair.estimate.header.repairNumber":"Repair No.","repair.estimate.identification.applyPurchaseDate":"Apply","repair.estimate.identification.errorConnectedWatch":"Unexpected error ECW-000","repair.estimate.identification.noPurchaseDate":"Purchase date n/a","repair.estimate.identification.purchaseDate":"Purchase Date","repair.estimate.identification.quotationType":"Quotation type","repair.estimate.identification.repairCenter":"Repair center","repair.estimate.identification.repairNumber":"My Repair number","repair.estimate.identification.serialNumber":"Serial number","repair.estimate.identification.store":"Point of sales","repair.estimate.identification.warranty":"Under Warranty?","repair.estimate.identification.watchReference":"Serial number or Reference number","repair.estimate.identification.watchType":"Type of watch","repair.estimate.loading":"Getting estimation...","repair.estimate.service.additionalServiceType":"Service code","repair.estimate.service.additionalServices":"Additional service (s)","repair.estimate.service.cancel":"Cancel","repair.estimate.service.customName":"Name","repair.estimate.service.leadTime":"Lead-time","repair.estimate.service.name":"Name / Description","repair.estimate.service.notes":"Notes","repair.estimate.service.optional":"Optional","repair.estimate.service.parts":"Part (s)","repair.estimate.service.payment":"Payment","repair.estimate.service.suggestedPrice":"Suggested price","repair.estimate.service.quantity":"Qty","repair.estimate.service.reference":"Reference","repair.estimate.service.save":"Save","repair.estimate.service.serviceType":"Service code","repair.estimate.service.services":"Service (s)","repair.estimate.service.totalPrice":"Total price","repair.estimate.service.totalPriceWithOptions":"Total price with options","repair.estimate.service.purchasePrice":"Purchase Price","repair.estimate.steps.complete":"Completed","repair.estimate.steps.completeConfirmation":"Once completed, the estimate cannot be modified. Are you sure that you want to continue?","repair.estimate.steps.diagnosis":"Diagnosis","repair.estimate.steps.estimation":"Estimation","repair.estimate.steps.identification":"Identify","repair.estimate.steps.next":"Next","repair.estimate.steps.service":"Service","repair.estimate.title":"Repair estimate","repair.print":"Print","repair.quotationDelayEdit.buttons.close":"Close","repair.quotationDelayEdit.buttons.save":"Save","repair.quotationDelayEdit.title":"Edit quotation delay","repair.quotationDelayEdit.value_from.label":"From","repair.quotationDelayEdit.value_to.label":"To","repair.quotationDelayEdit.value_units.label":"Unit","repair.quotations.config":"Config","repair.quotations.create":"Quotation","repair.quotations.export":"Export","repair.quotations.loading":"Getting estimations..","repair.quotations.reopen.message":"This quotation is closed. Upon reopening the quotation, you will be able to modify it. Are you sure that you want to continue?","repair.quotations.reopen.title":"Quotation reopening","repair.quotations.statistic":"Statistic","repair.quotations.table.empty":"No quotations found","repair.quotations.table.quotationCode":"ESTIMATION No.","repair.quotations.table.reference":"REFERENCE No.","repair.quotations.table.repairCenter":"REPAIR CENTER","repair.quotations.table.repairNumber":"REPAIR No.","repair.quotations.table.serialNumber":"SERIAL No.","repair.quotations.table.service":"SERVICE","repair.quotations.table.status":"STATUS","repair.quotations.table.store":"POINT OF SALES","repair.quotations.table.warranty":"WARRANTY","repair.quotations.title":"E-Service","repair.title":"E-Service","repair.quotations.toggleAll":"Toggle All","repair.estimate.estimation.accepted":"Accepted quotation","repair.estimate.estimation.attention":"A l'attention de","repair.estimate.estimation.comment":"Comments","repair.estimate.estimation.date":"Date:","repair.estimate.estimation.description":"Designation","repair.estimate.estimation.devis":"DEVIS","repair.estimate.estimation.dulyCompleted":"Please return this form duly completed.","repair.estimate.estimation.generalInformation":"GENERAL INFORMATION :","repair.estimate.estimation.quotationDate":"Quote date","repair.estimate.estimation.reference":"Reference","repair.estimate.estimation.refused":"Quote refused","repair.estimate.estimation.repairNo":"Repair No.","repair.estimate.estimation.serialNo":"Serial no.","repair.estimate.estimation.signature":"Signature:","repair.estimate.estimation.store":"Store repair request","repair.estimate.estimation.table.deadline":"DEADLINE: 5 to 6 weeks, subject to availability of supplies","repair.estimate.estimation.table.description":"Description","repair.estimate.estimation.table.optional":"Optional:","repair.estimate.estimation.table.parts":"Component parts:","repair.estimate.estimation.table.price":"Price Euro incl. VAT","repair.estimate.estimation.table.servicePrice":"SERVICE PRICE in EUR incl. VAT (comp vital+maintenance)","repair.estimate.estimation.table.services":"Maintenance:","repair.estimate.estimation.table.totalPrice":"PRICE service in EUR incl. VAT incl. optional component","repair.estimate.estimation.tracking":"Tracking no.","repair.quotations.table.deleteConfirmation":"Are you sure you want to delete the quotation '{QuotationCode}'?","repair.estimate.service.partDeleteConfirmation":"Are you sure you want to remove the part '{ServiceCode}' from the quotation?","repair.estimate.service.serviceDeleteConfirmation":"Are you sure you want to remove the service '{ServiceCode}' from the quotation?","repair.estimate.identification.unknownProductType.jewelry":"Jewelry","repair.estimate.identification.unknownProductType.message":"This reference was not found in the system. Please indicate whether it is a watch or a piece of jewelry.","repair.estimate.identification.unknownProductType.title":"Is this a Watch or a Jewel?","repair.estimate.identification.unknownProductType.watch":"Watch","basket.notBuyable.text":"You're not allowed to order this article, please contact your Official Service Center","basket.notBuyable.title":"Article information"},"fr":{"afterSalesLibrary.cards.collections":"Collections","afterSalesLibrary.cards.documents":"Documents","afterSalesLibrary.cards.metalBracelets":"BRACELETS METAUX","afterSalesLibrary.cards.movements":"Mouvements","afterSalesLibrary.cards.priceList":"Liste des prix","afterSalesLibrary.cards.recent":"Nouveaux produits/documents","afterSalesLibrary.cards.straps":"BRACELETS NON METAL","afterSalesLibrary.cards.tools":"Outils","afterSalesLibrary.cards.watches":"Montres","afterSalesLibrary.searchPlaceholder":"Numéro de série, Référence","afterSalesLibrary.searchTitle":"Recherche","afterSalesLibrary.title":"Technical services","appName":"ValacCS","articles.products.title":"Articles","basket.addToBasket":"Ajouter au panier","basket.addToBasketOrderName":"Référence","basket.client":"Distributeur","basket.empty":"Votre panier est vide","basket.itemInfo":"Kitboxes","basket.itemKitboxes":"Kitboxes","basket.itemName":"Nom","basket.itemNotes":"Remarques","basket.itemPrice":"Prix","basket.itemQuantity":"Quantité","basket.itemReference":"Référence","basket.items":"Produits","basket.itemUnitPrice":"Prix unitaire","basket.loading.save":"Commande d'enregistrement...","basket.loading.send":"Envoi de la commande...","basket.loading.upload":"Chargement des pièces jointes...","basket.order":"Commande","basket.orderAttachments":"Ajouter un fichier","basket.orderDelete":"Supprimer","basket.orderName":"Référence","basket.orderNew":"Nouveau","basket.orderNotes":"Remarques sur la commande","basket.orderSave":"Enregistrer","basket.orderSend":"Envoyer","basket.print":"Imprimer","basket.supplier":"Fournisseur","basket.title":"Panier","basket.total":"Prix total","basket.user":"Utilisateur","bracelet.products.title":"BRACELETS METAUX","braceletComposants.products.title":"Bracelet components","caliber.products.title":"Calibre","changePassword.buttons.cancel":"Annuler","changePassword.buttons.ok":"Enregistrer","changePassword.confirmNewPassword.label":"Confirmer le nouveau mot de passe","changePassword.confirmNewPassword.placeholder":"Confirmer le nouveau mot de passe","changePassword.errors.failed":"Mot de passe invalide","changePassword.errors.newPasswordsAreNotEqual":"Les nouveaux mots de passe ne sont pas égaux!","changePassword.errors.samePassword":"Veuillez utiliser un autre mot de passe!","changePassword.errors.unexpected":"Erreur inattendue","changePassword.errors.weakPassword":"Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères, et doit contenir au moins une lettre minuscule, une lettre majuscule, un chiffre et un caractère spécial.","changePassword.newPassword.label":"Nouveau mot de passe","changePassword.newPassword.placeholder":"Entrez votre nouveau mot de passe","changePassword.password.label":"Mot de passe actuel","changePassword.password.placeholder":"Entrez votre mot de passe actuel","changePassword.title":"Changer le mot de passe","close":"Fermer","collections.buttons.open":"Chercher","collections.collection":"Collection","collections.filters":"Filters","collections.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","collections.itemFormat":"0 collections | 1 collection | {count} collections","collections.loading":"Obtenir les collections...","collections.products.title":"Collection Produits","collections.title":"Collection","collections.toggleFilters":"Afficher/masquer les filtres","collections.viewMode":"Mode de visualisation","comingSoon":"Coming soon.","crossSiteAccess.accept":"Accepter","crossSiteAccess.accessDenied":"Accès refusé","crossSiteAccess.message":"This site uses cross-domain cookies, and they are mandatory for running it.\r\n\r\nUnfortunately, we have detected that your browser is for the moment rejecting them.\r\nBut we can show to your browser how all the involved domains are totally safe.\r\n\r\nPlease, click Accept if you agree, or Reject in other case.\r\nIf you agree, the login will work ever, since your next attempt.\r\nIf you disagree, then you will need to use another browser instead.","crossSiteAccess.reject":"Refuse","crossSiteAccess.title":"Cross-Site Cookies Blocked","dashboard.buttons.tutorial":"Video Tutorial","dashboard.cards.dam":"DIGITAL ASSET MANAGEMENT","dashboard.cards.diagnosisAndRegistration":"SMART REGISTRATION","dashboard.cards.extra":"Extra","dashboard.cards.feedback":"Feedback","dashboard.cards.interventionLite":"Repair Cockpit","dashboard.cards.interventionProcess":"Intervention Process","dashboard.cards.merch":"Products
Information","dashboard.cards.news":"Informations","dashboard.cards.qualityFeedback":"QUALITY FEEDBACK","dashboard.cards.repairPriceEstimator":"Repair Price Estimator","dashboard.cards.repairsReport":"REPAIRS REPORT","dashboard.cards.sav":"Technical services","dashboard.cards.sparepartsClaims":"SPAREPARTS CLAIMS","dashboard.cards.training":"Training","dashboard.documentTitle":"Boucheron | Technical services","dashboard.subtitle":"Bienvenue dans votre extranet SAV, {0}","dashboard.title":"Accueil","dashboardNews.title":"Informations","diagnosis.title":"Accuracy","diagnosisAndRegistration.accountStatus":"Account Status","diagnosisAndRegistration.accuracy.accuracyCheck":"Accuracy check","diagnosisAndRegistration.accuracy.accuracyCheckSelect":"Please enter the accuracy value","diagnosisAndRegistration.accuracy.clear":"Effacer","diagnosisAndRegistration.accuracy.connectionAccuracyErrorONEOF":"Accuracy measurement could not be retrieved","diagnosisAndRegistration.accuracy.connectionErrorONEOF":"La connexion n'a pas pu être établie","diagnosisAndRegistration.accuracy.getValueFromONEOF":"Get value from ONEOF","diagnosisAndRegistration.accuracy.posibleErrorInConectionONEOF":"If you have troubles connecting, please type this PIN when requested by your ONEOF","diagnosisAndRegistration.accuracy.select":"Please specify the issue","diagnosisAndRegistration.accuracy.validate":"Validate","diagnosisAndRegistration.accuracy.waitingAccuracyConnectionONEOF":"Waiting for accuracy measurement from ONEOF...","diagnosisAndRegistration.accuracy.waitingConnectionONEOF":"Waiting for connection with ONEOF...","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.hasSelectedPartWithoutStock":"Stock of one or more parts are currently unavailable. A service delay should be expected.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line1":"The service cost calculated is {price} {currency}.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line2":"The total value recommended for pre-approval is","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line3":"{price} {currency}.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line4":"Calculation based on input provided.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line5":"All prices shown are recommended retail prices (inc. sales taxes where relevant) and indicative only.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line6":"This is not an offer to perform the proposed or selected service.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line7":"Boucheron | Technical Services.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line8":"The receipt is for internal purposes only.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line9":"For further information on the pre-approval, please see our","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.preApprovalConditions":"Pre-Approval Conditions","diagnosisAndRegistration.categories.back":"Retour","diagnosisAndRegistration.clientDetails.cancel":"Annuler","diagnosisAndRegistration.clientDetails.clientAddress":"Adresse client","diagnosisAndRegistration.clientDetails.contactPreference":"Préférence de contact","diagnosisAndRegistration.clientDetails.country":"Pays","diagnosisAndRegistration.clientDetails.email":"Email","diagnosisAndRegistration.clientDetails.firstName":"First Name","diagnosisAndRegistration.clientDetails.lastName":"Last Name","diagnosisAndRegistration.clientDetails.notFound":"Not found","diagnosisAndRegistration.clientDetails.phoneNumber":"Phone Number","diagnosisAndRegistration.clientDetails.postalCode":"Postal Code","diagnosisAndRegistration.clientDetails.save":"Enregistrer","diagnosisAndRegistration.clientDetails.search":"SEARCH FOR CLIENT","diagnosisAndRegistration.clientDetails.selectClient":"Select Client","diagnosisAndRegistration.clientDetails.street":"Rue","diagnosisAndRegistration.clientDetails.title":"Title","diagnosisAndRegistration.clientFeedback.customOptionSelect":"Please enter the client feedback","diagnosisAndRegistration.clientFeedback.customOptionTitle":"Client Feedback","diagnosisAndRegistration.createNew":"CREATE NEW REGISTRATION","diagnosisAndRegistration.customOptionCancel":"Close","diagnosisAndRegistration.customOptionValidate":"Validate","diagnosisAndRegistration.dashboard.age":"AGE","diagnosisAndRegistration.dashboard.cancel":"Annuler","diagnosisAndRegistration.dashboard.clientFeedback.title":"Client Feedback","diagnosisAndRegistration.dashboard.clientFeedback.view":"View","diagnosisAndRegistration.dashboard.close":"Fermer","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.calibre":"Calibre","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.dimension":"Dimension","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.GANGRESERVE":"Powerreserve","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.GEHÄUSE":"Matériau boîtier","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.GEHÄUSE-GRÖSSE":"Diameter","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.WASSERDICHTIGKEIT_AB_WERK":"Water-Resistance","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.WERKTYP":"Movement Energy","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.ZUERST_PUBLIZIERT":"Launch","diagnosisAndRegistration.dashboard.movementInformation":"Movement information","diagnosisAndRegistration.dashboard.noInformationAvailable":"No information available","diagnosisAndRegistration.dashboard.ok":"OK","diagnosisAndRegistration.dashboard.productName":"Product name","diagnosisAndRegistration.dashboard.purchaseDate":"PURCHASE DATE","diagnosisAndRegistration.dashboard.reference":"Reference","diagnosisAndRegistration.dashboard.seeMore":"See more","diagnosisAndRegistration.dashboard.serialNumber":"Serial number","diagnosisAndRegistration.dashboard.serviceHistory":"Service history","diagnosisAndRegistration.dashboard.serviceLifecycle":"Service Lifecycle","diagnosisAndRegistration.dashboard.timeline":"Timeline","diagnosisAndRegistration.dashboard.timelineLast":"Last","diagnosisAndRegistration.dashboard.timelineStart":"Start","diagnosisAndRegistration.dashboard.timelineStatus":"Status","diagnosisAndRegistration.dashboard.title":"Accueil","diagnosisAndRegistration.dashboard.underWarranty":"Under Warranty","diagnosisAndRegistration.dashboard.unknown":"Unknown","diagnosisAndRegistration.dashboard.warrantyEndDate":"WARRANTY END DATE","diagnosisAndRegistration.dashboard.warrantyExpired":"Warranty Expired","diagnosisAndRegistration.dashboard.watchInformation":"Watch information","diagnosisAndRegistration.dashboard.wearingHabits":"Wearing Habits","diagnosisAndRegistration.dashboard.years":"Years","diagnosisAndRegistration.date":"Date","diagnosisAndRegistration.defects.select":"Please specify the issue","diagnosisAndRegistration.defects.validate":"Validate","diagnosisAndRegistration.diagnosis.close":"Close","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.cancel":"Cancel","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.confirm":"Confirm","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.message":"You are going to close current registration. Are you sure?","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.title":"Confirmation","diagnosisAndRegistration.diagnosis.confirmation.ok":"OK","diagnosisAndRegistration.diagnosis.confirmation.registered":"Your watch has been registered for service.","diagnosisAndRegistration.diagnosis.confirmation.thanks":"Thank you!","diagnosisAndRegistration.diagnosis.fillClientDetails.message":"Please, fill in the client details","diagnosisAndRegistration.diagnosis.fillClientDetails.title":"Information","diagnosisAndRegistration.diagnosis.next":"Next","diagnosisAndRegistration.diagnosis.prev":"Prev","diagnosisAndRegistration.diagnosis.receipt":"Receipt","diagnosisAndRegistration.diagnosis.title":"Diagnosis","diagnosisAndRegistration.diagnosis.validation":"Validation","diagnosisAndRegistration.feedback.additionalInformation.requestAnswer":"Do you request an answer from Boucheron?","diagnosisAndRegistration.functions.select":"Please specify the issue","diagnosisAndRegistration.functions.validate":"Validate","diagnosisAndRegistration.home.archivedServices":"ARCHIVED SERVICES","diagnosisAndRegistration.home.cancel":"Annuler","diagnosisAndRegistration.home.noServicesFound":"No services found","diagnosisAndRegistration.home.remove":"Remove","diagnosisAndRegistration.individualNumber":"Serial Number","diagnosisAndRegistration.loading":"Loading...","diagnosisAndRegistration.new.actions.confirm":"Confirmer","diagnosisAndRegistration.new.actions.next":"Next","diagnosisAndRegistration.new.actions.prev":"Prev","diagnosisAndRegistration.new.actions.skip":"Skip","diagnosisAndRegistration.new.form.email.label":"Email","diagnosisAndRegistration.new.form.email.placeholder":"Entrez votre adresse mail","diagnosisAndRegistration.new.form.firstName.label":"First Name","diagnosisAndRegistration.new.form.firstName.placeholder":"Entrez votre prénom","diagnosisAndRegistration.new.form.id.label":"ID","diagnosisAndRegistration.new.form.id.placeholder":"Entrez votre identifiant","diagnosisAndRegistration.new.form.lastName.label":"Last Name","diagnosisAndRegistration.new.form.lastName.placeholder":"Entrez votre nom","diagnosisAndRegistration.new.form.mobile.label":"Mobile","diagnosisAndRegistration.new.form.mobile.placeholder":"Enter your mobile","diagnosisAndRegistration.new.form.name.label":"Name","diagnosisAndRegistration.new.form.name.placeholder":"Entrez votre prénom","diagnosisAndRegistration.new.form.title.id":"ID","diagnosisAndRegistration.new.form.title.name":"Name","diagnosisAndRegistration.new.registration":"Registration","diagnosisAndRegistration.new.selectClasp":"Select Clasp","diagnosisAndRegistration.new.selectMovementType":"Select Movement Type","diagnosisAndRegistration.new.selectStrap":"Select Strap","diagnosisAndRegistration.new.selectWatch":"Select Watch","diagnosisAndRegistration.offer.footer":"All prices shown are recommended retail prices (incl. sales taxes where relevant)","diagnosisAndRegistration.parts.recommended":"Recommended","diagnosisAndRegistration.preApprovalConditions.close":"Close","diagnosisAndRegistration.preApprovalConditions.message":"Boucheron | Technical Services","diagnosisAndRegistration.preApprovalConditions.title":"Pre-approval","diagnosisAndRegistration.preview.title":"Preview","diagnosisAndRegistration.receipt.title":"Receipt","diagnosisAndRegistration.reference":"Reference","diagnosisAndRegistration.service.minimumRecommended":"MINIMUM RECOMMENDED","diagnosisAndRegistration.service.recommended":"RECOMMENDED","diagnosisAndRegistration.service.seeMore":"See More","diagnosisAndRegistration.service.select":"SELECT","diagnosisAndRegistration.serviceRequestNumber":"Service Request Number","diagnosisAndRegistration.status":"Statut","diagnosisAndRegistration.strapSelector.recommended":"Recommended","diagnosisAndRegistration.title":"SMART REGISTRATION","diagnosisAndRegistration.validation.acceptConditions":"Accepter les conditions","diagnosisAndRegistration.validation.addSignature":"ADD A SIGNATURE","diagnosisAndRegistration.validation.close":"Fermer","diagnosisAndRegistration.validation.email":"Email","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions":"LEGAL CONDITIONS","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_1":"Legal 1","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_2":"Legal 2","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_3":"Legal 3","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_4":"Legal 4","diagnosisAndRegistration.validation.pdfPrint":"PDF PRINT","diagnosisAndRegistration.validation.readConditions":"Read conditions","diagnosisAndRegistration.validation.received":"RECEIVED","diagnosisAndRegistration.validation.title":"VALIDATION","diagnosisAndRegistration.validation.validation_text_1":"If the chosen service cannot be performed for technical reasons, this estimate will be void. A new one will be sent with the new information and services offered.","diagnosisAndRegistration.validation.validation_text_2":"Please note that a new estimate would be sent it the case the diagnosis show that the necessary works exceed the following amount:","diagnosisAndRegistration.visualCheck.customOptionSelect":"Please enter a description of the problem","diagnosisAndRegistration.visualCheck.customOptionTitle":"Visual Check","diagnosisAndRegistration.watchIdentification":"New registration","dial.products.title":"Cadran","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.message":"Current order will be totally removed from the system. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.no":"No","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.yes":"Yes","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.message":"This item will be removed from the cart. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.no":"No","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.yes":"Yes","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.message":"By loading this order, all the items currently in the cart will be removed. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.no":"No","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.yes":"Yes","dialogs.basketConfirmation.newBasket.message":"All the items currently in the cart will be removed. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.newBasket.no":"No","dialogs.basketConfirmation.newBasket.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.newBasket.yes":"Yes","dialogs.error.close":"Fermer","dialogs.error.invalidFileSize":"Le fichier '{0}' n'est pas valide. La taille maximale autorisée est de 20 MBytes.","dialogs.error.invalidTotalFileSize":"Aucun autre fichier ne peut être joint. La taille maximale autorisée est de 20 MBytes.","dialogs.error.newRepair":"Une erreur inattendue s'est produite lors de la création de la nouvelle réparation.","dialogs.error.orderNotSaved":"Il y a eu une erreur inattendue lors de l'enregistrement de la commande","dialogs.error.orderNotSent":"Une erreur inattendue s'est produite lors de l'envoi de la commande","dialogs.error.title":"Erreur","dialogs.error.unexpected":"Erreur inattendue","dialogs.message.close":"Fermer","dialogs.message.title":"Information","documents.filters":"Filtres","documents.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","documents.itemFormat":"0 items | 1 item | {count} items","documents.loading":"Getting the documents...","documents.options.empty":"","documents.toggleFilters":"Afficher/masquer les filtres","documents.viewMode":"View Mode","familyAndModel.title":"Collection","favorites.empty":"Aucuns favoris sélectionnés","feedback.additionalInformation.attachments":"Documents joints","feedback.additionalInformation.cause":"Raison détecter par l'horloger","feedback.additionalInformation.comment":"commentaire client","feedback.additionalInformation.descriptionOfFault":"Description de la faute par le client","feedback.additionalInformation.requestAnswer":"Désirez-vous une réponse ?","feedback.additionalInformation.title":"Information supplémentaire","feedback.basicInformation.repairDate":"Date de réparation","feedback.basicInformation.repairNumber":"Numéro de réparation","feedback.basicInformation.salesDate":"date de vente","feedback.basicInformation.title":"Information de base","feedback.cancel":"Annuler","feedback.damageLocation.damagedPartOrLocation":"Piece dégât / endroit dégât","feedback.damageLocation.kindOfDamage":"Genre de dégât","feedback.damageLocation.kindOfDamageTexts.first":"amplitude, remonter a plein, cadran en haut (e.g. 310)","feedback.damageLocation.kindOfDamageTexts.second":"Rate dial up in seconds per day / fully wound (e.g. +4 or -3)","feedback.damageLocation.title":"Endroit dégât","feedback.damageLocation.types.case":"Boîte","feedback.damageLocation.types.movement":"Mouvement","feedback.damageLocation.types.partOfCase":"Part de la boîte","feedback.damageLocation.types.partOfMovement":"Part de mouvement","feedback.error.saving":"Erreur de sauvegarde des données !","feedback.loading.preparingFeedbackConfirmation":"Preparing feedback confirmation...","feedback.loading.saving":"Saving Data..","feedback.loading.uploadingAttachments":"Uploading Attachments..","feedback.ok":"OK","feedback.printing":"Preparing the document...","feedback.referenceInformation.caliber":"Calibre","feedback.referenceInformation.caseNumber":"Numéro de boîte","feedback.referenceInformation.movementNumber":"Numéro mouvement","feedback.referenceInformation.productName":"Nom de produit","feedback.referenceInformation.reference":"Reference","feedback.referenceInformation.title":"Informations about reference","feedback.send":"Envoyer un feedback","feedback.title":"FEEDBACK","feedback.typeOfFeedback.other":"FEEDBACKS GÉNÉRAL","feedback.typeOfFeedback.repairGuarantee":"Garantie de réperation","feedback.typeOfFeedback.salesGuarantee":"Garantie de vente","feedback.typeOfFeedback.title":"Genre de garantie","feedbacks.empty":"Il n'y a pas de feedbacks","filters.search":"Recherche","filters.searchOwner":"email, prénom, nom","footer.links.contact":"Contact","footer.links.legalNotices":"Legal notices","footer.links.privacy":"Politique de confidentialité","footer.links.service":"Service Centers","footer.links.terms":"Conditions d'utilisations","footer.text":"© Boucheron - Tous droits réservés.","gasket.products.title":"Joints","genericSearch.collection.label":"Collection","genericSearch.document.label":"Recherche de document","genericSearch.reference.label":"Référence","genericSearch.referenceAndName.label":"Référence, nom","genericSearch.referenceOrEngraving.label":"Référence ou numéro de série","genericSearch.referenceOrNameOrDescription.label":"Référence, nom, description","globalSearch.cards.caseComponents":"Composants du boîtier","globalSearch.cards.documents":"Documents","globalSearch.cards.straps":"BRACELETS NON METAL","globalSearch.cards.tools":"Outils","globalSearch.cards.watches":"Montres","globalSearch.searchPlaceholder":"Numéro de série, Référence","globalSearch.searchTitle":"GLOBAL SEARCH","globalSearch.title":"Recherche globale","infoDialog.linkedLinks.caseOfUse":"Voir le cas d'emploi","infoDialog.linkedLinks.caseOfUseDirect":"Use Cases 2","infoDialog.linkedLinks.documents":"Documents","infoDialog.linkedLinks.tools":"Outils","infoDialog.loading":"Chargement..","infoDialog.recommendations":"Recommandations","infoDialog.seeArticle":"Voir l'article","information":"Information","intervention.accesories.customerSelection":"Customer Selection","intervention.airTest.airResistance":"AIR RESISTANCE","intervention.archivedServices":"ARCHIVED SERVICES","intervention.changeStatus.cancel":"Annuler","intervention.changeStatus.ok":"Validate","intervention.changeStatus.title":"CHANGE STATUS","intervention.chrono.cancel":"Cancel","intervention.chrono.date":"Date","intervention.chrono.ok":"OK","intervention.chrono.reset":"Reset","intervention.chrono.start":"Start","intervention.chrono.stop":"Stop","intervention.chrono.time":"Time","intervention.clientFeedback.attachmentDialog.close":"Fermer","intervention.clientFeedback.attachmentDialog.title":"Document joint","intervention.close":"Close","intervention.creationDate":"Date de création","intervention.defects.defectCodes":"DEFECT CODES","intervention.defects.other.subtitle":"Text","intervention.defects.other.title":"Other","intervention.defects.texts":"TEXTS FOR CASE AND MOVEMENT SERVICES","intervention.defects.title":"PLEASE SELECT THE MAIN REASON OF RETURN","intervention.finalCheck.clientFeedback":"CLIENT FEEDBACK","intervention.finalCheck.comment":"COMMENT","intervention.hourTest12.infoMsg":"FOR THE AUTOMATIC WATCHES, PREVIOUSLY REWIND IT WITH THE CYCLOTEST","intervention.hourTest12.powerReserveTest":"POWER RESERVE TEST","intervention.hourTest12.start":"START","intervention.identification.subtitle":"PLEASE INDENTIFY YOUR TIMEPIECE","intervention.identification.title":"Identification","intervention.individualNumber":"Serial number","intervention.intervention.articleNumber":"Article Nº","intervention.intervention.information":"Information","intervention.loading":"Loading...","intervention.movement.movementCheck":"MOVEMENT CHECK","intervention.movement.rate":"RATE","intervention.movement.valueNames.max":"Max","intervention.movement.valueNames.maxi":"Maxi","intervention.movement.valueNames.min":"Min","intervention.movement.valueNames.ms":"ms","intervention.next":"Next","intervention.noServicesFound":"No services found","intervention.powerReserve.title":"Power Reserve","intervention.prev":"Prev","intervention.receipt":"Receipt","intervention.reference":"Reference","intervention.repairOrderNumber":"Numéro de l'ordre de réparation","intervention.service.customerSelection":"Customer Selection","intervention.serviceOrder.buttons.email":"Print Email","intervention.serviceOrder.buttons.print":"Print","intervention.serviceOrder.cards.diagnosis":"DIAGNOSIS","intervention.serviceOrder.cards.spareparts":"SPAREPARTS","intervention.spareparts.clientRequirement":"Demande client","intervention.spareparts.table.articleNumber":"Article Nº","intervention.spareparts.table.availability":"Availability","intervention.spareparts.table.information":"Information","intervention.spareparts.table.print":"Print Indi.","intervention.status":"Status","intervention.ticket.add":"ADD THE TICKET","intervention.ticket.title":"TICKET","intervention.title":"Intervention Process","intervention.validation":"Validation","intervention.warrantyAndCare.careComments":"CARE COMMENTS","intervention.warrantyAndCare.loadMore":"LOAD MORE","intervention.warrantyAndCare.warranty":"WARRANTY","intervention.watchIdentity.antossglieder":"Antossglieder","intervention.watchIdentity.changeWatch":"Change Watch","intervention.watchIdentity.elements":"Elements","intervention.watchIdentity.enterBraceletElements":"PLEASE ENTER BRACELET ELEMENTS","intervention.watchIdentity.enterCass":"PLEASE ENTER CASS","intervention.watchIdentity.enterIndividualNumber":"PLEASE ENTER INDIVIDUAL Nº","intervention.watchIdentity.enterMovementNumber":"PLEASE ENTER MOVEMENT Nº","intervention.watchIdentity.menu.bom":"Nomenclature","intervention.watchIdentity.menu.case":"Boîte","intervention.watchIdentity.menu.documents":"DOCUMENTS","intervention.watchIdentity.menu.movement":"Mouvement","intervention.watchIdentity.menu.straps":"BRACELETS NON METAL","intervention.watchIdentity.menu.streamPlus":"STREAM+","intervention.watchIdentity.menu.tools":"Outils","intervention.watchIdentity.watchLookOriginalQuestion":"DOES THE WATCH LOOK ORIGINAL?","intervention.waterTest.waterResistance":"WATER RESISTANCE","interventionLite.dashboard.age":"AGE","interventionLite.dashboard.clientFeedback.title":"Client Feedback","interventionLite.dashboard.clientFeedback.view":"View","interventionLite.dashboard.close":"Close","interventionLite.dashboard.noInformationAvailable":"No information available","interventionLite.dashboard.purchaseDate":"PURCHASE DATE","interventionLite.dashboard.reference":"Reference","interventionLite.dashboard.seeMore":"See more","interventionLite.dashboard.serialNumber":"Serial number","interventionLite.dashboard.serviceHistory":"Service history","interventionLite.dashboard.timeline":"Timeline","interventionLite.dashboard.timelineLast":"Last","interventionLite.dashboard.timelineStart":"Start","interventionLite.dashboard.timelineStatus":"Status","interventionLite.dashboard.underWarranty":"Under Warranty","interventionLite.dashboard.unknown":"Unknown","interventionLite.dashboard.warrantyEndDate":"WARRANTY END DATE","interventionLite.dashboard.warrantyExpired":"Warranty Expired","interventionLite.dashboard.watchInformation":"Watch information","interventionLite.dashboard.wearingHabits":"Wearing Habits","interventionLite.home.subtitle":"PLEASE INDENTIFY YOUR TIMEPIECE","interventionLite.home.title":"Identification","interventionLite.loading":"Loading...","interventionLite.menu.close":"Close","interventionLite.menu.items.dashboard":"Dashboard","interventionLite.menu.items.repairCockpit":"Repair Cockpit","interventionLite.menu.next":"Next","interventionLite.menu.prev":"Prev","interventionLite.repairCockpit.cards.cass":"PLEASE ENTER CASS","interventionLite.repairCockpit.cards.individialNumber":"PLEASE ENTER INDIVIDUAL Nº","interventionLite.repairCockpit.cards.movementNumber":"PLEASE ENTER MOVEMENT Nº","interventionLite.title":"Repair Cockpit","interventionProcess.title":"SMART REPAIR","interventions.empty":"Il n'y a pas de interventions","lines.buttons.open":"Browse","lines.collection":"Line","lines.collectionBook":"Collection book","lines.download":"Download collection book","lines.filters":"Filters","lines.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","lines.itemFormat":"0 lines | 1 line | {count} lines","lines.itemProductsFormat":"0 items | 1 item | {count} items","lines.loading":"Getting the lines...","lines.products.title":"Collection Products","lines.productTypes.title":"Collection Products","lines.title":"Lines","lines.toggleFilters":"Show/Hide Filters","lines.viewMode":"View Mode","login.errors.connection":"Erreur de connexion","login.errors.crossSiteCookies":"Cross-site cookies blocked, click here to try to solve it","login.forgotPassword":"Demander un nouveau mot de passe","login.login":"Login","login.password.label":"Mot de passe","login.password.placeholder":"Entrez votre mot de passe","login.rememberMe":"Se souvenir de moi","login.requestLogin":"Demande mot de passe","login.title":"Technical services","login.username.label":"Nom de l'utilisateur","login.username.placeholder":"Entrez votre nom d'utilisateur","merch.collectionBook.downloadLabel":"Collection Book","merch.documentTitle":"Valac | Products Information","merch.info.collectionBook":"Collection Book","merch.info.productPicture":"Product Picture","merch.info.technicalSheets":"Technical Sheets","merch.items.downloadCollectionBook":"Download
Collection Book","merch.items.downloadTechnicalSheets":"Download
Technical Sheets","merch.items.fineJewelry":"Fine Jewelry","merch.items.silverJewelry":"Silver Jewelry","merch.items.watch":"Montre","merch.outTooltip":"OUT","merch.selection":"Selection","merch.technicalSheetsCategory.technicalSheets":"Technical Sheets","merch.technicalSheetsDialog.close":"Close","merch.technicalSheetsDialog.download":"Download","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.multiple":"Multiple files","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.multipleComment":"One ZIP file directory with multiple PDF","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.single":"Single file","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.singleComment":"One PDF file with multiple pages","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.title":"Download Mode","merch.technicalSheetsDialog.selectionMessage":"You have selected 0 products | You have selected 1 product | You have selected {count} products","merch.technicalSheetsDialog.title":"Download Technical Sheets","merch.title":"Products Information","movement.products.title":"Mouvement","myAccount.address":"Rue","myAccount.changePassword":"Changer le mot de passe","myAccount.city":"Ville","myAccount.client":"Client","myAccount.country":"Pays","myAccount.currency":"Monnaie","myAccount.email":"Nom de l'utilisateur","myAccount.favorites":"Favoris","myAccount.fax":"Fax","myAccount.feedback":"Feedback","myAccount.feedbackDate":"Date","myAccount.feedbackIndividialNumber":"Numéro de série","myAccount.feedbackReference":"Référence","myAccount.itemName":"Nom","myAccount.itemReference":"Référence","myAccount.jobTitle":"Titre","myAccount.language":"Langue","myAccount.level":"Niveau","myAccount.merchCurrency":"Merch Currency","myAccount.mobile":"Mobile","myAccount.months.01":"Janvier","myAccount.months.02":"Février","myAccount.months.03":"Mars","myAccount.months.04":"Avril","myAccount.months.05":"Mai","myAccount.months.06":"Juin","myAccount.months.07":"Juillet","myAccount.months.08":"Août","myAccount.months.09":"Septembre","myAccount.months.10":"Octobre","myAccount.months.11":"Novembre","myAccount.months.12":"Décembre","myAccount.name":"Prénom","myAccount.openedInterventions.date":"Date","myAccount.openedInterventions.individialNumber":"Numéro de série","myAccount.openedInterventions.reference":"Référence","myAccount.openedInterventions.serviceRequestNumber":"Service request N°","myAccount.openedInterventions.status":"Statut","myAccount.openedInterventions.statusType.closed":"Fermé","myAccount.openedInterventions.statusType.intervention":"Intervention","myAccount.openedInterventions.title":"Opened Interventions","myAccount.orderDate":"Date","myAccount.orderName":"Référence","myAccount.orders":"Commandes","myAccount.orderStatus.CANCELLED":"Commande annulée","myAccount.orderStatus.COMPLETED":"Commande envoyée","myAccount.orderStatus.OPEN":"Commande ouverte","myAccount.orderStatus.SENT":"Commande envoyée","myAccount.phone":"Téléphone","myAccount.print":"Imprimer","myAccount.profileSettings":"Profile","myAccount.save":"Enregistrer","myAccount.supplier":"Fournisseur","myAccount.surname":"Nom","myAccount.system":"Système","myAccount.title":"Mon activité","myAccount.user":"Utilisateur","myAccount.username":"Nom de l'utilisateur","myAccount.zip":"Code postal","newsletter.title":"Informations","ok":"OK","orders.empty":"Il n'y a aucunes commandes","passwordExpired.buttons.close":"Fermer","passwordExpired.buttons.ok":"Enregistrer un nouveau mot de passe","passwordExpired.confirmPassword.label":"Confirmer le nouveau mot de passe","passwordExpired.confirmPassword.placeholder":"Confirmer nouveau mot de passe","passwordExpired.errors.failed":"Mot de passe erroné","passwordExpired.errors.newPasswordsAreNotEqual":"Les nouveaux mots de passe sont différents!","passwordExpired.errors.samePassword":"Merci d'utiliser un autre mot de passe","passwordExpired.errors.unexpected":"Erreur inattendue","passwordExpired.errors.weakPassword":"Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères, et doit contenir au moins une lettre minuscule, une lettre majuscule, un chiffre et un caractère spécial.","passwordExpired.password.label":"Nouveau mot de passe","passwordExpired.password.placeholder":"Entrez votre nouveau mot de passe","passwordExpired.success":"Votre nouveau mot de passe est enregistré","passwordExpired.title":"Le mot de passe a expiré","product.loading":"Obtenir le produit...","products.clearFilters":"Effacer les filtres","products.close":"Fermer","products.download":"Download","products.downloadMerchTechnicalSheets":"Download Technical Sheets","products.export":"Exporter","products.exporting":"Préparation du document...","products.filters":"Filtres","products.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","products.itemFormat":"0 items | 1 item | {count} items","products.itemSelectedFormat":"0 selecteds | 1 selected | {count} selecteds","products.loading":"Obtenir les produits...","products.options.empty":"","products.print":"Imprimer","products.printing":"Préparation du document...","products.toggleFilters":"Afficher/masquer les filtres","products.toggleSelection":"Toggle selection","products.viewMode":"View Mode","recent.empty":"Actuellement, il n'y a rien de nouveau!","recent.loading":"Chargement...","recent.newDocuments":"NEW DOCUMENTS","recent.newProducts":"NEW PRODUCTS","reference.buttons.movement":"Mouvement","reference.buttons.watch":"Montre","reference.products.title":"Référence","reference.title":"Pièces détachées","requestLogin.city.label":"Ville","requestLogin.city.placeholder":"Entrez votre ville","requestLogin.company_name.label":"Entreprise","requestLogin.company_name.placeholder":"Entrez le nom de votre société","requestLogin.country.label":"Pays","requestLogin.country.placeholder":"Select your Country","requestLogin.fail":"Il y a eu un problème lors de l'envoi de votre demande de connexion. Veuillez réessayer plus tard.","requestLogin.first_name.label":"Nom","requestLogin.first_name.placeholder":"Entrez votre prénom","requestLogin.job_title.label":"Titre","requestLogin.job_title.placeholder":"Entrez votre titre de poste","requestLogin.language.label":"Langue","requestLogin.language.placeholder":"Sélectionner la langue","requestLogin.last_name.label":"Nom","requestLogin.last_name.placeholder":"Entrez votre nom","requestLogin.street.label":"Rue","requestLogin.street.placeholder":"Entrez le nom de votre rue","requestLogin.submit":"Submit","requestLogin.success":"Votre demande a été soumise avec succès. Vous recevrez plus d'informations dans votre courrier électronique.","requestLogin.title":"Demande mot de passe","requestLogin.user_email.label":"Nom de l'utilisateur","requestLogin.user_email.not_valid":"Entrez une adresse mail valide","requestLogin.user_email.placeholder":"Entre votre Login/Email","requestLogin.user_email.required":"L'adresse électronique est obligatoire","requestLogin.user_title.label":"Titre","requestLogin.user_title.placeholder":"Sélectionner votre titre","requestLogin.zip.label":"Code postal","requestLogin.zip.placeholder":"Entrez votre code postal","requestNewPassword.buttons.cancel":"Annuler","requestNewPassword.buttons.close":"Fermer","requestNewPassword.buttons.ok":"Envoyer la demande","requestNewPassword.email.label":"Email","requestNewPassword.email.placeholder":"Entrez votre adresse mail","requestNewPassword.error":"Erreur inattendue","requestNewPassword.login.label":"User Name","requestNewPassword.login.placeholder":"Enter your user name","requestNewPassword.success":"Un email vous a été envoyé, contenant un lien pour réinitialiser votre mot de passe","requestNewPassword.title":"Demander un nouveau mot de passe","restorePassword.buttons.close":"Fermer","restorePassword.buttons.ok":"Enregistrer un nouveau mot de passe","restorePassword.confirmPassword.label":"Confirmer le nouveau mot de passe","restorePassword.confirmPassword.placeholder":"Confirmer nouveau mot de passe","restorePassword.errors.invalid":"Invalid or Expired URL","restorePassword.errors.unexpected":"Unexpected error","restorePassword.errors.weakPassword":"Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères, et doit contenir au moins une lettre minuscule, une lettre majuscule, un chiffre et un caractère spécial.","restorePassword.password.label":"Nouveau mot de passe","restorePassword.password.placeholder":"Entrez votre nouveau mot de passe","restorePassword.success":"Votre nouveau mot de passe a été enregistré!","restorePassword.title":"Restaurer le mot de passe","sav.documentTitle":"Boucheron | Technical Services","sav.documentTypes.DOCUMENTS":"Documents","sav.documentTypes.MANUALS_FOR_WATCHES":"Manuals for watches","sav.documentTypes.NEWSLETTER":"Informations","sav.documentTypes.NOVELTIES":"Documents","sav.documentTypes.PRE_APPROVAL":"PRE-Approval","sav.documentTypes.SERVICE_GUIDELINES":"Service Guidelines","sav.documentTypes.SERVICE_POLICY":"Service Policy","sav.documentTypes.SERVICE_STANDARD":"Service Standard","sav.documentTypes.STREAM_PLUS":"Stream +","sav.documentTypes.TECHNICAL_INFO":"Informations techniques","sav.documentTypes.TECHNICAL_INFORMATION":"Informations techniques","sav.documentTypes.TECHNICAL_INSTRUCTIONS":"Documents","sav.documentTypes.TOLERANCES":"Tolerances","sav.documentTypes.WATCH_MANUAL":"Watch manual","sav.documentTypes.WORKBOOK":"Workbook","sav.globalSearch.items.familyAndModel":"Collection","sav.globalSearch.items.newsletter":"Informations","sav.globalSearch.items.reference":"Montre","sav.globalSearch.items.serviceStandard":"Service Standard","sav.globalSearch.items.spareparts":"Pièces détachées","sav.globalSearch.items.strapsAndClasps":"G-Straps","sav.globalSearch.items.technicalInfo":"Informations techniques","sav.globalSearch.items.tools":"Outils","sav.globalSearch.items.watchManual":"Watch Manual","sav.globalSearch.title":"Recherche globale","sav.globalSearchThree.items.braceletComposants":"Bracelet components","sav.globalSearchThree.items.bracelets":"BRACELETS METAUX","sav.globalSearchThree.items.caseComponents":"Composants du boîtier","sav.globalSearchThree.items.documents":"Documents","sav.globalSearchThree.items.familyAndModel":"Collection","sav.globalSearchThree.items.hands_dials_discs":"Aiguilles, cadrans, disques","sav.globalSearchThree.items.movementComponents":"Composants des mouvements","sav.globalSearchThree.items.movements":"Mouvements","sav.globalSearchThree.items.reference":"Montre","sav.globalSearchThree.items.straps":"BRACELETS NON METAL","sav.globalSearchThree.items.tools":"Outils","sav.globalSearchThree.searchPlaceholder":"Référence, nom, description","sav.globalSearchThree.title":"Recherche globale","sav.globalSearchTwo.items.bracelet":"BRACELETS METAUX","sav.globalSearchTwo.items.case":"Boîte & Composant","sav.globalSearchTwo.items.dial":"Cadran","sav.globalSearchTwo.items.documents":"Documents","sav.globalSearchTwo.items.familyAndModel":"Collection","sav.globalSearchTwo.items.hands":"Aiguilles","sav.globalSearchTwo.items.movement":"Mouvement","sav.globalSearchTwo.items.reference":"Montre","sav.globalSearchTwo.items.straps":"Bracelets & Composants","sav.globalSearchTwo.items.tools":"Outils","sav.globalSearchTwo.title":"Recherche globale","sav.info.importantInformation":"Important information","sav.info.importantInformationConfirm":"OK","sav.info.orderingInformation":"Informations pour commander","sav.info.replacedBy":"Remplacé par","sav.productTypes.ARTICLE":"Composant","sav.productTypes.ARTICLES":"Articles","sav.productTypes.BRACELET":"BRACELETS METAUX","sav.productTypes.BRACELETS":"BRACELETS METAUX","sav.productTypes.CALIBER":"Calibre","sav.productTypes.CASE":"Boîte & Fournitures","sav.productTypes.CASE_COMPONENTS":"Composants du boîtier","sav.productTypes.CLASPS":"Fermoirs","sav.productTypes.DIAL":"Cadran","sav.productTypes.GASKET":"Joints","sav.productTypes.G-STRAPS":"G-Straps","sav.productTypes.HANDS":"Aiguilles","sav.productTypes.HANDS_DIALS_DISCS":"Aiguilles, cadrans, disques","sav.productTypes.INTERCHANGE":"Interchangeability","sav.productTypes.MERCH_FINE_JEWELRY":"Fine Jewelry","sav.productTypes.MERCH_SILVER_JEWELRY":"Silver Jewelry","sav.productTypes.MERCH_WATCH":"Watch","sav.productTypes.MOVEMENT":"Mouvement","sav.productTypes.MOVEMENT_COMPONENTS":"Composants des mouvements","sav.productTypes.MOVEMENTS":"Mouvements","sav.productTypes.OPTIONAL_BRACELETS":"Bracelets supplémentaires","sav.productTypes.REFERENCE":"Référence","sav.productTypes.RELATED_DOCUMENTS":"Related documents","sav.productTypes.RELATED_TOOLS":"Outils liés","sav.productTypes.SCREWS":"Vis","sav.productTypes.STRAP":"Bracelets & Composants","sav.productTypes.STRAPS":"BRACELETS NON METAL","sav.productTypes.TOOLS":"Outils","sav.productTypes.WATCH":"Montre","sav.serviceLibrary.breadcrumbTitle":"Technical services","sav.serviceLibrary.headings.documents":"Technical services","sav.serviceLibrary.headings.manualsForWatches":"Technical services","sav.serviceLibrary.headings.newsletter":"Technical services","sav.serviceLibrary.headings.preApproval":"Technical services","sav.serviceLibrary.headings.serviceGuidelines":"Technical services","sav.serviceLibrary.headings.servicePolicy":"Technical services","sav.serviceLibrary.headings.streamPlus":"Technical services","sav.serviceLibrary.headings.technicalInformation":"Technical services","sav.serviceLibrary.headings.tolerances":"Technical services","sav.serviceLibrary.headings.viewer":"Technical services","sav.serviceLibrary.headings.workbook":"Technical services","sav.serviceLibrary.items.manualsForWatches":"Manuals for watches","sav.serviceLibrary.items.newsletter":"Informations","sav.serviceLibrary.items.preApproval":"PRE-Approval","sav.serviceLibrary.items.serviceGuidelines":"Service Guidelines","sav.serviceLibrary.items.servicePolicy":"Service Policy","sav.serviceLibrary.items.streamPlus":"Stream +","sav.serviceLibrary.items.technicalInformation":"Informations techniques","sav.serviceLibrary.items.tolerances":"Tolerances","sav.serviceLibrary.items.workbook":"Workbook","sav.serviceLibrary.title":"Bibliothèque de service","sav.spareparts.breadcrumbTitle":"Technical services","sav.spareparts.button":"Pièces détachées","sav.spareparts.buttons.documents":"Doc","sav.spareparts.buttons.infoArticle":"Info","sav.spareparts.buttons.infoWatch":"Montre","sav.spareparts.buttons.interchangeability":"Voir le cas d'emploi","sav.spareparts.buttons.interchangeabilityDirect":"Use Cases 2","sav.spareparts.buttons.spareParts":"Spare Parts","sav.spareparts.buttons.sparePartsMovement":"Mouvement","sav.spareparts.buttons.sparePartsWatch":"Boîte","sav.spareparts.buttons.straps":"BRACELETS","sav.spareparts.buttons.tools":"Outils","sav.spareparts.headings.articles":"Technical services","sav.spareparts.headings.caliber":"Technical services","sav.spareparts.headings.familyAndModel":"Technical services","sav.spareparts.headings.gasket":"Technical services","sav.spareparts.headings.info":"Technical services","sav.spareparts.headings.interchangeability":"Technical services","sav.spareparts.headings.linkedDocs":"Technical services","sav.spareparts.headings.linkedTools":"Technical services","sav.spareparts.headings.optionalstraps":"Technical services","sav.spareparts.headings.optionalStraps":"Technical services","sav.spareparts.headings.reference":"Technical services","sav.spareparts.headings.screws":"Technical services","sav.spareparts.headings.spareparts":"Technical services","sav.spareparts.headings.strapsAndClasps":"Technical services","sav.spareparts.headings.tools":"Technical services","sav.spareparts.interchangeability":"Interchangeability","sav.spareparts.items.articles":"Articles","sav.spareparts.items.caliber":"Calibre","sav.spareparts.items.familyAndModel":"Collection","sav.spareparts.items.gasket":"Joints","sav.spareparts.items.info":"Info","sav.spareparts.items.reference":"Référence","sav.spareparts.items.screws":"Vis","sav.spareparts.items.spareparts":"Pièces détachées","sav.spareparts.items.straps":"Largeur de bracelet","sav.spareparts.items.strapsAndClasps":"Bracelets & Fermoirs","sav.spareparts.items.tools":"Outils","sav.spareparts.linkedDocs":"Related Documents","sav.spareparts.linkedTools":"Outils liés","sav.spareparts.optionalBracelets":"Bracelets supplémentaires","sav.spareparts.selectArticleButton":"Continuer","sav.spareparts.title":"Technical services","sav.title":"Technical Services","savNav.accesories.breadcrumbTitle":"Accessoires","savNav.accesories.cards.accesoriesSpareParts.breadcrumbTitle":"Pièces détachées accessoires","savNav.accesories.cards.accesoriesSpareParts.title":"Accessoires
Pièces détachées","savNav.accesories.cards.bracelets.breadcrumbTitle":"BRACELETS METAUX","savNav.accesories.cards.bracelets.title":"BRACELETS METAUX","savNav.accesories.cards.straps.breadcrumbTitle":"BRACELETS NON METAL","savNav.accesories.cards.straps.title":"BRACELETS NON METAL","savNav.accesories.searchPlaceholder":"Référence, nom, description","savNav.accesories.title":"Recherche accessoires","savNav.breadcrumbTitle":"Technical services","savNav.cards.accesories.title":"Accessoires","savNav.cards.articles.breadcrumbTitle":"Composant","savNav.cards.articles.title":"Composant","savNav.cards.collections.title":"Collections","savNav.cards.components.title":"Composants","savNav.cards.documents.breadcrumbTitle":"Documents","savNav.cards.documents.title":"Documents","savNav.cards.priceList.title":"Liste de prix","savNav.cards.recent.title":"Nouveaux
produits/documents","savNav.cards.tools.breadcrumbTitle":"Outils","savNav.cards.tools.title":"Outils","savNav.cards.watches.breadcrumbTitle":"Montres","savNav.cards.watches.title":"Montres","savNav.components.breadcrumbTitle":"Composants","savNav.components.cards.caseComponents.breadcrumbTitle":"Composants boîte","savNav.components.cards.caseComponents.title":"Composants boîte","savNav.components.cards.dialsAndHands.breadcrumbTitle":"Cadrans & Aiguilles","savNav.components.cards.dialsAndHands.title":"Cadrans & Aiguilles","savNav.components.cards.movementComponents.breadcrumbTitle":"Composants mouvement","savNav.components.cards.movementComponents.title":"Composants mouvement","savNav.components.cards.movements.breadcrumbTitle":"Mouvement","savNav.components.cards.movements.title":"Mouvement","savNav.components.cards.penComponents.breadcrumbTitle":"Composants instrument d'écriture","savNav.components.cards.penComponents.title":"Composants instrument d'écriture","savNav.components.searchPlaceholder":"Référence, nom, description","savNav.components.title":"Recherche composants","savNav.searchPlaceholder":"Référence, nom, description","savNav.title":"Technical services Recherche","scanQr.cancel":"Annuler","scanQr.title":"Scan QR Code","screws.products.title":"Vis","searchToolbar.buttons.merch.collectionBook":"Collection Book","searchToolbar.buttons.merch.productCare":"Product Care","searchToolbar.buttons.merch.productInformation":"Product Information","searchToolbar.buttons.merch.productPicture":"Product Picture","searchToolbar.buttons.merch.productSheet":"Product Sheet","searchToolbar.buttons.seeDetail":"See Detail","searchToolbar.buttons.spareparts":"Pièces détachées","searchToolbar.buttons.strapsAndClasps":"Bracelets & Fermoirs","searchToolbar.noResults":"Pas de résultat","searchToolbar.productProperties.caseMaterial":"Matériau boîtier","searchToolbar.productProperties.diameter":"Diamètre","searchToolbar.productProperties.launch":"Lancement","searchToolbar.productProperties.movementEnergy":"Type de mouvement","searchToolbar.productProperties.powerReserve":"Réserve de marche","searchToolbar.productProperties.waterResistance":"Etanchéité","searchToolbar.tooltip":"Watch Wiki","searchTypes.all.avatar":"A","searchTypes.all.text":"Tout","searchTypes.caliberNumber.avatar":"C","searchTypes.caliberNumber.text":"Numéro de calibre","searchTypes.global.avatar":"","searchTypes.global.text":"Montres et composants","searchTypes.individualNumber.avatar":"I","searchTypes.individualNumber.text":"Numéro de série","searchTypes.interventionLiteWatches.avatar":"","searchTypes.interventionLiteWatches.text":"Serial numbers","searchTypes.interventionWatches.avatar":"","searchTypes.interventionWatches.text":"Serial numbers","searchTypes.merch.avatar":"","searchTypes.merch.text":"M3 code, stealth code,...","searchTypes.movementNumber.avatar":"M","searchTypes.movementNumber.text":"Numéro mouvement","searchTypes.searchDocuments.avatar":"","searchTypes.searchDocuments.text":"Recherche de document","searchTypes.selectRepair.avatar":"","searchTypes.selectRepair.text":"Repair order number","searchTypes.watches.avatar":"","searchTypes.watches.text":"Montres","servicePolicy.breadcrumbTitle":"Service Policies","servicePolicy.status.new":"Nouveau","servicePolicy.subtitle":"Service Policy","servicePolicy.title":"Bibliothèque de service","serviceStraps.basket.items.columns.codes":"Codes bracelet","serviceStraps.basket.items.columns.description":"Description bracelet","serviceStraps.basket.items.columns.quantity":"Qté.","serviceStraps.basket.items.columns.totalPrice":"Total HT","serviceStraps.basket.items.columns.unitPrice":"Prix unitaire HT","serviceStraps.basket.items.empty":"No items in order","serviceStraps.basket.items.flash":"Fabrication Flash sous 10 jours ouvrés","serviceStraps.basket.items.schema.A":"Largeur à la boucle (en mm)","serviceStraps.basket.items.schema.B":"Entrecornes (en mm)","serviceStraps.basket.items.schema.C":"Longueur brin court (en mm)","serviceStraps.basket.items.schema.D":"Longueur brin long (en mm)","serviceStraps.basket.items.schema.X":"Epaisseur (en mm)","serviceStraps.basket.items.shipment":"Frais de port","serviceStraps.basket.items.totalPrice":"Total commande (HT)","serviceStraps.basket.order.comment":"Comment","serviceStraps.basket.order.date":"Date","serviceStraps.basket.order.orderNumber":"Order","serviceStraps.basket.order.send":"Send by e-mail","serviceStraps.basket.print":"Print","serviceStraps.basket.sections.items":"Items","serviceStraps.basket.sections.order":"Order","serviceStraps.basket.sections.supplier":"Sender","serviceStraps.basket.sections.user":"Recipient","serviceStraps.basket.sending":"Sending order","serviceStraps.basket.supplier.address":"Postcode / City","serviceStraps.basket.supplier.mail":"e-mail","serviceStraps.basket.supplier.name":"Company","serviceStraps.basket.supplier.phone":"Tel.","serviceStraps.basket.title":"Order","serviceStraps.basket.user.address":"Postcode / City","serviceStraps.basket.user.mail":"e-mail","serviceStraps.basket.user.name":"Company","serviceStraps.basket.user.phone":"Tel.","serviceStraps.documentTitle":"Valac | Service Strap","serviceStraps.filters.buckle.leatherStrap":"Buckle","serviceStraps.filters.buckle.title":"Sélectionnez votre boucle","serviceStraps.filters.color.title":"Select your color","serviceStraps.filters.strap.material":"Material","serviceStraps.filters.strap.size":"Taille","serviceStraps.filters.strap.title":"Sélectionnez votre bracelet","serviceStraps.filters.watch.model":"Model","serviceStraps.filters.watch.size":"Taille","serviceStraps.filters.watch.title":"Sélectionnez votre montre","serviceStraps.noUserInfo":"Service strap user information not found!","serviceStraps.order.add":"Add to order","serviceStraps.order.code":"Code CEGID","serviceStraps.order.open":"Open order","serviceStraps.order.publicPrice":"Suggested unit retail price (incl. VAT)","serviceStraps.order.quantity":"Qty.","serviceStraps.order.title":"Order your leather strap","serviceStraps.order.total":"Total order ({n} items)","serviceStraps.order.unitPrice":"Unit price (excl. VAT)","serviceStraps.schema.fields.A":"Buckle width (A)","serviceStraps.schema.fields.B":"Distance between horns (B)","serviceStraps.schema.fields.C":"Short strand length (C)","serviceStraps.schema.fields.D":"Long strand length (D)","serviceStraps.schema.fields.X":"Thickness (X)","serviceStraps.schema.special":"Special length C and D","serviceStraps.schema.title":"Bespoke dimensions (in mm)","serviceStraps.standard":"Standard strap NUMBER:","settings.address":"Adresse","settings.changePassword":"changer le mot de passe","settings.city":"Ville","settings.confirmationEmail":"Confirmer l'adresse mail","settings.country":"Pays","settings.distributor":"Client","settings.email":"Email","settings.fax":"Fax","settings.feedback":"Feedback","settings.feedbackConfirmation":"Adresse électronique de confirmation","settings.language":"Langue","settings.name":"Nom","settings.phone":"Téléphone","settings.profileSettings":"Profil","settings.save":"Enregistrer","settings.saveFailed":"Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de vos modifications","settings.saveSuccess":"Les changements ont été enregistrés avec succès","settings.surname":"Nom","settings.title":"Paramètres","settings.username":"Nom de l'utilisateur","signature.cancel":"Annuler","signature.clear":"Effacer","signature.save":"Enregistrer","signature.undo":"Undo","spareparts.buttons.basket":"Panier","spareparts.buttons.interchangeability":"Interchangeability","spareparts.loading":"Obtenir des pièces de rechange...","straps.products.title":"Straps","strapsAndClasps.emptyClasps":"Pas de fermoirs","strapsAndClasps.emptyStraps":"Aucuns bracelets","strapsAndClasps.filters.clasps.title":"Fermoirs","strapsAndClasps.filters.straps.title":"Straps","strapsAndClasps.search":"Numéros de série, références","tables.article.headers.articles":"Référence","tables.article.headers.baseInformation":"Information","tables.article.headers.hotspot":"Position","tables.article.headers.name":"Nom","tables.article.headers.position":"Pos","tables.article.headers.qty":"Qté","tables.document.headers.description":"Description","tables.document.headers.name":"Nom","toolbar.back":"Retour","toolbar.basket":"Panier","toolbar.chat":"Chat","toolbar.contact":"Contact","toolbar.diagnosis":"Accuracy","toolbar.home":"Accueil","toolbar.logout":"Déconnexion","toolbar.news":"Informations","toolbar.newsletter":"Informations","toolbar.orders":"Toutes les commandes","toolbar.quickFeedback":"Quick feedback","toolbar.settings":"Paramètres","toolbar.user":"Mon activité","toolbar.userManual":"Guide utilisateur","tools.products.title":"Outils","trainee.results":"Results","trainee.title":"TRAINING","watch.products.title":"Watch","watches.title":"Horlogerie","wikiLateralPanel.search":"Recherche","dialogs.error.orderAlreadySent":"This order has been previously sent","basket.orderNameWarning":"The field is required","basket.addToBasketOrderNameWarning":"The field is required","serviceStraps.basket.items.sleeveMaterial":"Matière boucle","serviceStraps.basket.holidays.EUR":"Toute commande passée après le 24 juin sera potentiellement traitée à partir de la ré-ouverture, soit à partir du 19 août (Excepté USA et JAPON)","dashboard.cards.digitalRepair":"E-SERVICE","repair.documentTitle":"Valac | E-Service","repair.estimate.actions.download":"Download","repair.estimate.actions.new":"New","repair.estimate.actions.print":"Print","repair.estimate.diagnosis.comment":"Comments","repair.estimate.diagnosis.printComment":"Comments displayed on the printed estimate","repair.estimate.diagnosis.printImages":"Images displayed on the printed estimate","repair.estimate.diagnosis.wearing":"Wearing condition","repair.estimate.header.repairNumber":"Repair No.","repair.estimate.identification.applyPurchaseDate":"Apply","repair.estimate.identification.errorConnectedWatch":"Unexpected error ECW-000","repair.estimate.identification.noPurchaseDate":"Purchase date n/a","repair.estimate.identification.purchaseDate":"Purchase Date","repair.estimate.identification.quotationType":"Quotation type","repair.estimate.identification.repairCenter":"Repair center","repair.estimate.identification.repairNumber":"My Repair number","repair.estimate.identification.serialNumber":"Serial number","repair.estimate.identification.store":"Point of sales","repair.estimate.identification.warranty":"Under Warranty?","repair.estimate.identification.watchReference":"Serial number or Reference number","repair.estimate.identification.watchType":"Type of watch","repair.estimate.loading":"Getting estimation...","repair.estimate.service.additionalServiceType":"Service code","repair.estimate.service.additionalServices":"Additional service (s)","repair.estimate.service.cancel":"Cancel","repair.estimate.service.customName":"Name","repair.estimate.service.leadTime":"Lead-time","repair.estimate.service.name":"Name / Description","repair.estimate.service.notes":"Notes","repair.estimate.service.optional":"Optional","repair.estimate.service.parts":"Part (s)","repair.estimate.service.payment":"Payment","repair.estimate.service.suggestedPrice":"Suggested price","repair.estimate.service.quantity":"Qty","repair.estimate.service.reference":"Reference","repair.estimate.service.save":"Save","repair.estimate.service.serviceType":"Service code","repair.estimate.service.services":"Service (s)","repair.estimate.service.totalPrice":"Total price","repair.estimate.service.totalPriceWithOptions":"Total price with options","repair.estimate.service.purchasePrice":"Purchase Price","repair.estimate.steps.complete":"Completed","repair.estimate.steps.completeConfirmation":"Once completed, the estimate cannot be modified. Are you sure that you want to continue?","repair.estimate.steps.diagnosis":"Diagnosis","repair.estimate.steps.estimation":"Estimation","repair.estimate.steps.identification":"Identify","repair.estimate.steps.next":"Next","repair.estimate.steps.service":"Service","repair.estimate.title":"Repair estimate","repair.print":"Print","repair.quotationDelayEdit.buttons.close":"Close","repair.quotationDelayEdit.buttons.save":"Save","repair.quotationDelayEdit.title":"Edit quotation delay","repair.quotationDelayEdit.value_from.label":"From","repair.quotationDelayEdit.value_to.label":"To","repair.quotationDelayEdit.value_units.label":"Unit","repair.quotations.config":"Config","repair.quotations.create":"Quotation","repair.quotations.export":"Export","repair.quotations.loading":"Getting estimations..","repair.quotations.reopen.message":"This quotation is closed. Upon reopening the quotation, you will be able to modify it. Are you sure that you want to continue?","repair.quotations.reopen.title":"Quotation reopening","repair.quotations.statistic":"Statistic","repair.quotations.table.empty":"No quotations found","repair.quotations.table.quotationCode":"ESTIMATION No.","repair.quotations.table.reference":"REFERENCE No.","repair.quotations.table.repairCenter":"REPAIR CENTER","repair.quotations.table.repairNumber":"REPAIR No.","repair.quotations.table.serialNumber":"SERIAL No.","repair.quotations.table.service":"SERVICE","repair.quotations.table.status":"STATUS","repair.quotations.table.store":"POINT OF SALES","repair.quotations.table.warranty":"WARRANTY","repair.quotations.title":"E-Service","repair.title":"E-Service","repair.quotations.toggleAll":"Toggle All","repair.estimate.estimation.accepted":"Accepted quotation","repair.estimate.estimation.attention":"A l'attention de","repair.estimate.estimation.comment":"Comments","repair.estimate.estimation.date":"Date:","repair.estimate.estimation.description":"Designation","repair.estimate.estimation.devis":"DEVIS","repair.estimate.estimation.dulyCompleted":"Please return this form duly completed.","repair.estimate.estimation.generalInformation":"GENERAL INFORMATION :","repair.estimate.estimation.quotationDate":"Quote date","repair.estimate.estimation.reference":"Reference","repair.estimate.estimation.refused":"Quote refused","repair.estimate.estimation.repairNo":"Repair No.","repair.estimate.estimation.serialNo":"Serial no.","repair.estimate.estimation.signature":"Signature:","repair.estimate.estimation.store":"Store repair request","repair.estimate.estimation.table.deadline":"DEADLINE: 5 to 6 weeks, subject to availability of supplies","repair.estimate.estimation.table.description":"Description","repair.estimate.estimation.table.optional":"Optional:","repair.estimate.estimation.table.parts":"Component parts:","repair.estimate.estimation.table.price":"Price Euro incl. VAT","repair.estimate.estimation.table.servicePrice":"SERVICE PRICE in EUR incl. VAT (comp vital+maintenance)","repair.estimate.estimation.table.services":"Maintenance:","repair.estimate.estimation.table.totalPrice":"PRICE service in EUR incl. VAT incl. optional component","repair.estimate.estimation.tracking":"Tracking no.","repair.quotations.table.deleteConfirmation":"Are you sure you want to delete the quotation '{QuotationCode}'?","repair.estimate.service.partDeleteConfirmation":"Are you sure you want to remove the part '{ServiceCode}' from the quotation?","repair.estimate.service.serviceDeleteConfirmation":"Are you sure you want to remove the service '{ServiceCode}' from the quotation?","repair.estimate.identification.unknownProductType.jewelry":"Jewelry","repair.estimate.identification.unknownProductType.message":"This reference was not found in the system. Please indicate whether it is a watch or a piece of jewelry.","repair.estimate.identification.unknownProductType.title":"Is this a Watch or a Jewel?","repair.estimate.identification.unknownProductType.watch":"Watch","basket.notBuyable.text":"You're not allowed to order this article, please contact your Official Service Center","basket.notBuyable.title":"Article information"},"ja":{"afterSalesLibrary.cards.collections":"コレクション","afterSalesLibrary.cards.documents":"ドキュメント","afterSalesLibrary.cards.metalBracelets":"メタル ブレスレット","afterSalesLibrary.cards.movements":"部品","afterSalesLibrary.cards.priceList":"価格リスト","afterSalesLibrary.cards.recent":"新しい製品","afterSalesLibrary.cards.straps":"非メタル ブレスレット","afterSalesLibrary.cards.tools":"工具","afterSalesLibrary.cards.watches":"ウォッチ","afterSalesLibrary.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","afterSalesLibrary.searchTitle":"検索","afterSalesLibrary.title":"After Sales Library","appName":"ValacCS","articles.products.title":"部品品番","basket.addToBasket":"買い物かごに追加する","basket.addToBasketOrderName":"注文番号","basket.client":"ディストリビューター","basket.empty":"No items in basket","basket.itemInfo":"Kitboxes","basket.itemKitboxes":"Kitboxes","basket.itemName":"氏名","basket.itemNotes":"備考","basket.itemPrice":"価格","basket.itemQuantity":"数量","basket.itemReference":"品番","basket.items":"Items","basket.itemUnitPrice":"単価","basket.loading.save":"Saving order...","basket.loading.send":"Sending order...","basket.loading.upload":"Uploading attachments...","basket.order":"注文","basket.orderAttachments":"Add attachments","basket.orderDelete":"削除する","basket.orderName":"Number / Name","basket.orderNew":"新しい注文","basket.orderNotes":"備考","basket.orderSave":"保存","basket.orderSend":"送信する","basket.print":"印刷する","basket.supplier":"サプライヤー","basket.title":"Basket","basket.total":"合計","basket.user":"ユーザー","bracelet.products.title":"メタル ブレスレット","braceletComposants.products.title":"Bracelet components","caliber.products.title":"キャリバー","changePassword.buttons.cancel":"キャンセル","changePassword.buttons.ok":"保存","changePassword.confirmNewPassword.label":"Confirm New Password","changePassword.confirmNewPassword.placeholder":"confirm your new password","changePassword.errors.failed":"Invalid password","changePassword.errors.newPasswordsAreNotEqual":"New passwords are not equal!","changePassword.errors.samePassword":"Please use a different password!","changePassword.errors.unexpected":"Unexpected error","changePassword.errors.weakPassword":"Password must have at least 8 characters, and must contain at least one lowercase letter, one uppercase letter, one numeric digit and one special character","changePassword.newPassword.label":"新パスワード","changePassword.newPassword.placeholder":"新しいパスワードを入力してください","changePassword.password.label":"Current Password","changePassword.password.placeholder":"現在のパスワードを入力してください。","changePassword.title":"パスワード変更","close":"閉じる","collections.buttons.open":"検索","collections.collection":"コレクション","collections.filters":"Filters","collections.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","collections.itemFormat":"0 collections | 1 collection | {count} collections","collections.loading":"Getting the collections...","collections.products.title":"Collection Products","collections.title":"コレクション","collections.toggleFilters":"Show/Hide Filters","collections.viewMode":"View Mode","comingSoon":"Coming soon.","crossSiteAccess.accept":"Accept","crossSiteAccess.accessDenied":"Access denied","crossSiteAccess.message":"This site uses cross-site cookies, which are necessary for the correct functioning of the browser. \r\n\r\nIt has been determined that your browser currently rejects cookies. \r\nHowever, the problem can be solved by confirming the domain involved as secure.\r\n\r\nPlease select Accept, if you agree and wish to proceed with this browser.\r\nOr else, please Refuse and proceed with another browser.","crossSiteAccess.reject":"Refuse","crossSiteAccess.title":"Cross-Site Cookies Blocked","dashboard.buttons.tutorial":"Video Tutorial","dashboard.cards.dam":"DIGITAL ASSET MANAGEMENT","dashboard.cards.diagnosisAndRegistration":"COST COMPASS","dashboard.cards.extra":"Extra","dashboard.cards.feedback":"品質へのご意見/情報","dashboard.cards.interventionLite":"Repair Cockpit","dashboard.cards.interventionProcess":"REPAIR COCKPIT","dashboard.cards.merch":"Products
Information","dashboard.cards.news":"インフォメーション","dashboard.cards.qualityFeedback":"QUALITY FEEDBACK","dashboard.cards.repairPriceEstimator":"Repair Price Estimator","dashboard.cards.repairsReport":"REPAIRS REPORT","dashboard.cards.sav":"After Sales Library","dashboard.cards.sparepartsClaims":"SPAREPARTS CLAIMS","dashboard.cards.training":"CS TRAINING","dashboard.documentTitle":"Boucheron | Technical Services","dashboard.subtitle":"Welcome to your dashboard, {0}","dashboard.title":"Dashboard","dashboardNews.title":"インフォメーション","diagnosis.title":"Accuracy","diagnosisAndRegistration.accountStatus":"Account Status","diagnosisAndRegistration.accuracy.accuracyCheck":"Accuracy check","diagnosisAndRegistration.accuracy.accuracyCheckSelect":"Please enter the accuracy value","diagnosisAndRegistration.accuracy.clear":"Clear","diagnosisAndRegistration.accuracy.connectionAccuracyErrorONEOF":"Accuracy measurement could not be retrieved","diagnosisAndRegistration.accuracy.connectionErrorONEOF":"Connection could not be established","diagnosisAndRegistration.accuracy.getValueFromONEOF":"Get value from ONEOF","diagnosisAndRegistration.accuracy.posibleErrorInConectionONEOF":"If you have troubles connecting, please type this PIN when requested by your ONEOF","diagnosisAndRegistration.accuracy.select":"Please specify the issue","diagnosisAndRegistration.accuracy.validate":"Validate","diagnosisAndRegistration.accuracy.waitingAccuracyConnectionONEOF":"Waiting for accuracy measurement from ONEOF...","diagnosisAndRegistration.accuracy.waitingConnectionONEOF":"Waiting for connection with ONEOF...","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.hasSelectedPartWithoutStock":"Stock of one or more parts are currently unavailable. A service delay should be expected.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line1":"The service cost calculated is {price} {currency}.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line2":"The total value recommended for pre-approval is","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line3":"{price} {currency}.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line4":"Calculation based on input provided.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line5":"All prices shown are recommended retail prices (inc. sales taxes where relevant) and indicative only.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line6":"This is not an offer to perform the proposed or selected service.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line7":"Boucheron | Technical Services.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line8":"The receipt is for internal purposes only.","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.line9":"For further information on the pre-approval, please see our","diagnosisAndRegistration.calculatedCost.preApprovalConditions":"Pre-Approval Conditions","diagnosisAndRegistration.categories.back":"戻る","diagnosisAndRegistration.clientDetails.cancel":"キャンセル","diagnosisAndRegistration.clientDetails.clientAddress":"クライアント","diagnosisAndRegistration.clientDetails.contactPreference":"Contact Preference","diagnosisAndRegistration.clientDetails.country":"国/都道府県","diagnosisAndRegistration.clientDetails.email":"Email","diagnosisAndRegistration.clientDetails.firstName":"First Name","diagnosisAndRegistration.clientDetails.lastName":"Last Name","diagnosisAndRegistration.clientDetails.notFound":"Not found","diagnosisAndRegistration.clientDetails.phoneNumber":"Phone Number","diagnosisAndRegistration.clientDetails.postalCode":"Postal Code","diagnosisAndRegistration.clientDetails.save":"保存","diagnosisAndRegistration.clientDetails.search":"SEARCH FOR CLIENT","diagnosisAndRegistration.clientDetails.selectClient":"Select Client","diagnosisAndRegistration.clientDetails.street":"Street","diagnosisAndRegistration.clientDetails.title":"Title","diagnosisAndRegistration.clientFeedback.customOptionSelect":"Please enter the client feedback","diagnosisAndRegistration.clientFeedback.customOptionTitle":"Client Feedback","diagnosisAndRegistration.createNew":"CREATE NEW REGISTRATION","diagnosisAndRegistration.customOptionCancel":"Close","diagnosisAndRegistration.customOptionValidate":"Validate","diagnosisAndRegistration.dashboard.age":"AGE","diagnosisAndRegistration.dashboard.cancel":"キャンセル","diagnosisAndRegistration.dashboard.clientFeedback.title":"Client Feedback","diagnosisAndRegistration.dashboard.clientFeedback.view":"View","diagnosisAndRegistration.dashboard.close":"閉じる","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.calibre":"Calibre","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.dimension":"Dimension","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.GANGRESERVE":"Powerreserve","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.GEHÄUSE":"Case Material","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.GEHÄUSE-GRÖSSE":"Diameter","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.WASSERDICHTIGKEIT_AB_WERK":"Water-Resistance","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.WERKTYP":"Movement Energy","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.ZUERST_PUBLIZIERT":"Launch","diagnosisAndRegistration.dashboard.movementInformation":"Movement information","diagnosisAndRegistration.dashboard.noInformationAvailable":"No information available","diagnosisAndRegistration.dashboard.ok":"OK","diagnosisAndRegistration.dashboard.productName":"Product name","diagnosisAndRegistration.dashboard.purchaseDate":"PURCHASE DATE","diagnosisAndRegistration.dashboard.reference":"品番","diagnosisAndRegistration.dashboard.seeMore":"See more","diagnosisAndRegistration.dashboard.serialNumber":"Serial number","diagnosisAndRegistration.dashboard.serviceHistory":"Service history","diagnosisAndRegistration.dashboard.serviceLifecycle":"Service Lifecycle","diagnosisAndRegistration.dashboard.timeline":"Timeline","diagnosisAndRegistration.dashboard.timelineLast":"Last","diagnosisAndRegistration.dashboard.timelineStart":"Start","diagnosisAndRegistration.dashboard.timelineStatus":"Status","diagnosisAndRegistration.dashboard.title":"Dashboard","diagnosisAndRegistration.dashboard.underWarranty":"Under Warranty","diagnosisAndRegistration.dashboard.unknown":"Unknown","diagnosisAndRegistration.dashboard.warrantyEndDate":"WARRANTY END DATE","diagnosisAndRegistration.dashboard.warrantyExpired":"Warranty Expired","diagnosisAndRegistration.dashboard.watchInformation":"Watch information","diagnosisAndRegistration.dashboard.wearingHabits":"Wearing Habits","diagnosisAndRegistration.dashboard.years":"Years","diagnosisAndRegistration.date":"日付","diagnosisAndRegistration.defects.select":"Please specify the issue","diagnosisAndRegistration.defects.validate":"Validate","diagnosisAndRegistration.diagnosis.close":"Close","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.cancel":"Cancel","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.confirm":"Confirm","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.message":"You are going to close current registration. Are you sure?","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.title":"Confirmation","diagnosisAndRegistration.diagnosis.confirmation.ok":"OK","diagnosisAndRegistration.diagnosis.confirmation.registered":"Your watch has been registered for service.","diagnosisAndRegistration.diagnosis.confirmation.thanks":"Thank you!","diagnosisAndRegistration.diagnosis.fillClientDetails.message":"Please, fill in the client details","diagnosisAndRegistration.diagnosis.fillClientDetails.title":"Information","diagnosisAndRegistration.diagnosis.next":"Next","diagnosisAndRegistration.diagnosis.prev":"Prev","diagnosisAndRegistration.diagnosis.receipt":"Receipt","diagnosisAndRegistration.diagnosis.title":"Diagnosis","diagnosisAndRegistration.diagnosis.validation":"Validation","diagnosisAndRegistration.feedback.additionalInformation.requestAnswer":"Do you request an answer from Boucheron ?","diagnosisAndRegistration.functions.select":"Please specify the issue","diagnosisAndRegistration.functions.validate":"Validate","diagnosisAndRegistration.home.archivedServices":"ARCHIVED SERVICES","diagnosisAndRegistration.home.cancel":"キャンセル","diagnosisAndRegistration.home.noServicesFound":"No services found","diagnosisAndRegistration.home.remove":"Remove","diagnosisAndRegistration.individualNumber":"Serial Number","diagnosisAndRegistration.loading":"Loading...","diagnosisAndRegistration.new.actions.confirm":"Confirm","diagnosisAndRegistration.new.actions.next":"Next","diagnosisAndRegistration.new.actions.prev":"Prev","diagnosisAndRegistration.new.actions.skip":"Skip","diagnosisAndRegistration.new.form.email.label":"Email","diagnosisAndRegistration.new.form.email.placeholder":"Enter your email","diagnosisAndRegistration.new.form.firstName.label":"First Name","diagnosisAndRegistration.new.form.firstName.placeholder":"Enter your first name","diagnosisAndRegistration.new.form.id.label":"ID","diagnosisAndRegistration.new.form.id.placeholder":"IDを入力してください。","diagnosisAndRegistration.new.form.lastName.label":"Last Name","diagnosisAndRegistration.new.form.lastName.placeholder":"Enter your last name","diagnosisAndRegistration.new.form.mobile.label":"Mobile","diagnosisAndRegistration.new.form.mobile.placeholder":"Enter your mobile","diagnosisAndRegistration.new.form.name.label":"Name","diagnosisAndRegistration.new.form.name.placeholder":"Enter your name","diagnosisAndRegistration.new.form.title.id":"ID","diagnosisAndRegistration.new.form.title.name":"Name","diagnosisAndRegistration.new.registration":"Registration","diagnosisAndRegistration.new.selectClasp":"Select Clasp","diagnosisAndRegistration.new.selectMovementType":"Select Movement Type","diagnosisAndRegistration.new.selectStrap":"Select Strap","diagnosisAndRegistration.new.selectWatch":"Select Watch","diagnosisAndRegistration.offer.footer":"All prices shown are recommended retail prices (incl. sales taxes where relevant)","diagnosisAndRegistration.parts.recommended":"Recommended","diagnosisAndRegistration.preApprovalConditions.close":"Close","diagnosisAndRegistration.preApprovalConditions.message":"Boucheron | Technical Services","diagnosisAndRegistration.preApprovalConditions.title":"Pre-approval","diagnosisAndRegistration.preview.title":"Preview","diagnosisAndRegistration.receipt.title":"Receipt","diagnosisAndRegistration.reference":"品番","diagnosisAndRegistration.service.minimumRecommended":"MINIMUM RECOMMENDED","diagnosisAndRegistration.service.recommended":"RECOMMENDED","diagnosisAndRegistration.service.seeMore":"See More","diagnosisAndRegistration.service.select":"SELECT","diagnosisAndRegistration.serviceRequestNumber":"Service Request Number","diagnosisAndRegistration.status":"Status","diagnosisAndRegistration.strapSelector.recommended":"Recommended","diagnosisAndRegistration.title":"COST COMPASS","diagnosisAndRegistration.validation.acceptConditions":"Accept Conditions","diagnosisAndRegistration.validation.addSignature":"ADD A SIGNATURE","diagnosisAndRegistration.validation.close":"閉じる","diagnosisAndRegistration.validation.email":"E-MAIL","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions":"LEGAL CONDITIONS","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_1":"Boucheron | Technical Services.","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_2":"You have the right to ask for access to any information that we hold about you and to correct any inaccuracies.","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_3":"You also have the right to object to us processing your personal information in some cases. In particular, you can ask us to stop sending you marketing at any time.","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_4":"Boucheron | Technical Services.","diagnosisAndRegistration.validation.pdfPrint":"PDF PRINT","diagnosisAndRegistration.validation.readConditions":"Read conditions","diagnosisAndRegistration.validation.received":"RECEIVED","diagnosisAndRegistration.validation.title":"VALIDATION","diagnosisAndRegistration.validation.validation_text_1":"If the chosen service cannot be performed for technical reasons, this estimate will be void. A new one will be sent with the new information and services offered.","diagnosisAndRegistration.validation.validation_text_2":"Please note that a new estimate would be sent it the case the diagnosis show that the necessary works exceed the following amount:","diagnosisAndRegistration.visualCheck.customOptionSelect":"Please enter a description of the problem","diagnosisAndRegistration.visualCheck.customOptionTitle":"Visual Check","diagnosisAndRegistration.watchIdentification":"New registration","dial.products.title":"文字盤","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.message":"Current order will be totally removed from the system. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.no":"No","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.yes":"Yes","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.message":"This item will be removed from the cart. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.no":"No","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.yes":"Yes","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.message":"By loading this order, all the items currently in the cart will be removed. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.no":"No","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.yes":"Yes","dialogs.basketConfirmation.newBasket.message":"All the items currently in the cart will be removed. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.newBasket.no":"No","dialogs.basketConfirmation.newBasket.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.newBasket.yes":"Yes","dialogs.error.close":"閉じる","dialogs.error.invalidFileSize":"File '{0}' is not valid. Maximun allowed size is 20 MBytes","dialogs.error.invalidTotalFileSize":"No more files can be attached. Maximun allowed total size is 20 MBytes","dialogs.error.newRepair":"There has been an unexpected error creating the new repair","dialogs.error.orderNotSaved":"There has been an unexpected error saving the order","dialogs.error.orderNotSent":"There has been an unexpected error sending the order","dialogs.error.title":"エラー","dialogs.error.unexpected":"Unexpected Error","dialogs.message.close":"Close","dialogs.message.title":"Information","documents.filters":"Filters","documents.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","documents.itemFormat":"0 items | 1 item | {count} items","documents.loading":"Getting the documents...","documents.options.empty":"","documents.toggleFilters":"Show/Hide Filters","documents.viewMode":"View Mode","familyAndModel.title":"コレクション","favorites.empty":"No favorites selected","feedback.additionalInformation.attachments":"添付資料","feedback.additionalInformation.cause":"時計技術者によって特定された原因","feedback.additionalInformation.comment":"顧客コメント","feedback.additionalInformation.descriptionOfFault":"クライアントによる障害の説明","feedback.additionalInformation.requestAnswer":"Boucheronからの回答を要求しますか?","feedback.additionalInformation.title":"追加情報","feedback.basicInformation.repairDate":"修理日","feedback.basicInformation.repairNumber":"修理番号","feedback.basicInformation.salesDate":"販売日","feedback.basicInformation.title":"基本情報","feedback.cancel":"キャンセル","feedback.damageLocation.damagedPartOrLocation":"破損部分/位置","feedback.damageLocation.kindOfDamage":"破損の種類","feedback.damageLocation.kindOfDamageTexts.first":"全巻き時の振角、文字盤上(例 310)","feedback.damageLocation.kindOfDamageTexts.second":"Rate dial up in seconds per day / fully wound (e.g. +4 or -3)","feedback.damageLocation.title":"破損位置","feedback.damageLocation.types.case":"ケース","feedback.damageLocation.types.movement":"ムーブメント","feedback.damageLocation.types.partOfCase":"ケース部品","feedback.damageLocation.types.partOfMovement":"ムーブメントパーツ","feedback.error.saving":"Error Saving Data!","feedback.loading.preparingFeedbackConfirmation":"Preparing feedback confirmation...","feedback.loading.saving":"Saving Data..","feedback.loading.uploadingAttachments":"Uploading Attachments..","feedback.ok":"OK","feedback.printing":"Preparing the document...","feedback.referenceInformation.caliber":"キャリバー","feedback.referenceInformation.caseNumber":"ケース番号","feedback.referenceInformation.movementNumber":"ムーブメント番号","feedback.referenceInformation.productName":"製品名","feedback.referenceInformation.reference":"品番","feedback.referenceInformation.title":"品番情報","feedback.send":"送信","feedback.title":"品質へのご意見/情報","feedback.typeOfFeedback.other":"その他ご意見/情報","feedback.typeOfFeedback.repairGuarantee":"修理保証","feedback.typeOfFeedback.salesGuarantee":"製品保証","feedback.typeOfFeedback.title":"保証タイプ","feedbacks.empty":"There are no feedbacks","filters.search":"検索","filters.searchOwner":"email, first name, last name","footer.links.contact":"Contact","footer.links.legalNotices":"Legal notices","footer.links.privacy":"Privacy Policy","footer.links.service":"Service Centers","footer.links.terms":"Terms of Use","footer.text":"© Boucheron - All rights reserved.","gasket.products.title":"ガスケット","genericSearch.collection.label":"コレクション","genericSearch.document.label":"Search documents","genericSearch.reference.label":"品番","genericSearch.referenceAndName.label":"Reference, name","genericSearch.referenceOrEngraving.label":"Reference or Engraving number","genericSearch.referenceOrNameOrDescription.label":"Reference, Name, Description","globalSearch.cards.caseComponents":"Case components","globalSearch.cards.documents":"ドキュメント","globalSearch.cards.straps":"非メタル ブレスレット","globalSearch.cards.tools":"工具","globalSearch.cards.watches":"ウォッチ","globalSearch.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","globalSearch.searchTitle":"GLOBAL SEARCH","globalSearch.title":"Global Search","infoDialog.linkedLinks.caseOfUse":"互換性","infoDialog.linkedLinks.caseOfUseDirect":"Use Cases 2","infoDialog.linkedLinks.documents":"ドキュメント","infoDialog.linkedLinks.tools":"工具","infoDialog.loading":"Loading...","infoDialog.recommendations":"推奨事項","infoDialog.seeArticle":"See Article","information":"Information","intervention.accesories.customerSelection":"Customer Selection","intervention.airTest.airResistance":"AIR RESISTANCE","intervention.archivedServices":"ARCHIVED SERVICES","intervention.changeStatus.cancel":"Cancel","intervention.changeStatus.ok":"Validate","intervention.changeStatus.title":"CHANGE STATUS","intervention.chrono.cancel":"Cancel","intervention.chrono.date":"Date","intervention.chrono.ok":"OK","intervention.chrono.reset":"Reset","intervention.chrono.start":"Start","intervention.chrono.stop":"Stop","intervention.chrono.time":"Time","intervention.clientFeedback.attachmentDialog.close":"Close","intervention.clientFeedback.attachmentDialog.title":"Attachment","intervention.close":"Close","intervention.creationDate":"Creation Date","intervention.defects.defectCodes":"DEFECT CODES","intervention.defects.other.subtitle":"Text","intervention.defects.other.title":"Other","intervention.defects.texts":"TEXTS FOR CASE AND MOVEMENT SERVICES","intervention.defects.title":"PLEASE SELECT THE MAIN REASON OF RETURN","intervention.finalCheck.clientFeedback":"CLIENT FEEDBACK","intervention.finalCheck.comment":"COMMENT","intervention.hourTest12.infoMsg":"FOR THE AUTOMATIC WATCHES, PREVIOUSLY REWIND IT WITH THE CYCLOTEST","intervention.hourTest12.powerReserveTest":"POWER RESERVE TEST","intervention.hourTest12.start":"START","intervention.identification.subtitle":"PLEASE INDENTIFY YOUR TIMEPIECE","intervention.identification.title":"Identification","intervention.individualNumber":"Serial number","intervention.intervention.articleNumber":"Article Nº","intervention.intervention.information":"Information","intervention.loading":"Loading...","intervention.movement.movementCheck":"MOVEMENT CHECK","intervention.movement.rate":"RATE","intervention.movement.valueNames.max":"Max","intervention.movement.valueNames.maxi":"Maxi","intervention.movement.valueNames.min":"Min","intervention.movement.valueNames.ms":"ms","intervention.next":"Next","intervention.noServicesFound":"No services found","intervention.powerReserve.title":"Power Reserve","intervention.prev":"Prev","intervention.receipt":"Receipt","intervention.reference":"Reference","intervention.repairOrderNumber":"Repair order number","intervention.service.customerSelection":"Customer Selection","intervention.serviceOrder.buttons.email":"Print Email","intervention.serviceOrder.buttons.print":"Print","intervention.serviceOrder.cards.diagnosis":"DIAGNOSIS","intervention.serviceOrder.cards.spareparts":"SPAREPARTS","intervention.spareparts.clientRequirement":"CLIENT REQUIREMENT:","intervention.spareparts.table.articleNumber":"Article Nº","intervention.spareparts.table.availability":"Availability","intervention.spareparts.table.information":"Information","intervention.spareparts.table.print":"Print Indi.","intervention.status":"Status","intervention.ticket.add":"ADD THE TICKET","intervention.ticket.title":"TICKET","intervention.title":"Repair Cockpit","intervention.validation":"Validation","intervention.warrantyAndCare.careComments":"CARE COMMENTS","intervention.warrantyAndCare.loadMore":"LOAD MORE","intervention.warrantyAndCare.warranty":"WARRANTY","intervention.watchIdentity.antossglieder":"Antossglieder","intervention.watchIdentity.changeWatch":"Change Watch","intervention.watchIdentity.elements":"Elements","intervention.watchIdentity.enterBraceletElements":"PLEASE ENTER BRACELET ELEMENTS","intervention.watchIdentity.enterCass":"PLEASE ENTER CASS","intervention.watchIdentity.enterIndividualNumber":"PLEASE ENTER INDIVIDUAL Nº","intervention.watchIdentity.enterMovementNumber":"PLEASE ENTER MOVEMENT Nº","intervention.watchIdentity.menu.bom":"BOM","intervention.watchIdentity.menu.case":"CASE","intervention.watchIdentity.menu.documents":"ドキュメント","intervention.watchIdentity.menu.movement":"ムーブメント","intervention.watchIdentity.menu.straps":"非メタル ブレスレット","intervention.watchIdentity.menu.streamPlus":"STREAM+","intervention.watchIdentity.menu.tools":"工具","intervention.watchIdentity.watchLookOriginalQuestion":"DOES THE WATCH LOOK ORIGINAL?","intervention.waterTest.waterResistance":"WATER RESISTANCE","interventionLite.dashboard.age":"AGE","interventionLite.dashboard.clientFeedback.title":"Client Feedback","interventionLite.dashboard.clientFeedback.view":"View","interventionLite.dashboard.close":"Close","interventionLite.dashboard.noInformationAvailable":"No information available","interventionLite.dashboard.purchaseDate":"PURCHASE DATE","interventionLite.dashboard.reference":"Reference","interventionLite.dashboard.seeMore":"See more","interventionLite.dashboard.serialNumber":"Serial number","interventionLite.dashboard.serviceHistory":"Service history","interventionLite.dashboard.timeline":"Timeline","interventionLite.dashboard.timelineLast":"Last","interventionLite.dashboard.timelineStart":"Start","interventionLite.dashboard.timelineStatus":"Status","interventionLite.dashboard.underWarranty":"Under Warranty","interventionLite.dashboard.unknown":"Unknown","interventionLite.dashboard.warrantyEndDate":"WARRANTY END DATE","interventionLite.dashboard.warrantyExpired":"Warranty Expired","interventionLite.dashboard.watchInformation":"Watch information","interventionLite.dashboard.wearingHabits":"Wearing Habits","interventionLite.home.subtitle":"PLEASE INDENTIFY YOUR TIMEPIECE","interventionLite.home.title":"Identification","interventionLite.loading":"Loading...","interventionLite.menu.close":"Close","interventionLite.menu.items.dashboard":"Dashboard","interventionLite.menu.items.repairCockpit":"Repair Cockpit","interventionLite.menu.next":"Next","interventionLite.menu.prev":"Prev","interventionLite.repairCockpit.cards.cass":"PLEASE ENTER CASS","interventionLite.repairCockpit.cards.individialNumber":"PLEASE ENTER INDIVIDUAL Nº","interventionLite.repairCockpit.cards.movementNumber":"PLEASE ENTER MOVEMENT Nº","interventionLite.title":"Repair Cockpit","interventionProcess.title":"REPAIR COCKPIT","interventions.empty":"There are no interventions","lines.buttons.open":"Browse","lines.collection":"Line","lines.collectionBook":"Collection book","lines.download":"Download collection book","lines.filters":"Filters","lines.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","lines.itemFormat":"0 lines | 1 line | {count} lines","lines.itemProductsFormat":"0 items | 1 item | {count} items","lines.loading":"Getting the lines...","lines.products.title":"Collection Products","lines.productTypes.title":"Collection Products","lines.title":"Lines","lines.toggleFilters":"Show/Hide Filters","lines.viewMode":"View Mode","login.errors.connection":"Connection error","login.errors.crossSiteCookies":"Cross-site cookies blocked, click here to try to solve it","login.forgotPassword":"パスワードをお忘れですか?","login.login":"Login","login.password.label":"パスワード","login.password.placeholder":"パスワードを入力してください","login.rememberMe":"Remember me","login.requestLogin":"ユーザー登録","login.title":"After Sales Extranet","login.username.label":"ユーザー","login.username.placeholder":"Enter your username","merch.collectionBook.downloadLabel":"Collection Book","merch.documentTitle":"Valac | Products Information","merch.info.collectionBook":"Collection Book","merch.info.productPicture":"Product Picture","merch.info.technicalSheets":"Technical Sheets","merch.items.downloadCollectionBook":"Download
Collection Book","merch.items.downloadTechnicalSheets":"Download
Technical Sheets","merch.items.fineJewelry":"Fine Jewelry","merch.items.silverJewelry":"Silver Jewelry","merch.items.watch":"腕時計","merch.outTooltip":"OUT","merch.selection":"Selection","merch.technicalSheetsCategory.technicalSheets":"Technical Sheets","merch.technicalSheetsDialog.close":"Close","merch.technicalSheetsDialog.download":"Download","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.multiple":"Multiple files","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.multipleComment":"One ZIP file directory with multiple PDF","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.single":"Single file","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.singleComment":"One PDF file with multiple pages","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.title":"Download Mode","merch.technicalSheetsDialog.selectionMessage":"You have selected 0 products | You have selected 1 product | You have selected {count} products","merch.technicalSheetsDialog.title":"Download Technical Sheets","merch.title":"Products Information","movement.products.title":"ムーブメント","myAccount.address":"Street","myAccount.changePassword":"パスワード変更","myAccount.city":"City","myAccount.client":"Client","myAccount.country":"国/都道府県","myAccount.currency":"Currency","myAccount.email":"ユーザー名","myAccount.favorites":"Favorites","myAccount.fax":"Fax","myAccount.feedback":"品質へのご意見/情報","myAccount.feedbackDate":"日付","myAccount.feedbackIndividialNumber":"Individual N°","myAccount.feedbackReference":"品番","myAccount.itemName":"Name","myAccount.itemReference":"品番","myAccount.jobTitle":"Job Title","myAccount.language":"Language","myAccount.level":"Level","myAccount.merchCurrency":"Merch Currency","myAccount.mobile":"Mobile","myAccount.months.01":"1月","myAccount.months.02":"Feb.","myAccount.months.03":"March","myAccount.months.04":"四月","myAccount.months.05":"May","myAccount.months.06":"六月","myAccount.months.07":"七月","myAccount.months.08":"8月","myAccount.months.09":"9月","myAccount.months.10":"Oct.","myAccount.months.11":"Nov.","myAccount.months.12":"12月","myAccount.name":"First Name","myAccount.openedInterventions.date":"日付","myAccount.openedInterventions.individialNumber":"Individual N°","myAccount.openedInterventions.reference":"品番","myAccount.openedInterventions.serviceRequestNumber":"Service request N°","myAccount.openedInterventions.status":"Status","myAccount.openedInterventions.statusType.closed":"閉鎖","myAccount.openedInterventions.statusType.intervention":"Intervention","myAccount.openedInterventions.title":"Opened Interventions","myAccount.orderDate":"日付","myAccount.orderName":"Number / Name","myAccount.orders":"Orders","myAccount.orderStatus.CANCELLED":"Cancelled order","myAccount.orderStatus.COMPLETED":"Completed order","myAccount.orderStatus.OPEN":"Open order","myAccount.orderStatus.SENT":"発注を送信","myAccount.phone":"Phone","myAccount.print":"Print","myAccount.profileSettings":"Profile","myAccount.save":"保存","myAccount.supplier":"Supplier","myAccount.surname":"Last Name","myAccount.system":"System","myAccount.title":"My Activity","myAccount.user":"User","myAccount.username":"ユーザー","myAccount.zip":"ZIP","newsletter.title":"インフォメーション","ok":"OK","orders.empty":"There are no orders","passwordExpired.buttons.close":"閉じる","passwordExpired.buttons.ok":"新しいパスワードを保存","passwordExpired.confirmPassword.label":"Confirm New Password","passwordExpired.confirmPassword.placeholder":"新パスワードの確認","passwordExpired.errors.failed":"Invalid password","passwordExpired.errors.newPasswordsAreNotEqual":"New passwords are not equal!","passwordExpired.errors.samePassword":"Please use a different password!","passwordExpired.errors.unexpected":"Unexpected error","passwordExpired.errors.weakPassword":"Password is too weak","passwordExpired.password.label":"新パスワード","passwordExpired.password.placeholder":"新しいパスワードを入力してください","passwordExpired.success":"Your new password has been saved!","passwordExpired.title":"Password Expired","product.loading":"Getting the product...","products.clearFilters":"Clear filters","products.close":"閉じる","products.download":"Download","products.downloadMerchTechnicalSheets":"Download Technical Sheets","products.export":"Export","products.exporting":"Preparing the document...","products.filters":"Filters","products.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","products.itemFormat":"0 items | 1 item | {count} items","products.itemSelectedFormat":"0 selecteds | 1 selected | {count} selecteds","products.loading":"Getting the products...","products.options.empty":"","products.print":"Print","products.printing":"Preparing the document...","products.toggleFilters":"Show/Hide Filters","products.toggleSelection":"Toggle selection","products.viewMode":"View Mode","recent.empty":"Currently there is nothing new!","recent.loading":"Loading...","recent.newDocuments":"NEW DOCUMENTS","recent.newProducts":"NEW PRODUCTS","reference.buttons.movement":"ムーブメント","reference.buttons.watch":"腕時計","reference.products.title":"品番","reference.title":"スペアパーツ","requestLogin.city.label":"City","requestLogin.city.placeholder":"Enter your City","requestLogin.company_name.label":"会社名/名前","requestLogin.company_name.placeholder":"Enter your Company name","requestLogin.country.label":"国/都道府県","requestLogin.country.placeholder":"Select your Country","requestLogin.fail":"There was a problem sending your login request. Please, try again later.","requestLogin.first_name.label":"Name","requestLogin.first_name.placeholder":"Enter your Name","requestLogin.job_title.label":"Job Title","requestLogin.job_title.placeholder":"Enter your Job Title","requestLogin.language.label":"Language","requestLogin.language.placeholder":"Select your Language","requestLogin.last_name.label":"Surname","requestLogin.last_name.placeholder":"Enter your Surname","requestLogin.street.label":"Street","requestLogin.street.placeholder":"Enter your Street","requestLogin.submit":"Submit","requestLogin.success":"Your request was successfully submitted. You'll receive more information in your Email.","requestLogin.title":"ユーザー登録","requestLogin.user_email.label":"ユーザー名","requestLogin.user_email.not_valid":"有効なEメールを入力してください","requestLogin.user_email.placeholder":"Enter your Login/Email","requestLogin.user_email.required":"Eメールは必須です。","requestLogin.user_title.label":"Title","requestLogin.user_title.placeholder":"Select your Title","requestLogin.zip.label":"Zip","requestLogin.zip.placeholder":"Enter your Zip","requestNewPassword.buttons.cancel":"キャンセル","requestNewPassword.buttons.close":"閉じる","requestNewPassword.buttons.ok":"Send Request","requestNewPassword.email.label":"Email","requestNewPassword.email.placeholder":"Enter your email","requestNewPassword.error":"Unexpected error","requestNewPassword.login.label":"User Name","requestNewPassword.login.placeholder":"Enter your user name","requestNewPassword.success":"An email has been sent, including a link to reset the password","requestNewPassword.title":"Request New Password","restorePassword.buttons.close":"閉じる","restorePassword.buttons.ok":"新しいパスワードを保存","restorePassword.confirmPassword.label":"Confirm New Password","restorePassword.confirmPassword.placeholder":"新パスワードの確認","restorePassword.errors.invalid":"Invalid or Expired URL","restorePassword.errors.unexpected":"Unexpected error","restorePassword.errors.weakPassword":"Password must have at least 8 characters, and must contain at least one lowercase letter, one uppercase letter, one numeric digit and one special character","restorePassword.password.label":"新パスワード","restorePassword.password.placeholder":"新しいパスワードを入力してください","restorePassword.success":"Your new password has been saved!","restorePassword.title":"Restore Password","sav.documentTitle":"Boucheron | Technical Services","sav.documentTypes.DOCUMENTS":"ドキュメント","sav.documentTypes.MANUALS_FOR_WATCHES":"Manuals for watches","sav.documentTypes.NEWSLETTER":"インフォメーション","sav.documentTypes.NOVELTIES":"ドキュメント","sav.documentTypes.PRE_APPROVAL":"PRE-Approval","sav.documentTypes.SERVICE_GUIDELINES":"Service Guidelines","sav.documentTypes.SERVICE_POLICY":"Service Policy","sav.documentTypes.SERVICE_STANDARD":"Service Standard","sav.documentTypes.STREAM_PLUS":"Stream +","sav.documentTypes.TECHNICAL_INFO":"Technical Info","sav.documentTypes.TECHNICAL_INFORMATION":"Technical Information","sav.documentTypes.TECHNICAL_INSTRUCTIONS":"ドキュメント","sav.documentTypes.TOLERANCES":"Tolerances","sav.documentTypes.WATCH_MANUAL":"Watch manual","sav.documentTypes.WORKBOOK":"Workbook","sav.globalSearch.items.familyAndModel":"コレクション","sav.globalSearch.items.newsletter":"インフォメーション","sav.globalSearch.items.reference":"腕時計","sav.globalSearch.items.serviceStandard":"Service Standard","sav.globalSearch.items.spareparts":"Spare Parts","sav.globalSearch.items.strapsAndClasps":"G-Straps","sav.globalSearch.items.technicalInfo":"Technical Info","sav.globalSearch.items.tools":"工具","sav.globalSearch.items.watchManual":"Watch Manual","sav.globalSearch.title":"Global Search","sav.globalSearchThree.items.braceletComposants":"Bracelet components","sav.globalSearchThree.items.bracelets":"メタル ブレスレット","sav.globalSearchThree.items.caseComponents":"Case components","sav.globalSearchThree.items.documents":"ドキュメント","sav.globalSearchThree.items.familyAndModel":"コレクション","sav.globalSearchThree.items.hands_dials_discs":"Hands, dials, discs","sav.globalSearchThree.items.movementComponents":"Movements components","sav.globalSearchThree.items.movements":"部品","sav.globalSearchThree.items.reference":"腕時計","sav.globalSearchThree.items.straps":"非メタル ブレスレット","sav.globalSearchThree.items.tools":"工具","sav.globalSearchThree.searchPlaceholder":"Reference, Name, Description","sav.globalSearchThree.title":"Global Search","sav.globalSearchTwo.items.bracelet":"メタル ブレスレット","sav.globalSearchTwo.items.case":"Case & Parts","sav.globalSearchTwo.items.dial":"Dial","sav.globalSearchTwo.items.documents":"ドキュメント","sav.globalSearchTwo.items.familyAndModel":"コレクション","sav.globalSearchTwo.items.hands":"Hands","sav.globalSearchTwo.items.movement":"ムーブメント","sav.globalSearchTwo.items.reference":"腕時計","sav.globalSearchTwo.items.straps":"Strap & Components","sav.globalSearchTwo.items.tools":"工具","sav.globalSearchTwo.title":"Global Search","sav.info.importantInformation":"Important information","sav.info.importantInformationConfirm":"OK","sav.info.orderingInformation":"Ordering information","sav.info.replacedBy":"置き換え","sav.productTypes.ARTICLE":"Part","sav.productTypes.ARTICLES":"部品品番","sav.productTypes.BRACELET":"メタル ブレスレット","sav.productTypes.BRACELETS":"メタル ブレスレット","sav.productTypes.CALIBER":"キャリバー","sav.productTypes.CASE":"Case & Parts","sav.productTypes.CASE_COMPONENTS":"Case components","sav.productTypes.CLASPS":"クラスプ","sav.productTypes.DIAL":"Dial","sav.productTypes.GASKET":"ガスケット","sav.productTypes.G-STRAPS":"G-Straps","sav.productTypes.HANDS":"Hands","sav.productTypes.HANDS_DIALS_DISCS":"Hands, dials, discs","sav.productTypes.INTERCHANGE":"Interchangeability","sav.productTypes.MERCH_FINE_JEWELRY":"Fine Jewelry","sav.productTypes.MERCH_SILVER_JEWELRY":"Silver Jewelry","sav.productTypes.MERCH_WATCH":"Watch","sav.productTypes.MOVEMENT":"ムーブメント","sav.productTypes.MOVEMENT_COMPONENTS":"Movements components","sav.productTypes.MOVEMENTS":"部品","sav.productTypes.OPTIONAL_BRACELETS":"Optional bracelets","sav.productTypes.REFERENCE":"品番","sav.productTypes.RELATED_DOCUMENTS":"Related documents","sav.productTypes.RELATED_TOOLS":"Related tools","sav.productTypes.SCREWS":"ネジ","sav.productTypes.STRAP":"Strap & Components","sav.productTypes.STRAPS":"非メタル ブレスレット","sav.productTypes.TOOLS":"工具","sav.productTypes.WATCH":"腕時計","sav.serviceLibrary.breadcrumbTitle":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.documents":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.manualsForWatches":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.newsletter":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.preApproval":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.serviceGuidelines":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.servicePolicy":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.streamPlus":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.technicalInformation":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.tolerances":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.viewer":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.headings.workbook":"After Sales Library","sav.serviceLibrary.items.manualsForWatches":"Manuals for watches","sav.serviceLibrary.items.newsletter":"インフォメーション","sav.serviceLibrary.items.preApproval":"PRE-Approval","sav.serviceLibrary.items.serviceGuidelines":"Service Guidelines","sav.serviceLibrary.items.servicePolicy":"Service Policy","sav.serviceLibrary.items.streamPlus":"Stream +","sav.serviceLibrary.items.technicalInformation":"Technical Information","sav.serviceLibrary.items.tolerances":"Tolerances","sav.serviceLibrary.items.workbook":"Workbook","sav.serviceLibrary.title":"サービスライブラリー","sav.spareparts.breadcrumbTitle":"After Sales Library","sav.spareparts.button":"スペアパーツ","sav.spareparts.buttons.documents":"Doc","sav.spareparts.buttons.infoArticle":"Info","sav.spareparts.buttons.infoWatch":"腕時計","sav.spareparts.buttons.interchangeability":"Use Cases 1","sav.spareparts.buttons.interchangeabilityDirect":"Use Cases 2","sav.spareparts.buttons.spareParts":"Spare Parts","sav.spareparts.buttons.sparePartsMovement":"ムーブメント","sav.spareparts.buttons.sparePartsWatch":"Case","sav.spareparts.buttons.straps":"ブレスレット","sav.spareparts.buttons.tools":"工具","sav.spareparts.headings.articles":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.caliber":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.familyAndModel":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.gasket":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.info":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.interchangeability":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.linkeddocs":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.linkedtools":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.optionalstraps":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.reference":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.screws":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.spareparts":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.straps":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.strapsAndClasps":"After Sales Library","sav.spareparts.headings.tools":"After Sales Library","sav.spareparts.interchangeability":"Interchangeability","sav.spareparts.items.articles":"部品品番","sav.spareparts.items.caliber":"キャリバー","sav.spareparts.items.familyAndModel":"コレクション","sav.spareparts.items.gasket":"ガスケット","sav.spareparts.items.info":"情報","sav.spareparts.items.reference":"品番","sav.spareparts.items.screws":"ネジ","sav.spareparts.items.spareparts":"スペアパーツ","sav.spareparts.items.straps":"ストラップの取付幅","sav.spareparts.items.strapsAndClasps":"ストラップ & クラスプ","sav.spareparts.items.tools":"工具","sav.spareparts.linkedDocs":"Related Documents","sav.spareparts.linkedTools":"Related Tools","sav.spareparts.optionalBracelets":"Optional Bracelets","sav.spareparts.selectArticleButton":"Continue","sav.spareparts.title":"After Sales Library","sav.title":"After Sales Library","savNav.accesories.breadcrumbTitle":"Accessories","savNav.accesories.cards.accesoriesSpareParts.breadcrumbTitle":"Accessories Spare Parts","savNav.accesories.cards.accesoriesSpareParts.title":"Accessories
Spare Parts","savNav.accesories.cards.bracelets.breadcrumbTitle":"メタル ブレスレット","savNav.accesories.cards.bracelets.title":"メタル ブレスレット","savNav.accesories.cards.straps.breadcrumbTitle":"非メタル ブレスレット","savNav.accesories.cards.straps.title":"非メタル ブレスレット","savNav.accesories.searchPlaceholder":"Reference, Name, Description","savNav.accesories.title":"Accessories Search","savNav.breadcrumbTitle":"After Sales Library","savNav.cards.accesories.title":"Accessories","savNav.cards.articles.breadcrumbTitle":"Part","savNav.cards.articles.title":"Part","savNav.cards.collections.title":"コレクション","savNav.cards.components.title":"Components","savNav.cards.documents.breadcrumbTitle":"ドキュメント","savNav.cards.documents.title":"ドキュメント","savNav.cards.priceList.title":"価格リスト","savNav.cards.recent.title":"New
Products/Documents","savNav.cards.tools.breadcrumbTitle":"工具","savNav.cards.tools.title":"工具","savNav.cards.watches.breadcrumbTitle":"ウォッチ","savNav.cards.watches.title":"ウォッチ","savNav.components.breadcrumbTitle":"Components","savNav.components.cards.caseComponents.breadcrumbTitle":"Case Components","savNav.components.cards.caseComponents.title":"Case Components","savNav.components.cards.dialsAndHands.breadcrumbTitle":"Dials & Hands","savNav.components.cards.dialsAndHands.title":"Dials & Hands","savNav.components.cards.movementComponents.breadcrumbTitle":"Movement Components","savNav.components.cards.movementComponents.title":"Movement Components","savNav.components.cards.movements.breadcrumbTitle":"Movements","savNav.components.cards.movements.title":"Movements","savNav.components.cards.penComponents.breadcrumbTitle":"Pen Components","savNav.components.cards.penComponents.title":"Pen Components","savNav.components.searchPlaceholder":"Reference, Name, Description","savNav.components.title":"Components Search","savNav.searchPlaceholder":"Reference, Name, Description","savNav.title":"After Sales Library Search","scanQr.cancel":"キャンセル","scanQr.title":"Scan QR Code","screws.products.title":"ネジ","searchToolbar.buttons.merch.collectionBook":"Collection Book","searchToolbar.buttons.merch.productCare":"Product Care","searchToolbar.buttons.merch.productInformation":"Product Information","searchToolbar.buttons.merch.productPicture":"Product Picture","searchToolbar.buttons.merch.productSheet":"Product Sheet","searchToolbar.buttons.seeDetail":"See Detail","searchToolbar.buttons.spareparts":"スペアパーツ","searchToolbar.buttons.strapsAndClasps":"ストラップ & クラスプ","searchToolbar.noResults":"No results found","searchToolbar.productProperties.caseMaterial":"Case Material","searchToolbar.productProperties.diameter":"Diameter","searchToolbar.productProperties.launch":"Launch","searchToolbar.productProperties.movementEnergy":"Movement Energy","searchToolbar.productProperties.powerReserve":"Power Reserve","searchToolbar.productProperties.waterResistance":"Water Resistance","searchToolbar.tooltip":"Watch Wiki","searchTypes.all.avatar":"A","searchTypes.all.text":"All","searchTypes.caliberNumber.avatar":"C","searchTypes.caliberNumber.text":"Caliber Number","searchTypes.global.avatar":"","searchTypes.global.text":"Serial numbers, references, parts","searchTypes.individualNumber.avatar":"I","searchTypes.individualNumber.text":"Serial Number","searchTypes.interventionLiteWatches.avatar":"","searchTypes.interventionLiteWatches.text":"Serial numbers","searchTypes.interventionWatches.avatar":"","searchTypes.interventionWatches.text":"Serial numbers","searchTypes.merch.text":"M3 code, stealth code,...","searchTypes.movementNumber.avatar":"M","searchTypes.movementNumber.text":"Movement Number","searchTypes.searchDocuments.avatar":"","searchTypes.searchDocuments.text":"Search documents","searchTypes.selectRepair.avatar":"","searchTypes.selectRepair.text":"Repair order number","searchTypes.watches.avatar":"","searchTypes.watches.text":"ウォッチ","servicePolicy.breadcrumbTitle":"Service Policies","servicePolicy.status.new":"NEW","servicePolicy.subtitle":"Service Policy","servicePolicy.title":"サービスライブラリー","serviceStraps.basket.items.columns.codes":"ストラップのコード","serviceStraps.basket.items.columns.description":"ストラップの説明","serviceStraps.basket.items.columns.quantity":"数量","serviceStraps.basket.items.columns.totalPrice":"合計(税込み)","serviceStraps.basket.items.columns.unitPrice":"単価(税抜き)","serviceStraps.basket.items.empty":"No items in order","serviceStraps.basket.items.flash":"10 営業日以内の特急作業","serviceStraps.basket.items.schema.A":"ハックルの幅(mm 単位)","serviceStraps.basket.items.schema.B":"ラグ間(mm 単位)","serviceStraps.basket.items.schema.C":"ショートバンドの長さ(mm 単位)","serviceStraps.basket.items.schema.D":"ロングバンドの長さ(mm 単位)","serviceStraps.basket.items.schema.X":"厚さ(mm 単位)","serviceStraps.basket.items.shipment":"送料","serviceStraps.basket.items.totalPrice":"注文の合計(税込み)","serviceStraps.basket.order.comment":"Comment","serviceStraps.basket.order.date":"Date","serviceStraps.basket.order.orderNumber":"Order","serviceStraps.basket.order.send":"Send by e-mail","serviceStraps.basket.print":"Print","serviceStraps.basket.sections.items":"Items","serviceStraps.basket.sections.order":"Order","serviceStraps.basket.sections.supplier":"Sender","serviceStraps.basket.sections.user":"Recipient","serviceStraps.basket.sending":"Sending order","serviceStraps.basket.supplier.address":"Postcode / City","serviceStraps.basket.supplier.mail":"e-mail","serviceStraps.basket.supplier.name":"Company","serviceStraps.basket.supplier.phone":"Tel.","serviceStraps.basket.title":"Order","serviceStraps.basket.user.address":"Postcode / City","serviceStraps.basket.user.mail":"e-mail","serviceStraps.basket.user.name":"Company","serviceStraps.basket.user.phone":"Tel.","serviceStraps.documentTitle":"Valac | Service Strap","serviceStraps.filters.buckle.leatherStrap":"Buckle","serviceStraps.filters.buckle.title":"Select your buckle","serviceStraps.filters.color.title":"Select your color","serviceStraps.filters.strap.material":"Material","serviceStraps.filters.strap.size":"Size","serviceStraps.filters.strap.title":"Select your leather strap","serviceStraps.filters.watch.model":"Model","serviceStraps.filters.watch.size":"Size","serviceStraps.filters.watch.title":"Select your watch","serviceStraps.noUserInfo":"Service strap user information not found!","serviceStraps.order.add":"Add to order","serviceStraps.order.code":"Code CEGID","serviceStraps.order.open":"Open order","serviceStraps.order.publicPrice":"Suggested unit retail price (incl. VAT)","serviceStraps.order.quantity":"Qty.","serviceStraps.order.title":"Order your leather strap","serviceStraps.order.total":"Total order ({n} items)","serviceStraps.order.unitPrice":"Unit price (excl. VAT)","serviceStraps.schema.fields.A":"Buckle width (A)","serviceStraps.schema.fields.B":"Distance between horns (B)","serviceStraps.schema.fields.C":"Short strand length (C)","serviceStraps.schema.fields.D":"Long strand length (D)","serviceStraps.schema.fields.X":"Thickness (X)","serviceStraps.schema.special":"Special length C and D","serviceStraps.schema.title":"Bespoke dimensions (in mm)","serviceStraps.standard":"Standard strap NUMBER:","settings.address":"住所","settings.changePassword":"パスワード変更","settings.city":"City","settings.confirmationEmail":"Confirmation email address","settings.country":"国/都道府県","settings.distributor":"ディストリビューター","settings.email":"E-Mail","settings.fax":"Fax","settings.feedback":"品質へのご意見/情報","settings.feedbackConfirmation":"Feedback confirmation email address","settings.language":"Language","settings.name":"ユーザー名","settings.phone":"電話","settings.profileSettings":"Profile","settings.save":"保存","settings.saveFailed":"There was an error saving your changes","settings.saveSuccess":"Your changes have been saved successfully","settings.surname":"Surname","settings.title":"設定","settings.username":"ユーザー","signature.cancel":"キャンセル","signature.clear":"Clear","signature.save":"保存","signature.undo":"Undo","spareparts.buttons.basket":"Basket","spareparts.buttons.interchangeability":"Interchangeability","spareparts.loading":"Getting spareparts...","straps.products.title":"ストラップ","strapsAndClasps.emptyClasps":"No clasps","strapsAndClasps.emptyStraps":"No straps","strapsAndClasps.filters.clasps.title":"クラスプ","strapsAndClasps.filters.straps.title":"非メタル ブレスレット","strapsAndClasps.search":"Serial numbers, references","tables.article.headers.articles":"品番","tables.article.headers.baseInformation":"インフォメーション","tables.article.headers.name":"氏名","tables.article.headers.position":"Pos","tables.article.headers.qty":"数量","tables.document.headers.description":"説明","tables.document.headers.name":"氏名","toolbar.back":"Go Back","toolbar.basket":"Basket","toolbar.chat":"Chat","toolbar.contact":"Contact","toolbar.diagnosis":"Accuracy","toolbar.home":"ホーム","toolbar.logout":"Log out","toolbar.news":"インフォメーション","toolbar.newsletter":"インフォメーション","toolbar.orders":"All Orders","toolbar.quickFeedback":"Quick feedback","toolbar.settings":"設定","toolbar.user":"My Activity","toolbar.userManual":"User Manual","tools.products.title":"工具","trainee.results":"Results","trainee.title":"TRAINING","watch.products.title":"Watch","watches.title":"Horlogerie","wikiLateralPanel.search":"検索","dialogs.error.orderAlreadySent":"This order has been previously sent","basket.orderNameWarning":"The field is required","basket.addToBasketOrderNameWarning":"The field is required","serviceStraps.basket.items.sleeveMaterial":"スリーブの素材","serviceStraps.basket.holidays.EUR":"All orders placed after 24th of June will potentially be processed from the reopening date, 19th of August (except USA and JAPAN)","dashboard.cards.digitalRepair":"E-SERVICE","repair.documentTitle":"Valac | E-Service","repair.estimate.actions.download":"Download","repair.estimate.actions.new":"New","repair.estimate.actions.print":"Print","repair.estimate.diagnosis.comment":"Comments","repair.estimate.diagnosis.printComment":"Comments displayed on the printed estimate","repair.estimate.diagnosis.printImages":"Images displayed on the printed estimate","repair.estimate.diagnosis.wearing":"Wearing condition","repair.estimate.header.repairNumber":"Repair No.","repair.estimate.identification.applyPurchaseDate":"Apply","repair.estimate.identification.errorConnectedWatch":"Unexpected error ECW-000","repair.estimate.identification.noPurchaseDate":"Purchase date n/a","repair.estimate.identification.purchaseDate":"Purchase Date","repair.estimate.identification.quotationType":"Quotation type","repair.estimate.identification.repairCenter":"Repair center","repair.estimate.identification.repairNumber":"My Repair number","repair.estimate.identification.serialNumber":"Serial number","repair.estimate.identification.store":"Point of sales","repair.estimate.identification.warranty":"Under Warranty?","repair.estimate.identification.watchReference":"Serial number or Reference number","repair.estimate.identification.watchType":"Type of watch","repair.estimate.loading":"Getting estimation...","repair.estimate.service.additionalServiceType":"Service code","repair.estimate.service.additionalServices":"Additional service (s)","repair.estimate.service.cancel":"Cancel","repair.estimate.service.customName":"Name","repair.estimate.service.leadTime":"Lead-time","repair.estimate.service.name":"Name / Description","repair.estimate.service.notes":"Notes","repair.estimate.service.optional":"Optional","repair.estimate.service.parts":"Part (s)","repair.estimate.service.payment":"Payment","repair.estimate.service.suggestedPrice":"Suggested price","repair.estimate.service.quantity":"Qty","repair.estimate.service.reference":"Reference","repair.estimate.service.save":"Save","repair.estimate.service.serviceType":"Service code","repair.estimate.service.services":"Service (s)","repair.estimate.service.totalPrice":"Total price","repair.estimate.service.totalPriceWithOptions":"Total price with options","repair.estimate.service.purchasePrice":"Purchase Price","repair.estimate.steps.complete":"Completed","repair.estimate.steps.completeConfirmation":"Once completed, the estimate cannot be modified. Are you sure that you want to continue?","repair.estimate.steps.diagnosis":"Diagnosis","repair.estimate.steps.estimation":"Estimation","repair.estimate.steps.identification":"Identify","repair.estimate.steps.next":"Next","repair.estimate.steps.service":"Service","repair.estimate.title":"Repair estimate","repair.print":"Print","repair.quotationDelayEdit.buttons.close":"Close","repair.quotationDelayEdit.buttons.save":"Save","repair.quotationDelayEdit.title":"Edit quotation delay","repair.quotationDelayEdit.value_from.label":"From","repair.quotationDelayEdit.value_to.label":"To","repair.quotationDelayEdit.value_units.label":"Unit","repair.quotations.config":"Config","repair.quotations.create":"Quotation","repair.quotations.export":"Export","repair.quotations.loading":"Getting estimations..","repair.quotations.reopen.message":"This quotation is closed. Upon reopening the quotation, you will be able to modify it. Are you sure that you want to continue?","repair.quotations.reopen.title":"Quotation reopening","repair.quotations.statistic":"Statistic","repair.quotations.table.empty":"No quotations found","repair.quotations.table.quotationCode":"ESTIMATION No.","repair.quotations.table.reference":"REFERENCE No.","repair.quotations.table.repairCenter":"REPAIR CENTER","repair.quotations.table.repairNumber":"REPAIR No.","repair.quotations.table.serialNumber":"SERIAL No.","repair.quotations.table.service":"SERVICE","repair.quotations.table.status":"STATUS","repair.quotations.table.store":"POINT OF SALES","repair.quotations.table.warranty":"WARRANTY","repair.quotations.title":"E-Service","repair.title":"E-Service","repair.quotations.toggleAll":"Toggle All","repair.estimate.estimation.accepted":"Accepted quotation","repair.estimate.estimation.attention":"A l'attention de","repair.estimate.estimation.comment":"Comments","repair.estimate.estimation.date":"Date:","repair.estimate.estimation.description":"Designation","repair.estimate.estimation.devis":"DEVIS","repair.estimate.estimation.dulyCompleted":"Please return this form duly completed.","repair.estimate.estimation.generalInformation":"GENERAL INFORMATION :","repair.estimate.estimation.quotationDate":"Quote date","repair.estimate.estimation.reference":"Reference","repair.estimate.estimation.refused":"Quote refused","repair.estimate.estimation.repairNo":"Repair No.","repair.estimate.estimation.serialNo":"Serial no.","repair.estimate.estimation.signature":"Signature:","repair.estimate.estimation.store":"Store repair request","repair.estimate.estimation.table.deadline":"DEADLINE: 5 to 6 weeks, subject to availability of supplies","repair.estimate.estimation.table.description":"Description","repair.estimate.estimation.table.optional":"Optional:","repair.estimate.estimation.table.parts":"Component parts:","repair.estimate.estimation.table.price":"Price Euro incl. VAT","repair.estimate.estimation.table.servicePrice":"SERVICE PRICE in EUR incl. VAT (comp vital+maintenance)","repair.estimate.estimation.table.services":"Maintenance:","repair.estimate.estimation.table.totalPrice":"PRICE service in EUR incl. VAT incl. optional component","repair.estimate.estimation.tracking":"Tracking no.","repair.quotations.table.deleteConfirmation":"Are you sure you want to delete the quotation '{QuotationCode}'?","repair.estimate.service.partDeleteConfirmation":"Are you sure you want to remove the part '{ServiceCode}' from the quotation?","repair.estimate.service.serviceDeleteConfirmation":"Are you sure you want to remove the service '{ServiceCode}' from the quotation?","repair.estimate.identification.unknownProductType.jewelry":"Jewelry","repair.estimate.identification.unknownProductType.message":"This reference was not found in the system. Please indicate whether it is a watch or a piece of jewelry.","repair.estimate.identification.unknownProductType.title":"Is this a Watch or a Jewel?","repair.estimate.identification.unknownProductType.watch":"Watch","basket.notBuyable.text":"You're not allowed to order this article, please contact your Official Service Center","basket.notBuyable.title":"Article information"},"ko":{"appName":"ValacCS","articles.products.title":"조항","basket.addToBasket":"바구니에 추가","basket.addToBasketOrderName":"번호/이름","basket.citesRestricted":"주문 프로필에 사용할 수 없음","basket.client":"고객","basket.empty":"장바구니에 담긴 상품이 없습니다","basket.itemInfo":"Kitboxes","basket.itemKitboxes":"Kitboxes","basket.itemName":"이름","basket.itemNotes":"메모","basket.itemPrice":"가격","basket.itemQuantity":"수량","basket.itemReference":"참조","basket.items":"항목","basket.itemUnitPrice":"단가","basket.loading.save":"주문 저장 중…","basket.loading.send":"주문 보내는 중…","basket.loading.upload":"첨부 파일을 업로드 중…","basket.order":"주문하다","basket.orderAttachments":"첨부파일 추가","basket.orderDelete":"삭제","basket.orderName":"번호/이름","basket.orderNew":"새로운","basket.orderNotes":"메모","basket.orderSave":"구하다","basket.orderSend":"보내다","basket.print":"인쇄","basket.supplier":"공급자","basket.title":"바구니","basket.total":"총 가격","basket.user":"사용자","caliber.products.title":"Caliber","changePassword.buttons.cancel":"취소","changePassword.buttons.ok":"구하다","changePassword.confirmNewPassword.label":"새 암호를 확인합니다","changePassword.confirmNewPassword.placeholder":"새 비밀번호 확인","changePassword.errors.failed":"유효하지 않은 비밀번호","changePassword.errors.newPasswordsAreNotEqual":"새 암호는 동일하지 않습니다!","changePassword.errors.samePassword":"다른 비밀번호를 사용해주세요!","changePassword.errors.unexpected":"예상치 못한 에러","changePassword.errors.weakPassword":"비밀번호는 8자 이상이어야 하며 소문자, 대문자, 숫자, 특수문자를 각각 하나씩 포함해야 합니다.","changePassword.newPassword.label":"새 비밀번호","changePassword.newPassword.placeholder":"새 비밀번호를 입력하세요","changePassword.password.label":"현재 비밀번호","changePassword.password.placeholder":"현재 비밀번호를 입력하세요","changePassword.title":"비밀번호 변경","close":"닫다","collections.buttons.open":"Browse","collections.collection":"Collection","collections.filters":"Filters","collections.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","collections.itemFormat":"0 collections | 1 collection | {count} collections","collections.loading":"Getting the collections...","collections.products.title":"Collection Products","collections.title":"Collection","collections.toggleFilters":"Show/Hide Filters","collections.viewMode":"View Mode","comingSoon":"Coming soon.","crossSiteAccess.accept":"Accept","crossSiteAccess.accessDenied":"access denied","crossSiteAccess.message":"This site uses cross-domain cookies, and they are mandatory for running it.\r\nUnfortunately, we have detected that your browser is for the moment rejecting them.\r\nBut we can show to your browser how all the involved domains are totally safe.\r\nPlease, click Accept if you agree, or Reject in other case.\r\nIf you agree, the login will work ever, since your next attempt.\r\nIf you disagree, then you will need to use another browser instead.","crossSiteAccess.reject":"Reject","crossSiteAccess.title":"Cross site access","dashboard.buttons.tutorial":"Tutorial","dashboard.cards.dam":"DIGITAL ASSET MANAGEMENT","dashboard.cards.diagnosisAndRegistration":"Registration & Diagnosis","dashboard.cards.extra":"Extra","dashboard.cards.feedback":"Feedback","dashboard.cards.interventionProcess":"Intervention Process","dashboard.cards.jewelrySales":"JEWELRY SALE
& RETURN","dashboard.cards.merch":"Merch","dashboard.cards.posDatabase":"POS
DATABASE","dashboard.cards.quality":"QUALITY SYSTEM","dashboard.cards.repairPriceEstimator":"Repair Price Estimator","dashboard.cards.sav":"STRIKE","dashboard.cards.sav-jewels":"Joaillerie","dashboard.cards.sav-watches":"Horlogerie","dashboard.cards.straps":"Service Strap","dashboard.cards.training":"Training","dashboard.cards.warrantyDatabase":"WARRANTY AND
SALES DATABASE","dashboard.cards.warrantyTool":"
WARRANTY TOOL","dashboard.documentTitle":"Boucheron | Technical Services","dashboard.subtitle":"Welcome to your dashboard, {0}","dashboard.title":"Dashboard","dashboardNews.title":"NEWS","datatable.countFormat":"{start}-{end} of {visible}","datatable.filteredFromFormat":"(filtered from {total})","datatable.options.empty":"","datatable.rowsPerPage":"Rows per page:","diagnosis.title":"Accuracy","diagnosisAndRegistration.accountStatus":"Account Status","diagnosisAndRegistration.accuracy.accuracyCheck":"Accuracy check","diagnosisAndRegistration.accuracy.accuracyCheckSelect":"Please enter the accuracy value","diagnosisAndRegistration.accuracy.clear":"Clear","diagnosisAndRegistration.accuracy.connectionAccuracyErrorONEOF":"Accuracy measurement could not be retrieved","diagnosisAndRegistration.accuracy.connectionErrorONEOF":"Connection could not be established","diagnosisAndRegistration.accuracy.getValueFromONEOF":"Get value from ONEOF","diagnosisAndRegistration.accuracy.posibleErrorInConectionONEOF":"If you have troubles connecting, please type this PIN when requested by your ONEOF","diagnosisAndRegistration.accuracy.select":"Please specify the issue","diagnosisAndRegistration.accuracy.validate":"Validate","diagnosisAndRegistration.accuracy.waitingAccuracyConnectionONEOF":"Waiting for accuracy measurement from ONEOF...","diagnosisAndRegistration.accuracy.waitingConnectionONEOF":"Waiting for connection with ONEOF...","diagnosisAndRegistration.categories.back":"Back","diagnosisAndRegistration.clientDetails.cancel":"Cancel","diagnosisAndRegistration.clientDetails.clientAddress":"Client Address","diagnosisAndRegistration.clientDetails.contactPreference":"Contact Preference","diagnosisAndRegistration.clientDetails.country":"Country","diagnosisAndRegistration.clientDetails.email":"Email","diagnosisAndRegistration.clientDetails.firstName":"First Name","diagnosisAndRegistration.clientDetails.lastName":"Last Name","diagnosisAndRegistration.clientDetails.notFound":"Not found","diagnosisAndRegistration.clientDetails.phoneNumber":"Phone Number","diagnosisAndRegistration.clientDetails.postalCode":"Postal Code","diagnosisAndRegistration.clientDetails.save":"구하다","diagnosisAndRegistration.clientDetails.search":"SEARCH FOR CLIENT","diagnosisAndRegistration.clientDetails.selectClient":"Select Client","diagnosisAndRegistration.clientDetails.street":"Street","diagnosisAndRegistration.clientDetails.title":"Title","diagnosisAndRegistration.clientFeedback.customOptionSelect":"Please enter the client feedback","diagnosisAndRegistration.clientFeedback.customOptionTitle":"Client Feedback","diagnosisAndRegistration.createNew":"CREATE NEW REGISTRATION","diagnosisAndRegistration.customOptionCancel":"닫다","diagnosisAndRegistration.customOptionValidate":"Validate","diagnosisAndRegistration.dashboard.age":"AGE","diagnosisAndRegistration.dashboard.cancel":"Cancel","diagnosisAndRegistration.dashboard.clientFeedback.title":"Client Feedback","diagnosisAndRegistration.dashboard.clientFeedback.view":"View","diagnosisAndRegistration.dashboard.close":"닫다","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.calibre":"Calibre","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.dimension":"Dimension","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.GANGRESERVE":"Powerreserve","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.GEHÄUSE":"Case Material","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.GEHÄUSE-GRÖSSE":"Diameter","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.WASSERDICHTIGKEIT_AB_WERK":"Water-Resistance","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.WERKTYP":"Movement Energy","diagnosisAndRegistration.dashboard.infoCodes.ZUERST_PUBLIZIERT":"Launch","diagnosisAndRegistration.dashboard.movementInformation":"Movement information","diagnosisAndRegistration.dashboard.noInformationAvailable":"No information available","diagnosisAndRegistration.dashboard.ok":"OK","diagnosisAndRegistration.dashboard.productName":"Product name","diagnosisAndRegistration.dashboard.purchaseDate":"PURCHASE DATE","diagnosisAndRegistration.dashboard.reference":"참조","diagnosisAndRegistration.dashboard.seeMore":"See more","diagnosisAndRegistration.dashboard.serialNumber":"Serial number","diagnosisAndRegistration.dashboard.serviceHistory":"Service history","diagnosisAndRegistration.dashboard.serviceLifecycle":"Service Lifecycle","diagnosisAndRegistration.dashboard.timeline":"Timeline","diagnosisAndRegistration.dashboard.timelineLast":"Last","diagnosisAndRegistration.dashboard.timelineStart":"Start","diagnosisAndRegistration.dashboard.timelineStatus":"Status","diagnosisAndRegistration.dashboard.title":"Dashboard","diagnosisAndRegistration.dashboard.underWarranty":"Under Warranty","diagnosisAndRegistration.dashboard.unknown":"Unknown","diagnosisAndRegistration.dashboard.warrantyEndDate":"WARRANTY END DATE","diagnosisAndRegistration.dashboard.warrantyExpired":"Warranty Expired","diagnosisAndRegistration.dashboard.watchInformation":"Watch information","diagnosisAndRegistration.dashboard.wearingHabits":"Wearing Habits","diagnosisAndRegistration.dashboard.years":"Years","diagnosisAndRegistration.date":"Date","diagnosisAndRegistration.defects.select":"Please specify the issue","diagnosisAndRegistration.defects.validate":"Validate","diagnosisAndRegistration.diagnosis.close":"닫다","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.cancel":"Cancel","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.confirm":"Confirm","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.message":"You are going to close current registration. Are you sure?","diagnosisAndRegistration.diagnosis.closeDialog.title":"Confirmation","diagnosisAndRegistration.diagnosis.confirmation.ok":"OK","diagnosisAndRegistration.diagnosis.confirmation.registered":"Your watch has been registered for service.","diagnosisAndRegistration.diagnosis.confirmation.thanks":"Thank you!","diagnosisAndRegistration.diagnosis.fillClientDetails.message":"Please, fill in the client details","diagnosisAndRegistration.diagnosis.fillClientDetails.title":"Information","diagnosisAndRegistration.diagnosis.next":"Next","diagnosisAndRegistration.diagnosis.prev":"Prev","diagnosisAndRegistration.diagnosis.receipt":"Receipt","diagnosisAndRegistration.diagnosis.title":"Diagnosis","diagnosisAndRegistration.diagnosis.validation":"Validation","diagnosisAndRegistration.functions.select":"Please specify the issue","diagnosisAndRegistration.functions.validate":"Validate","diagnosisAndRegistration.home.archivedServices":"ARCHIVED SERVICES","diagnosisAndRegistration.home.cancel":"Cancel","diagnosisAndRegistration.home.noServicesFound":"No services found","diagnosisAndRegistration.home.remove":"Remove","diagnosisAndRegistration.individualNumber":"Serial Number","diagnosisAndRegistration.loading":"Loading...","diagnosisAndRegistration.new.actions.confirm":"Confirm","diagnosisAndRegistration.new.actions.next":"Next","diagnosisAndRegistration.new.actions.prev":"Prev","diagnosisAndRegistration.new.actions.skip":"Skip","diagnosisAndRegistration.new.form.email.label":"Email","diagnosisAndRegistration.new.form.email.placeholder":"Enter your email","diagnosisAndRegistration.new.form.firstName.label":"First Name","diagnosisAndRegistration.new.form.firstName.placeholder":"Enter your first name","diagnosisAndRegistration.new.form.id.label":"ID","diagnosisAndRegistration.new.form.id.placeholder":"Enter your ID","diagnosisAndRegistration.new.form.lastName.label":"Last Name","diagnosisAndRegistration.new.form.lastName.placeholder":"Enter your last name","diagnosisAndRegistration.new.form.mobile.label":"Mobile","diagnosisAndRegistration.new.form.mobile.placeholder":"Enter your mobile","diagnosisAndRegistration.new.form.name.label":"Name","diagnosisAndRegistration.new.form.name.placeholder":"Enter your name","diagnosisAndRegistration.new.form.title.id":"ID","diagnosisAndRegistration.new.form.title.name":"Name","diagnosisAndRegistration.new.registration":"Registration","diagnosisAndRegistration.new.selectClasp":"Select Clasp","diagnosisAndRegistration.new.selectMovementType":"Select Movement Type","diagnosisAndRegistration.new.selectStrap":"Select Strap","diagnosisAndRegistration.new.selectWatch":"Select Watch","diagnosisAndRegistration.offer.footer":"All prices shown are recommended retail prices (incl. sales taxes where relevant)","diagnosisAndRegistration.parts.recommended":"Recommended","diagnosisAndRegistration.preview.title":"Preview","diagnosisAndRegistration.receipt.title":"Receipt","diagnosisAndRegistration.reference":"참조","diagnosisAndRegistration.service.minimumRecommended":"MINIMUM RECOMMENDED","diagnosisAndRegistration.service.recommended":"RECOMMENDED","diagnosisAndRegistration.service.seeMore":"See More","diagnosisAndRegistration.service.select":"SELECT","diagnosisAndRegistration.serviceRequestNumber":"Service Request Number","diagnosisAndRegistration.status":"Status","diagnosisAndRegistration.strapSelector.recommended":"Recommended","diagnosisAndRegistration.title":"Registration & Diagnosis","diagnosisAndRegistration.validation.acceptConditions":"Accept Conditions","diagnosisAndRegistration.validation.addSignature":"ADD A SIGNATURE","diagnosisAndRegistration.validation.close":"닫다","diagnosisAndRegistration.validation.email":"E-MAIL","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions":"LEGAL CONDITIONS","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_1":"Legal 1","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_2":"Legal 2","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_3":"Legal 3","diagnosisAndRegistration.validation.legalConditions_4":"Legal 4","diagnosisAndRegistration.validation.pdfPrint":"PDF PRINT","diagnosisAndRegistration.validation.readConditions":"Read conditions","diagnosisAndRegistration.validation.received":"RECEIVED","diagnosisAndRegistration.validation.title":"VALIDATION","diagnosisAndRegistration.validation.validation_text_1":"If the chosen service cannot be performed for technical reasons, this estimate will be void. A new one will be sent with the new information and services offered.","diagnosisAndRegistration.validation.validation_text_2":"Please note that a new estimate would be sent it the case the diagnosis show that the necessary works exceed the following amount:","diagnosisAndRegistration.visualCheck.customOptionSelect":"Please enter a description of the problem","diagnosisAndRegistration.visualCheck.customOptionTitle":"Visual Check","diagnosisAndRegistration.watchIdentification":"New registration","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.message":"Current order will be totally removed from the system. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.no":"No","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.deleteBasket.yes":"Yes","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.message":"This item will be removed from the cart. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.no":"No","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.deleteItem.yes":"Yes","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.message":"By loading this order, all the items currently in the cart will be removed. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.no":"No","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.loadOrder.yes":"Yes","dialogs.basketConfirmation.newBasket.message":"All the items currently in the cart will be removed. Do you really want to proceed?","dialogs.basketConfirmation.newBasket.no":"No","dialogs.basketConfirmation.newBasket.title":"Confirmation","dialogs.basketConfirmation.newBasket.yes":"Yes","dialogs.confirmation.no":"No","dialogs.confirmation.title":"Confirmation","dialogs.confirmation.yes":"Yes","dialogs.error.close":"닫다","dialogs.error.invalidFilesCount":"You cannot attach more than {maxCount} file(s).","dialogs.error.invalidFileSize":"File '{0}' is not valid. Maximun allowed size is 20 MBytes","dialogs.error.invalidTotalFileSize":"No more files can be attached. Maximun allowed total size is 20 MBytes","dialogs.error.newRepair":"There has been an unexpected error creating the new repair","dialogs.error.orderNotSaved":"There has been an unexpected error saving the order","dialogs.error.orderNotSent":"There has been an unexpected error sending the order","dialogs.error.title":"Error","dialogs.error.unexpected":"Unexpected Error","dialogs.message.close":"닫다","dialogs.message.title":"Message","documents.filters":"Filters","documents.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","documents.itemFormat":"0 items | 1 item | {count} items","documents.loading":"Getting the documents...","documents.options.empty":"","documents.toggleFilters":"Show/Hide Filters","documents.viewMode":"View Mode","familyAndModel.title":"Family & Model","favorites.empty":"No favorites selected","feedback.additionalInformation.attachments":"Attachments","feedback.additionalInformation.cause":"Cause as detected by watchmaker","feedback.additionalInformation.comment":"End-user comment","feedback.additionalInformation.descriptionOfFault":"Description of fault by client","feedback.additionalInformation.requestAnswer":"Do you request an answer?","feedback.additionalInformation.title":"Additional information","feedback.basicInformation.articleName":"Article Name","feedback.basicInformation.articleNumber":"Article Number","feedback.basicInformation.internalNumber":"Internal Number","feedback.basicInformation.productionCode":"Production Code","feedback.basicInformation.repairDate":"Repair date","feedback.basicInformation.repairNumber":"Repair number","feedback.basicInformation.salesDate":"Sales date","feedback.basicInformation.sparepartReference":"참조","feedback.basicInformation.stockAccesory":"Stock Accessory","feedback.basicInformation.title":"Basic information","feedback.cancel":"Cancel","feedback.damageLocation.damagedPartOrLocation":"Damaged Part / Location","feedback.damageLocation.kindOfDamage":"Kind Of Damage","feedback.damageLocation.kindOfDamageTexts.first":"Amplitude dial up / fully wound (e.g. 310)","feedback.damageLocation.kindOfDamageTexts.second":"Rate dial up in seconds per day / fully wound (e.g. +4 or -3)","feedback.damageLocation.title":"Damage location","feedback.damageLocation.types.case":"Case","feedback.damageLocation.types.movement":"Movement","feedback.damageLocation.types.partOfCase":"Part Of Case","feedback.damageLocation.types.partOfMovement":"Part Of Movement","feedback.defectDetails.kindOfDamage":"Kind of damage","feedback.defectDetails.kindOfDamageTexts.first":"Amplitude dial up / fully wound (e.g. 310)","feedback.defectDetails.kindOfDamageTexts.second":"Rate dial up in seconds per day / fully wound (e.g. +4 or -3)","feedback.defectDetails.specifyFirst":"Please specify what youy have noticed","feedback.defectDetails.specifySecond":"Please specify your request","feedback.defectDetails.title":"Defect Details","feedback.error.saving":"Error Saving Data!","feedback.loading.preparingFeedbackConfirmation":"Preparing feedback confirmation...","feedback.loading.saving":"Saving Data..","feedback.loading.uploadingAttachments":"첨부 파일을 업로드 중…","feedback.ok":"OK","feedback.printing":"Preparing the document...","feedback.referenceInformation.caliber":"Caliber","feedback.referenceInformation.caseNumber":"Case number","feedback.referenceInformation.movementNumber":"Movement number","feedback.referenceInformation.productName":"Product name","feedback.referenceInformation.reference":"참조","feedback.referenceInformation.title":"Information of the reference","feedback.send":"보내다","feedback.stockAccesory.no":"No","feedback.stockAccesory.yes":"Yes","feedback.title":"FEEDBACK","feedback.typeOfFeedback.other":"Other Feedback","feedback.typeOfFeedback.repairGuarantee":"Repair Guarantee Feedback","feedback.typeOfFeedback.salesGuarantee":"Sales Guarantee Feedback","feedback.typeOfFeedback.sparepartAndAccesoryFeedback":"Spare part & Accesory Feedback","feedback.typeOfFeedback.title":"Type of feedback","feedback.warnings.SPAREPART_ACCESSORY_FEEDBACK":"NOT FOR STRAPS, CLASPS & BRACELETS ON NEW WATCHES","feedbacks.empty":"There are no feedbacks","filters.search":"Search","filters.searchOwner":"email, first name, last name","footer.links.contact":"Contact","footer.links.legalNotices":"Legal notices","footer.links.privacy":"Privacy Policy","footer.links.service":"Service Centers","footer.links.terms":"Terms of Use","footer.text":"© Boucheron - All rights reserved.","gasket.products.title":"Gasket","genericSearch.collection.label":"Collection","genericSearch.document.label":"Search documents","genericSearch.reference.label":"참조","genericSearch.referenceAndName.label":"Reference, name","genericSearch.referenceOrEngraving.label":"Reference or Engraving number","genericSearch.referenceOrNameOrDescription.label":"Reference, Name, Description","infoDialog.linkedLinks.caseOfUse":"Case of use","infoDialog.linkedLinks.documents":"Documents","infoDialog.linkedLinks.tools":"Tools","infoDialog.loading":"Loading...","infoDialog.recommendations":"Recommendations","infoDialog.seeArticle":"See Article","information":"Information","intervention.accesories.customerSelection":"Customer Selection","intervention.airTest.airResistance":"AIR RESISTANCE","intervention.archivedServices":"ARCHIVED SERVICES","intervention.changeStatus.cancel":"Cancel","intervention.changeStatus.ok":"Validate","intervention.changeStatus.title":"CHANGE STATUS","intervention.chrono.cancel":"Cancel","intervention.chrono.date":"Date","intervention.chrono.ok":"OK","intervention.chrono.reset":"Reset","intervention.chrono.start":"Start","intervention.chrono.stop":"Stop","intervention.chrono.time":"Time","intervention.clientFeedback.attachmentDialog.close":"닫다","intervention.clientFeedback.attachmentDialog.title":"Attachment","intervention.close":"닫다","intervention.creationDate":"Creation Date","intervention.defects.defectCodes":"DEFECT CODES","intervention.defects.other.subtitle":"Text","intervention.defects.other.title":"Other","intervention.defects.texts":"TEXTS FOR CASE AND MOVEMENT SERVICES","intervention.defects.title":"PLEASE SELECT THE MAIN REASON OF RETURN","intervention.finalCheck.clientFeedback":"CLIENT FEEDBACK","intervention.finalCheck.comment":"COMMENT","intervention.hourTest12.infoMsg":"FOR THE AUTOMATIC WATCHES, PREVIOUSLY REWIND IT WITH THE CYCLOTEST","intervention.hourTest12.powerReserveTest":"POWER RESERVE TEST","intervention.hourTest12.start":"START","intervention.identification.subtitle":"PLEASE INDENTIFY YOUR TIMEPIECE","intervention.identification.title":"Identification","intervention.individualNumber":"Serial number","intervention.intervention.articleNumber":"Article Nº","intervention.intervention.information":"Information","intervention.loading":"Loading...","intervention.movement.movementCheck":"MOVEMENT CHECK","intervention.movement.rate":"RATE","intervention.movement.valueNames.max":"Max","intervention.movement.valueNames.maxi":"Maxi","intervention.movement.valueNames.min":"Min","intervention.movement.valueNames.ms":"ms","intervention.next":"Next","intervention.noServicesFound":"No services found","intervention.powerReserve.title":"Power Reserve","intervention.prev":"Prev","intervention.receipt":"Receipt","intervention.reference":"참조","intervention.repairOrderNumber":"Repair order number","intervention.service.customerSelection":"Customer Selection","intervention.serviceOrder.buttons.email":"Print Email","intervention.serviceOrder.buttons.print":"인쇄","intervention.serviceOrder.cards.diagnosis":"DIAGNOSIS","intervention.serviceOrder.cards.spareparts":"SPAREPARTS","intervention.spareparts.clientRequirement":"CLIENT REQUIREMENT:","intervention.spareparts.table.articleNumber":"Article Nº","intervention.spareparts.table.availability":"Availability","intervention.spareparts.table.information":"Information","intervention.spareparts.table.print":"Print Indi.","intervention.status":"Status","intervention.ticket.add":"ADD THE TICKET","intervention.ticket.title":"TICKET","intervention.title":"Intervention Process","intervention.validation":"Validation","intervention.warrantyAndCare.careComments":"CARE COMMENTS","intervention.warrantyAndCare.loadMore":"LOAD MORE","intervention.warrantyAndCare.warranty":"WARRANTY","intervention.watchIdentity.changeWatch":"Change Watch","intervention.watchIdentity.enterBraceletElements":"PLEASE ENTER BRACELET ELEMENTS","intervention.watchIdentity.menu.case":"CASE","intervention.watchIdentity.menu.documents":"DOCUMENTS","intervention.watchIdentity.menu.movement":"MOVEMENT","intervention.watchIdentity.menu.straps":"STRAPS","intervention.watchIdentity.menu.streamPlus":"STREAM+","intervention.watchIdentity.menu.tools":"TOOLS","intervention.waterTest.waterResistance":"WATER RESISTANCE","interventionLite.dashboard.age":"AGE","interventionLite.dashboard.clientFeedback.title":"Client Feedback","interventionLite.dashboard.clientFeedback.view":"View","interventionLite.dashboard.close":"닫다","interventionLite.dashboard.noInformationAvailable":"No information available","interventionLite.dashboard.purchaseDate":"PURCHASE DATE","interventionLite.dashboard.reference":"참조","interventionLite.dashboard.seeMore":"See more","interventionLite.dashboard.serialNumber":"Serial number","interventionLite.dashboard.serviceHistory":"Service history","interventionLite.dashboard.timeline":"Timeline","interventionLite.dashboard.timelineLast":"Last","interventionLite.dashboard.timelineStart":"Start","interventionLite.dashboard.timelineStatus":"Status","interventionLite.dashboard.underWarranty":"Under Warranty","interventionLite.dashboard.unknown":"Unknown","interventionLite.dashboard.warrantyEndDate":"WARRANTY END DATE","interventionLite.dashboard.warrantyExpired":"Warranty Expired","interventionLite.dashboard.watchInformation":"Watch information","interventionLite.dashboard.wearingHabits":"Wearing Habits","interventionLite.home.subtitle":"PLEASE INDENTIFY YOUR TIMEPIECE","interventionLite.home.title":"Identification","interventionLite.loading":"Loading...","interventionLite.menu.close":"닫다","interventionLite.menu.items.dashboard":"Dashboard","interventionLite.menu.items.repairCockpit":"Repair Cockpit","interventionLite.menu.next":"Next","interventionLite.menu.prev":"Prev","interventionLite.repairCockpit.cards.cass":"PLEASE ENTER CASS","interventionLite.repairCockpit.cards.individialNumber":"PLEASE ENTER INDIVIDUAL Nº","interventionLite.repairCockpit.cards.movementNumber":"PLEASE ENTER MOVEMENT Nº","interventionLite.title":"Repair Cockpit","interventions.empty":"There are no interventions","jewels.title":"Joaillerie","lines.buttons.open":"Browse","lines.collection":"Line","lines.collectionBook":"Collection book","lines.download":"Download collection book","lines.filters":"Filters","lines.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","lines.itemFormat":"0 lines | 1 line | {count} lines","lines.itemProductsFormat":"0 items | 1 item | {count} items","lines.loading":"Getting the lines...","lines.products.title":"Collection Products","lines.productTypes.title":"Collection Products","lines.title":"Lines","lines.toggleFilters":"Show/Hide Filters","lines.viewMode":"View Mode","login.azure.closeWindow":"Please, close this window to continue","login.azure.login":"Login with Gucci credentials","login.azure.messages.AEC_1":"Login error","login.azure.messages.AEC_EC_APPSERV_0001":"Access not allowed","login.azure.messages.AEC_EC_APPSERV_0002":"Your Gucci credentials are not recognised for this site","login.azure.messages.AEC_EC_APPSERV_0003":"Login error","login.azure.messages.AOK":"Successful login","login.errors.connection":"Connection error","login.errors.crossSiteCookies":"Cross Site Cookies were blocked, please click here to try to solve the problem","login.forgotPassword":"Request new password","login.login":"Login","login.password.label":"Password","login.password.placeholder":"Enter your password","login.rememberMe":"Remember me","login.requestLogin":"Request Login","login.title":"After Sales Extranet","login.username.label":"User Name","login.username.placeholder":"Enter your username","login.welcome-message.english":"Dear customer, welcome on new Extranet
For your 1st connexion, please click on “Request new password” to upgrade it. Enjoy","login.welcome-message.french":"Cher client, bienvenue sur le nouvel Extranet
Pour votre 1ère connexion, merci de cliquer sur «Request new password» afin de la mettre à jour. Merci","merch.breadcrumbTitle":"Merch","merch.collectionBook.downloadLabel":"Collection Book","merch.documentTitle":"Boucheron | MERCH","merch.info.collectionBook":"Collection Book","merch.info.productPicture":"Product Picture","merch.info.technicalSheets":"Technical Sheets","merch.items.documents":"Documents","merch.items.downloadCollectionBook":"Download
Collection Book","merch.items.downloadTechnicalSheets":"Download
Technical Sheets","merch.items.fineJewelry":"Fine Jewelry","merch.items.silverJewelry":"Silver Jewelry","merch.items.watch":"Watch","merch.outTooltip":"OUT","merch.selection":"Selection","merch.technicalSheetsCategory.technicalSheets":"Technical Sheets","merch.technicalSheetsDialog.close":"닫다","merch.technicalSheetsDialog.download":"Download","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.multiple":"Multiple files","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.multipleComment":"One ZIP file directory with multiple PDF","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.single":"Single file","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.singleComment":"One PDF file with multiple pages","merch.technicalSheetsDialog.downloadMode.title":"Download Mode","merch.technicalSheetsDialog.selectionMessage":"You have selected 0 products | You have selected 1 product | You have selected {count} products","merch.technicalSheetsDialog.title":"Download Technical Sheets","merch.title":"MERCH","myAccount.address":"Street","myAccount.changePassword":"Change password","myAccount.city":"City","myAccount.client":"Client","myAccount.country":"Country","myAccount.currency":"Currency","myAccount.email":"Login/Email","myAccount.favorites":"Favorites","myAccount.fax":"Fax","myAccount.feedback":"Feedbacks","myAccount.feedbackDate":"Date","myAccount.feedbackIndividialNumber":"Individual N°","myAccount.feedbackReference":"참조","myAccount.itemName":"Name","myAccount.itemReference":"참조","myAccount.jobTitle":"Job Title","myAccount.language":"Language","myAccount.level":"Level","myAccount.merchCurrency":"Merch Currency","myAccount.mobile":"Mobile","myAccount.months.01":"Jan.","myAccount.months.02":"Feb.","myAccount.months.03":"March","myAccount.months.04":"April","myAccount.months.05":"May","myAccount.months.06":"June","myAccount.months.07":"July","myAccount.months.08":"Aug.","myAccount.months.09":"Sep.","myAccount.months.10":"Oct.","myAccount.months.11":"Nov.","myAccount.months.12":"Dec.","myAccount.name":"First Name","myAccount.openedInterventions.date":"Date","myAccount.openedInterventions.individialNumber":"Individual N°","myAccount.openedInterventions.reference":"참조","myAccount.openedInterventions.serviceRequestNumber":"Service request N°","myAccount.openedInterventions.status":"Status","myAccount.openedInterventions.statusType.closed":"닫다","myAccount.openedInterventions.statusType.intervention":"Intervention","myAccount.openedInterventions.title":"Opened Interventions","myAccount.orderDate":"Date","myAccount.orderName":"번호/이름","myAccount.orders":"Orders","myAccount.orderStatus.01":"Cancelled order","myAccount.orderStatus.02":"Open order","myAccount.orderStatus.03":"Sent order","myAccount.orderStatus.04":"Sent order","myAccount.orderStatus.05":"Completed order","myAccount.orderStatus.CANCELLED":"Cancelled order","myAccount.orderStatus.COMPLETED":"Completed order","myAccount.orderStatus.OPEN":"Open order","myAccount.orderStatus.SENT":"Sent order","myAccount.phone":"Phone","myAccount.print":"인쇄","myAccount.profileSettings":"Profile","myAccount.save":"구하다","myAccount.supplier":"공급자","myAccount.surname":"Last Name","myAccount.system":"System","myAccount.title":"My Activity","myAccount.user":"사용자","myAccount.username":"Username","myAccount.zip":"ZIP","newsletter.title":"Newsletter","ok":"OK","orders.empty":"There are no orders","passwordExpired.buttons.close":"닫다","passwordExpired.buttons.ok":"Save New Password","passwordExpired.confirmPassword.label":"Confirm New Password","passwordExpired.confirmPassword.placeholder":"Please confirm your new password","passwordExpired.errors.failed":"Invalid password","passwordExpired.errors.newPasswordsAreNotEqual":"New passwords are not equal!","passwordExpired.errors.samePassword":"Please use a different password!","passwordExpired.errors.unexpected":"Unexpected error","passwordExpired.password.label":"New Password","passwordExpired.password.placeholder":"Enter you new password","passwordExpired.success":"Your new password has been saved!","passwordExpired.title":"Password Expired","product.loading":"Getting the product...","products.clearFilters":"Clear filters","products.close":"닫다","products.download":"Download","products.downloadMerchTechnicalSheets":"Download Technical Sheets","products.export":"Export","products.exporting":"Preparing the document...","products.filters":"Filters","products.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","products.itemFormat":"0 items | 1 item | {count} items","products.itemSelectedFormat":"0 selecteds | 1 selected | {count} selecteds","products.loading":"Getting the products...","products.options.empty":"","products.print":"인쇄","products.printing":"Preparing the document...","products.toggleFilters":"Show/Hide Filters","products.toggleSelection":"Toggle selection","products.viewMode":"View Mode","quality.attachments.tooltips.view":"View","quality.dashboard.items.defectLibrary":"DEFECT LIBRARY","quality.dashboard.items.documentManagement":"DOCUMENT MANAGEMENT","quality.dashboard.items.findWatch":"FIND WATCH","quality.dashboard.items.improvementReport":"IMPROVEMENT REPORT","quality.dashboard.items.protocol":"QUALITY PROTOCOL","quality.dashboard.items.wornWatch":"WORN WATCH","quality.dashboard.search.placeholder":"Serial numbers, watches, parts","quality.dashboard.title":"Search","quality.defectLibrary.breadcrumbTitle":"Defect Library","quality.defectLibrary.buttons.addNew":"Add new","quality.defectLibrary.edit.addBreadcrumbTitle":"Add New","quality.defectLibrary.edit.addTitle":"ADD NEW","quality.defectLibrary.edit.breadcrumbTitle":"Defect Library","quality.defectLibrary.edit.buttons.remove":"Delete","quality.defectLibrary.edit.buttons.save":"구하다","quality.defectLibrary.edit.editBreadcrumbTitle":"Edit","quality.defectLibrary.edit.editTitle":"EDIT","quality.defectLibrary.edit.loading":"Getting the data...","quality.defectLibrary.edit.title":"DEFECT LIBRARY","quality.defectLibrary.edit.viewBreadcrumbTitle":"View","quality.defectLibrary.edit.viewTitle":"VIEW","quality.defectLibrary.footer.filters":"Filters","quality.defectLibrary.footer.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","quality.defectLibrary.footer.itemFormat":"0 Pictures | 1 Picture | {count} Pictures","quality.defectLibrary.inputs.attachment.label":"Attachment","quality.defectLibrary.inputs.comment.label":"논평","quality.defectLibrary.inputs.defectTypeLevel.label":"Defect type level","quality.defectLibrary.inputs.productType.label":"Product type","quality.defectLibrary.inputs.reference.label":"참조","quality.defectLibrary.inputs.tolerance.label":"Tolerance","quality.defectLibrary.loading":"Getting the defects...","quality.defectLibrary.remove.msg":"Are you sure you want to delete this item?","quality.defectLibrary.remove.title":"Delete Defect","quality.defectLibrary.title":"DEFECT LIBRARY","quality.documentManagement.breadcrumbTitle":"Document management","quality.documentManagement.filters.documentType.label":"Document Type","quality.documentManagement.filters.referencesAndName.label":"Reference, Name","quality.documentManagement.filters.supplier.label":"공급자","quality.documentManagement.filterSection.buttons.addNew":"Add new","quality.documentManagement.footer.filters":"Filters","quality.documentManagement.footer.itemFilteredFormat":"(filtered from 0) | (filtered from 1) | (filtered from {count})","quality.documentManagement.footer.itemFormat":"0 Documents | 1 Document | {count} Documents","quality.documentManagement.loading":"Getting the documents...","quality.documentManagement.table.columns.name":"Name","quality.documentManagement.title":"DOCUMENT MANAGEMENT","quality.documentManagementEdit.addBreadcrumbTitle":"Add Document","quality.documentManagementEdit.addTitle":"Add new document","quality.documentManagementEdit.buttons.remove":"Delete","quality.documentManagementEdit.buttons.save":"구하다","quality.documentManagementEdit.editBreadcrumbTitle":"Edit Document","quality.documentManagementEdit.editTitle":"Edit document","quality.documentManagementEdit.inputs.attachment.label":"Attachment","quality.documentManagementEdit.inputs.documentType.label":"Document Type","quality.documentManagementEdit.inputs.name.label":"Name","quality.documentManagementEdit.inputs.references.label":"참조","quality.documentManagementEdit.inputs.supplier.label":"공급자","quality.documentManagementEdit.loading":"Getting the data...","quality.documentManagementEdit.remove.msg":"Are you sure you want to delete this item?","quality.documentManagementEdit.remove.title":"Delete Document","quality.documentManagementEdit.title":"DOCUMENT MANAGEMENT","quality.documentManagementEdit.viewBreadcrumbTitle":"View Document","quality.documentManagementEdit.viewTitle":"View document","quality.documentTitle":"Boucheron | Quality System","quality.excelExport.buttons.close":"닫다","quality.excelExport.buttons.download":"Download","quality.excelExport.errors.emptySelection":"There are no items to export.","quality.excelExport.statusMessages.CREATING_FILE":"Creating file...","quality.excelExport.statusMessages.ERROR":"Unexpected error!","quality.excelExport.statusMessages.FINISHED":"Export finished","quality.excelExport.statusMessages.PROCESSING_DATA":"Processing data {count} of {total}","quality.excelExport.statusMessages.WAITING":"Waiting...","quality.excelExport.title":"Excel Export","quality.findWatch.breadcrumbTitle":"Find Watch","quality.findWatch.title":"FIND WATCH","quality.improvementReport.breadcrumbTitle":"Improvement Report","quality.improvementReport.buttons.excelExport":"Excel export","quality.improvementReport.buttons.newImprovementReport":"New Improvement Report","quality.improvementReport.loading":"Getting the reports...","quality.improvementReport.remove.msg":"Are you sure you want to delete this item?","quality.improvementReport.remove.title":"Delete Report","quality.improvementReport.removePosition.msg":"Are you sure you want to delete this item?","quality.improvementReport.removePosition.title":"Delete Position","quality.improvementReport.search.placeholder":"Global search","quality.improvementReport.table.date":"DATE","quality.improvementReport.table.empty":"No reports found","quality.improvementReport.table.id":"IMPROVEMENT ID","quality.improvementReport.table.itemDeleted":"Item has been deleted.","quality.improvementReport.table.koQuantity":"KO QTY","quality.improvementReport.table.lines":"LINES","quality.improvementReport.table.protocolId":"PROTOCOL ID","quality.improvementReport.table.reference":"참조","quality.improvementReport.table.supplier":"공급자","quality.improvementReport.table.type":"TYPE","quality.improvementReport.title":"IMPROVEMENT REPORT","quality.improvementReportEdit.add.breadcrumbTitle":"New improvement report","quality.improvementReportEdit.attachment.label":"Attachment","quality.improvementReportEdit.buttons.defectLibrary":"Defect Library","quality.improvementReportEdit.buttons.empty":"Empty","quality.improvementReportEdit.buttons.improReport":"Impro Report","quality.improvementReportEdit.buttons.print":"인쇄","quality.improvementReportEdit.buttons.protocolHistory":"Protocol History","quality.improvementReportEdit.buttons.save":"구하다","quality.improvementReportEdit.buttons.send":"보내다","quality.improvementReportEdit.buttons.technicalDocs":"Technical Docs","quality.improvementReportEdit.close.label":"닫다","quality.improvementReportEdit.comment.label":"논평","quality.improvementReportEdit.correctiveAction.label":"Corrective action","quality.improvementReportEdit.defectType.label":"Defect type","quality.improvementReportEdit.description.label":"Description / Content","quality.improvementReportEdit.edit.breadcrumbTitle":"Edit improvement report","quality.improvementReportEdit.emailsDialog.add":"Add Email","quality.improvementReportEdit.emailsDialog.addPlaceholder":"Enter a new email","quality.improvementReportEdit.emailsDialog.close":"Cancel","quality.improvementReportEdit.emailsDialog.selectEmails":"Improvement Report will be sent to these Emails:","quality.improvementReportEdit.emailsDialog.send":"보내다","quality.improvementReportEdit.emailsDialog.title":"Send Improvement Report","quality.improvementReportEdit.improvementReport":"IMPROVEMENT REPORT","quality.improvementReportEdit.improvementReportTable.columns.attachment":"Attachment","quality.improvementReportEdit.improvementReportTable.columns.comment":"논평","quality.improvementReportEdit.improvementReportTable.columns.defectType":"Defect Type","quality.improvementReportEdit.improvementReportTable.columns.position":"Position","quality.improvementReportEdit.improvementReportTable.columns.quantity":"수량","quality.improvementReportEdit.improvementReportTable.columns.status":"Status","quality.improvementReportEdit.improvementReportTable.empty":"No improvement reports found","quality.improvementReportEdit.loading":"Getting the data...","quality.improvementReportEdit.position.label":"Position","quality.improvementReportEdit.print.breadcrumbTitle":"인쇄","quality.improvementReportEdit.product.label":"Product","quality.improvementReportEdit.product.notFound":"Item may not yet recorded in the database","quality.improvementReportEdit.productInfo":"PRODUCT","quality.improvementReportEdit.quantity.label":"수량","quality.improvementReportEdit.rootCase.label":"Root cause","quality.improvementReportEdit.status.label":"Status","quality.improvementReportEdit.title":"IMPROVEMENT","quality.improvementReportEdit.topic.label":"Topic","quality.improvementReportEdit.topicContent.label":"Content","quality.improvementReportEdit.topicInfo":"TOPIC","quality.improvementReportEdit.typeOfImprovement.label":"Type of Improvement","quality.improvementReportEdit.view.breadcrumbTitle":"View improvement report","quality.part.breadcrumbTitle":"Part","quality.productInfo.buttons.defectLibrary":"Defect Library","quality.productInfo.buttons.improReport":"Impro Report","quality.productInfo.buttons.protocolHistory":"Protocol History","quality.productInfo.buttons.technicalDocs":"Technical Docs","quality.protocol.breadcrumbTitle":"Quality Protocol","quality.protocol.buttons.excelExport":"Excel export","quality.protocol.buttons.newProtocol":"New Protocol","quality.protocol.loading":"Getting the protocols...","quality.protocol.remove.msg":"Are you sure you want to delete this item?","quality.protocol.remove.title":"Delete Protocol","quality.protocol.removePosition.msg":"Are you sure you want to delete this item?","quality.protocol.removePosition.title":"Delete Position","quality.protocol.search.placeholder":"Traveller, reference, product type","quality.protocol.table.controlledQty":"CTRL","quality.protocol.table.date":"DATE","quality.protocol.table.empty":"No protocols found","quality.protocol.table.id":"PO N° / LINE","quality.protocol.table.inspectionType":"INSPECTION TYPE","quality.protocol.table.itemDeleted":"Item has been deleted.","quality.protocol.table.ko":"KO","quality.protocol.table.reference":"참조","quality.protocol.table.report":"REPORT","quality.protocol.table.supplier":"공급자","quality.protocol.table.total":"TOTAL","quality.protocol.title":"QUALITY PROTOCOL","quality.protocolEdit.add.breadcrumbTitle":"New protocol","quality.protocolEdit.attachment.label":"Attachment","quality.protocolEdit.buttons.defectLibrary":"Defect Library","quality.protocolEdit.buttons.empty":"Empty","quality.protocolEdit.buttons.improReport":"Impro Report","quality.protocolEdit.buttons.notification":"Notification","quality.protocolEdit.buttons.print":"인쇄","quality.protocolEdit.buttons.protocolHistory":"Protocol History","quality.protocolEdit.buttons.save":"구하다","quality.protocolEdit.buttons.send":"보내다","quality.protocolEdit.buttons.technicalDocs":"Technical Docs","quality.protocolEdit.close.label":"닫다","quality.protocolEdit.comment.label":"논평","quality.protocolEdit.controledQuantity.label":"Controled Qty","quality.protocolEdit.correctiveAction.label":"Corrective action","quality.protocolEdit.defectType.label":"Defect type","quality.protocolEdit.deliveryNumber.label":"Nº bon liv","quality.protocolEdit.derogated.label":"Derogated","quality.protocolEdit.description.label":"Description","quality.protocolEdit.edit.breadcrumbTitle":"Edit protocol","quality.protocolEdit.emailsDialog.add":"Add supplier Email","quality.protocolEdit.emailsDialog.addPlaceholder":"Enter a new email","quality.protocolEdit.emailsDialog.close":"Cancel","quality.protocolEdit.emailsDialog.selectEmails":"Quality Protocol will be sent to these supplier Emails:","quality.protocolEdit.emailsDialog.send":"보내다","quality.protocolEdit.emailsDialog.title":"Send Protocol","quality.protocolEdit.improvementReport":"IMPROVEMENT REPORT","quality.protocolEdit.improvementReportTable.columns.attachment":"Attachment","quality.protocolEdit.improvementReportTable.columns.comment":"논평","quality.protocolEdit.improvementReportTable.columns.defectType":"Defect Type","quality.protocolEdit.improvementReportTable.columns.position":"Position","quality.protocolEdit.improvementReportTable.columns.quantity":"수량","quality.protocolEdit.improvementReportTable.columns.status":"Status","quality.protocolEdit.improvementReportTable.empty":"No improvement reports found","quality.protocolEdit.inspectionInfo":"INSPECTION INFO","quality.protocolEdit.inspectionType.label":"Inspection Type","quality.protocolEdit.itemReference.label":"Item Ref","quality.protocolEdit.itemReference.notFound":"Item may not yet recorded in the database","quality.protocolEdit.koQuantity.label":"KO Qty","quality.protocolEdit.loading":"Getting the data...","quality.protocolEdit.notification.body":"Hi,\r\n\r\nPlease note that we are waiting for your comments and validation on the following batch.\r\n\r\nProtocol Id: {ProtocolCode}\r\nTraveller: {ProtocolTraveller}\r\nItem Ref: {ProductReference}\r\nDescription: {ProductDescription}\r\nSupplier: {SupplierName}\r\nInspection Type: {InspectionTypeName}\r\nBatch Quantity: {ProtocolInspectionTotalQty}\r\nScrap Qty: {ProtocolInspectionScrapQty}\r\nKO Qty: {ProtocolInspectionKOQty}\r\nReturned Qty: {ProtocolInspectionReturnedQty}\r\nDerogated Qty: {ProtocolInspectionDerogatedQty}\r\n\r\nYour Quality Control Team","quality.protocolEdit.notification.subject":"Product validation QC - {InspectionTypeName} - Protocol ID: {ProtocolCode} - {ProductReference}","quality.protocolEdit.position.label":"Position","quality.protocolEdit.print.breadcrumbTitle":"인쇄","quality.protocolEdit.productInfo":"PRODUCT INFO","quality.protocolEdit.productManagerValidaton.label":"Product Manager Validaton","quality.protocolEdit.productNumber.label":"PO Nº","quality.protocolEdit.productType.label":"Product type","quality.protocolEdit.protocolNumber.label":"PO Nº / Line","quality.protocolEdit.quantity.label":"수량","quality.protocolEdit.returenedQty.label":"Returened Qty","quality.protocolEdit.rootCause.label":"Root cause","quality.protocolEdit.scanTraveler.errorCodes.EC_0001":"Wrong format in traveller number","quality.protocolEdit.scanTraveler.errorCodes.EC_0002":"Wrong result from M3Service (GetQIDataPO)","quality.protocolEdit.scanTraveler.errorCodes.EC_0004":"Wrong result from M3Service (GetItemData)","quality.protocolEdit.scanTraveler.errorCodes.PP31014 REPN":"Traveller number is invalid, check your receipt documents","quality.protocolEdit.scanTraveler.errorCodes.WIT010 ITNO":"Item reference not found","quality.protocolEdit.scanTraveler.label":"Traveller","quality.protocolEdit.scrapQuantity.label":"Scrap Qty","quality.protocolEdit.showComment.label":"Include comment in final document","quality.protocolEdit.status.label":"Status","quality.protocolEdit.supplier.label":"공급자","quality.protocolEdit.title":"PROTOCOL","quality.protocolEdit.totalAcceptedQty.errors.inconsistent":"Total Batch Qty, Returned Qty and Scrap Qty values are inconsistent","quality.protocolEdit.totalAcceptedQty.label":"Total Accepted Qty","quality.protocolEdit.totalBatchQuantity.label":"Total Batch Qty","quality.protocolEdit.typeOfProtocol.label":"Type of Protocol","quality.protocolEdit.typeOfProtocol.options.noTraveler":"NO TRAVELLER","quality.protocolEdit.typeOfProtocol.options.withTraveler":"WITH TRAVELLER","quality.protocolEdit.view.breadcrumbTitle":"View protocol","quality.protocolEdit.warehouse.label":"Warehouse","quality.shared.lastSent":"Last sent: {0}","quality.title":"Quality System","quality.wornWatch.breadcrumbTitle":"Worn watch","quality.wornWatch.buttons.excelExport":"Excel export","quality.wornWatch.buttons.newWornWatch":"New Worn watch","quality.wornWatch.loading":"Getting the data...","quality.wornWatch.remove.msg":"Are you sure you want to delete this item?","quality.wornWatch.remove.title":"Delete Worn Watch","quality.wornWatch.search.placeholder":"Reference, Serial No","quality.wornWatch.table.empty":"No worn watchs found","quality.wornWatch.table.handOverDate":"Hand over date","quality.wornWatch.table.id":"WW ID","quality.wornWatch.table.itemDeleted":"Item has been deleted.","quality.wornWatch.table.overalRating":"Overal Rating","quality.wornWatch.table.publishDate":"Publish Date","quality.wornWatch.table.reference":"참조","quality.wornWatch.table.returnDate":"Return Date","quality.wornWatch.table.serialNumber":"Serial No","quality.wornWatch.title":"WORN WATCH","quality.wornWatchEdit.addBreadcrumbTitle":"Add Worn watch","quality.wornWatchEdit.buttons.publish":"Publish","quality.wornWatchEdit.buttons.save":"구하다","quality.wornWatchEdit.editBreadcrumbTitle":"Edit Worn watch","quality.wornWatchEdit.inputs.attachment.label":"Attachment","quality.wornWatchEdit.inputs.handedOverTo.label":"Handed over to","quality.wornWatchEdit.inputs.handOverDate.label":"Handover date","quality.wornWatchEdit.inputs.reference.label":"참조","quality.wornWatchEdit.inputs.reference.notFound":"Item may not yet recorded in the database","quality.wornWatchEdit.inputs.returnDate.label":"Return Date","quality.wornWatchEdit.inputs.serialNumber.label":"Serial No","quality.wornWatchEdit.inputs.wornExperience.label":"Worn experience","quality.wornWatchEdit.overallRatingFormat":"of {feedbackCount}","quality.wornWatchEdit.overallRatingTitle":"Overall rating","quality.wornWatchEdit.printBreadcrumbTitle":"인쇄","quality.wornWatchEdit.publishDate":"Publish date","quality.wornWatchEdit.title":"WORN WATCH","quality.wornWatchEdit.viewBreadcrumbTitle":"View Worn watch","quality.wornWatchEdit.wornExperienceFeedbackTitle":"WORN EXPERIENCE FEEDBACK","recent.empty":"Currently there is no news.","recent.loading":"Loading...","recent.newDocuments":"NEW DOCUMENTS","recent.newProducts":"NEW PRODUCTS","reference.buttons.movement":"Movement","reference.buttons.watch":"Watch","reference.products.title":"참조","reference.title":"Spareparts","requestLogin.city.label":"City","requestLogin.city.placeholder":"Enter your City","requestLogin.company_name.label":"회사 이름","requestLogin.company_name.placeholder":"Enter your Company name","requestLogin.country.label":"Country","requestLogin.country.placeholder":"Select your Country","requestLogin.fail":"There was a problem sending your login request. Please, try again later.","requestLogin.first_name.label":"Name","requestLogin.first_name.placeholder":"Enter your Name","requestLogin.job_title.label":"Job Title","requestLogin.job_title.placeholder":"Enter your Job Title","requestLogin.language.label":"Language","requestLogin.language.placeholder":"Select your Language","requestLogin.last_name.label":"Surname","requestLogin.last_name.placeholder":"Enter your Surname","requestLogin.street.label":"Street","requestLogin.street.placeholder":"Enter your Street","requestLogin.submit":"Submit","requestLogin.success":"Your request was successfully submitted. You'll receive more information in your Email.","requestLogin.title":"Request Login","requestLogin.user_email.label":"Login/Email","requestLogin.user_email.not_valid":"Enter a valid Email","requestLogin.user_email.placeholder":"Enter your Login/Email","requestLogin.user_email.required":"Email is required","requestLogin.user_title.label":"Title","requestLogin.user_title.placeholder":"Select your Title","requestLogin.zip.label":"Zip","requestLogin.zip.placeholder":"Enter your Zip","requestNewPassword.buttons.cancel":"취소","requestNewPassword.buttons.close":"닫다","requestNewPassword.buttons.ok":"요청 보내기","requestNewPassword.email.label":"이메일","requestNewPassword.email.placeholder":"이메일을 입력하세요","requestNewPassword.error":"예상치 못한 에러","requestNewPassword.login.label":"사용자 이름","requestNewPassword.login.placeholder":"사용자 이름을 입력하세요","requestNewPassword.success":"비밀번호 재설정 링크가 포함된 이메일이 전송되었습니다.","requestNewPassword.title":"새 비밀번호 요청","restorePassword.buttons.close":"닫다","restorePassword.buttons.ok":"새 비밀번호 저장","restorePassword.confirmPassword.label":"새 암호를 확인합니다","restorePassword.confirmPassword.placeholder":"새 비밀번호를 확인하세요.","restorePassword.errors.invalid":"유효하지 않거나 만료된 URL","restorePassword.errors.unexpected":"예상치 못한 에러","restorePassword.errors.weakPassword":"비밀번호는 8자 이상이어야 하며 소문자, 대문자, 숫자, 특수문자를 각각 하나씩 포함해야 합니다.","restorePassword.password.label":"새 비밀번호","restorePassword.password.placeholder":"새 비밀번호를 입력하세요","restorePassword.success":"새 비밀번호가 저장되었습니다!","restorePassword.title":"비밀번호 복원","sav.documentTitle":"Boucheron | Technical Services","sav.documentTypes.COLLECTION_BOOK":"Collection Book","sav.documentTypes.MANUALS_FOR_WATCHES":"Manuals for watches","sav.documentTypes.NEWSLETTER":"Newsletter","sav.documentTypes.PRE_APPROVAL":"PRE-Approval","sav.documentTypes.SERVICE_GUIDELINES":"Service Guidelines","sav.documentTypes.SERVICE_POLICY":"Service Policy","sav.documentTypes.STREAM_PLUS":"Stream +","sav.documentTypes.TECHNICAL_INFORMATION":"Technical Information","sav.documentTypes.TECHNICAL_SHEETS":"Technical Sheets","sav.documentTypes.TOLERANCES":"Tolerances","sav.documentTypes.VARIOUS":"Documents","sav.documentTypes.WORKBOOK":"Workbook","sav.info.importantInformation":"Important information","sav.info.importantInformationConfirm":"OK","sav.info.orderingInformation":"Ordering information","sav.info.replacedBy":"Replaced by","sav.productTypes.ARTICLES":"조항","sav.productTypes.CALIBER":"Caliber","sav.productTypes.CLASPS":"Clasps","sav.productTypes.GASKET":"Gasket","sav.productTypes.INTERCHANGE":"Interchangeability","sav.productTypes.MERCH_FINE_JEWELRY":"Fine Jewelry","sav.productTypes.MERCH_SILVER_JEWELRY":"Silver Jewelry","sav.productTypes.MERCH_WATCH":"Watch","sav.productTypes.REFERENCE":"참조","sav.productTypes.SCREWS":"Screws","sav.productTypes.STRAPS":"Straps","sav.productTypes.TOOLS":"Tools","sav.productTypes.WATCH":"Watch","sav.serviceLibrary.breadcrumbTitle":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.documents":"Documents","sav.serviceLibrary.headings.manualsForWatches":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.newsletter":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.preApproval":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.serviceGuidelines":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.servicePolicy":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.streamPlus":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.technicalInformation":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.tolerances":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.viewer":"STRIKE","sav.serviceLibrary.headings.workbook":"STRIKE","sav.serviceLibrary.items.manualsForWatches":"Manuals for watches","sav.serviceLibrary.items.newsletter":"Newsletter","sav.serviceLibrary.items.preApproval":"PRE-Approval","sav.serviceLibrary.items.serviceGuidelines":"Service Guidelines","sav.serviceLibrary.items.servicePolicy":"Service Policy","sav.serviceLibrary.items.streamPlus":"Stream +","sav.serviceLibrary.items.technicalInformation":"Technical Information","sav.serviceLibrary.items.tolerances":"Tolerances","sav.serviceLibrary.items.workbook":"Workbook","sav.serviceLibrary.title":"Service Library","sav.spareparts.breadcrumbTitle":"STRIKE","sav.spareparts.button":"Spareparts","sav.spareparts.buttons.documents":"Documents","sav.spareparts.buttons.findings":"Findings","sav.spareparts.buttons.infoArticle":"Info","sav.spareparts.buttons.interchangeability":"Where Used","sav.spareparts.buttons.product":"Product","sav.spareparts.buttons.spareParts":"Spare parts","sav.spareparts.buttons.straps":"Straps","sav.spareparts.headings.articles":"STRIKE","sav.spareparts.headings.caliber":"STRIKE","sav.spareparts.headings.familyAndModel":"STRIKE","sav.spareparts.headings.gasket":"STRIKE","sav.spareparts.headings.info":"STRIKE","sav.spareparts.headings.interchangeability":"STRIKE","sav.spareparts.headings.linkedDocs":"STRIKE","sav.spareparts.headings.linkedTools":"STRIKE","sav.spareparts.headings.optionalStraps":"STRIKE","sav.spareparts.headings.reference":"STRIKE","sav.spareparts.headings.screws":"STRIKE","sav.spareparts.headings.spareparts":"STRIKE","sav.spareparts.headings.straps":"STRIKE","sav.spareparts.headings.strapsAndClasps":"STRIKE","sav.spareparts.headings.tools":"STRIKE","sav.spareparts.interchangeability":"Interchangeability","sav.spareparts.items.articles":"조항","sav.spareparts.items.caliber":"Caliber","sav.spareparts.items.familyAndModel":"Family & Model","sav.spareparts.items.gasket":"Gasket","sav.spareparts.items.info":"Info","sav.spareparts.items.reference":"참조","sav.spareparts.items.screws":"Screws","sav.spareparts.items.spareparts":"Spareparts","sav.spareparts.items.straps":"Straps by dimension","sav.spareparts.items.strapsAndClasps":"Straps & Clasps","sav.spareparts.items.tools":"Tools","sav.spareparts.linkedDocs":"Related Documents","sav.spareparts.linkedTools":"Related Tools","sav.spareparts.optionalBracelets":"Optional Bracelets","sav.spareparts.selectArticleButton":"Continue","sav.spareparts.title":"Spareparts","sav.title":"STRIKE","savNav.braceletsParts.breadcrumbTitle":"Bracelets - Parts","savNav.braceletsParts.cards.attachmentCaseLinks.breadcrumbTitle":"Attachment case links","savNav.braceletsParts.cards.attachmentCaseLinks.title":"Attachment case links","savNav.braceletsParts.cards.attachmentClaspsLinks.breadcrumbTitle":"Attachment clasps links","savNav.braceletsParts.cards.attachmentClaspsLinks.title":"Attachment clasps links","savNav.braceletsParts.cards.braceletsWithEndPieces.breadcrumbTitle":"Bracelets with end-pieces","savNav.braceletsParts.cards.braceletsWithEndPieces.title":"Bracelets with end-pieces","savNav.braceletsParts.cards.centralLinks.breadcrumbTitle":"Central links","savNav.braceletsParts.cards.centralLinks.title":"Central links","savNav.braceletsParts.cards.centralLinksShort.breadcrumbTitle":"Central links, short","savNav.braceletsParts.cards.centralLinksShort.title":"Central links, short","savNav.braceletsParts.cards.claspsForMetalBracelets.breadcrumbTitle":"Clasps for metal bracelets","savNav.braceletsParts.cards.claspsForMetalBracelets.title":"Clasps for metal bracelets","savNav.braceletsParts.cards.externalLinksShort.breadcrumbTitle":"External links, short","savNav.braceletsParts.cards.externalLinksShort.title":"External links, short","savNav.braceletsParts.cards.lateralAttachmentLinks.breadcrumbTitle":"Lateral attachment links","savNav.braceletsParts.cards.lateralAttachmentLinks.title":"Lateral attachment links","savNav.braceletsParts.cards.links.breadcrumbTitle":"Links","savNav.braceletsParts.cards.links.title":"Links","savNav.braceletsParts.cards.linksShort.breadcrumbTitle":"Links, short","savNav.braceletsParts.cards.linksShort.title":"Links, short","savNav.braceletsParts.cards.pinsAndTubesForLinks.breadcrumbTitle":"Pins and tubes for links","savNav.braceletsParts.cards.pinsAndTubesForLinks.title":"Pins and tubes for links","savNav.braceletsParts.cards.screwForClasplLink.breadcrumbTitle":"SCREW FOR CLASPL LINK","savNav.braceletsParts.cards.screwForClasplLink.title":"SCREW FOR CLASPL LINK","savNav.braceletsParts.cards.screwForEndPieces.breadcrumbTitle":"Screw for end-pieces","savNav.braceletsParts.cards.screwForEndPieces.title":"Screw for end-pieces","savNav.braceletsParts.cards.screwForLinkTubeScrews.breadcrumbTitle":"Screw for link tube-screws","savNav.braceletsParts.cards.screwForLinkTubeScrews.title":"Screw for link tube-screws","savNav.braceletsParts.cards.screwsForAttachmentLinks.breadcrumbTitle":"Screws for attachment links","savNav.braceletsParts.cards.screwsForAttachmentLinks.title":"Screws for attachment links","savNav.braceletsParts.cards.screwsForAttachmentLinkTubeScrews.breadcrumbTitle":"Screws for attachment link tube-screws","savNav.braceletsParts.cards.screwsForAttachmentLinkTubeScrews.title":"Screws for attachment link tube-screws","savNav.braceletsParts.cards.screwsForCaseAttachment.breadcrumbTitle":"Screws for case attachment","savNav.braceletsParts.cards.screwsForCaseAttachment.title":"Screws for case attachment","savNav.braceletsParts.cards.screwsForLinks.breadcrumbTitle":"Screws for links","savNav.braceletsParts.cards.screwsForLinks.title":"Screws for links","savNav.braceletsParts.cards.tBarTubesForAttachLink.breadcrumbTitle":"T-bar tubes for attach link","savNav.braceletsParts.cards.tBarTubesForAttachLink.title":"T-bar tubes for attach link","savNav.braceletsParts.cards.tBarTubesForLinks.breadcrumbTitle":"T-bar tubes for links","savNav.braceletsParts.cards.tBarTubesForLinks.title":"T-bar tubes for links","savNav.braceletsParts.cards.tubesAndPinsForLinks.breadcrumbTitle":"Tubes and pins for links","savNav.braceletsParts.cards.tubesAndPinsForLinks.title":"Tubes and pins for links","savNav.braceletsParts.cards.upperExternalLinks.breadcrumbTitle":"Upper/external links,","savNav.braceletsParts.cards.upperExternalLinks.title":"Upper/external links,","savNav.braceletsParts.noResults":"There are no results matching your search","savNav.braceletsParts.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.braceletsParts.title":"BRACELETS - PARTS","savNav.casesMainParts.breadcrumbTitle":"Cases, main parts","savNav.casesMainParts.cards.bezelGaskets.breadcrumbTitle":"Bezel gaskets","savNav.casesMainParts.cards.bezelGaskets.title":"Bezel gaskets","savNav.casesMainParts.cards.bezelRacks.breadcrumbTitle":"Bezel racks","savNav.casesMainParts.cards.bezelRacks.title":"Bezel racks","savNav.casesMainParts.cards.bezels.breadcrumbTitle":"Bezels","savNav.casesMainParts.cards.bezels.title":"Bezels","savNav.casesMainParts.cards.bezelSprings.breadcrumbTitle":"Bezel springs","savNav.casesMainParts.cards.bezelSprings.title":"Bezel springs","savNav.casesMainParts.cards.caseBackCrystalGaskets.breadcrumbTitle":"Case back crystal gaskets","savNav.casesMainParts.cards.caseBackCrystalGaskets.title":"Case back crystal gaskets","savNav.casesMainParts.cards.caseBackCrystals.breadcrumbTitle":"Case back crystals","savNav.casesMainParts.cards.caseBackCrystals.title":"Case back crystals","savNav.casesMainParts.cards.caseBackGaskets.breadcrumbTitle":"Case back gaskets","savNav.casesMainParts.cards.caseBackGaskets.title":"Case back gaskets","savNav.casesMainParts.cards.caseBackRingGaskets.breadcrumbTitle":"Case back ring gaskets","savNav.casesMainParts.cards.caseBackRingGaskets.title":"Case back ring gaskets","savNav.casesMainParts.cards.caseBacks.breadcrumbTitle":"Case backs","savNav.casesMainParts.cards.caseBacks.title":"Case backs","savNav.casesMainParts.cards.casesComplete.breadcrumbTitle":"Cases, complete","savNav.casesMainParts.cards.casesComplete.title":"Cases, complete","savNav.casesMainParts.cards.casingClamps.breadcrumbTitle":"Casing clamps","savNav.casesMainParts.cards.casingClamps.title":"Casing clamps","savNav.casesMainParts.cards.casingRingGaskets.breadcrumbTitle":"Casing ring gaskets","savNav.casesMainParts.cards.casingRingGaskets.title":"Casing ring gaskets","savNav.casesMainParts.cards.casingRings.breadcrumbTitle":"Casing rings","savNav.casesMainParts.cards.casingRings.title":"Casing rings","savNav.casesMainParts.cards.clicksBall.breadcrumbTitle":"Clicks ball","savNav.casesMainParts.cards.clicksBall.title":"Clicks ball","savNav.casesMainParts.cards.correctorExtensions.breadcrumbTitle":"Corrector extensions","savNav.casesMainParts.cards.correctorExtensions.title":"Corrector extensions","savNav.casesMainParts.cards.correctors.breadcrumbTitle":"Correctors","savNav.casesMainParts.cards.correctors.title":"Correctors","savNav.casesMainParts.cards.crowns.breadcrumbTitle":"Crowns","savNav.casesMainParts.cards.crowns.title":"Crowns","savNav.casesMainParts.cards.crownTubeGaskets.breadcrumbTitle":"Crown tube gaskets","savNav.casesMainParts.cards.crownTubeGaskets.title":"Crown tube gaskets","savNav.casesMainParts.cards.crownTubes.breadcrumbTitle":"Crown tubes","savNav.casesMainParts.cards.crownTubes.title":"Crown tubes","savNav.casesMainParts.cards.crystalGaskets.breadcrumbTitle":"Crystal gaskets","savNav.casesMainParts.cards.crystalGaskets.title":"Crystal gaskets","savNav.casesMainParts.cards.crystals.breadcrumbTitle":"Crystals","savNav.casesMainParts.cards.crystals.title":"Crystals","savNav.casesMainParts.cards.fixingScrewsForBezels.breadcrumbTitle":"Fixing screws for bezels","savNav.casesMainParts.cards.fixingScrewsForBezels.title":"Fixing screws for bezels","savNav.casesMainParts.cards.gasketsForBezelFixingScrews.breadcrumbTitle":"Gaskets for bezel fixing screws","savNav.casesMainParts.cards.gasketsForBezelFixingScrews.title":"Gaskets for bezel fixing screws","savNav.casesMainParts.cards.horns.breadcrumbTitle":"Horns","savNav.casesMainParts.cards.horns.title":"Horns","savNav.casesMainParts.cards.hornScrewGasket.breadcrumbTitle":"Horn screw gasket","savNav.casesMainParts.cards.hornScrewGasket.title":"Horn screw gasket","savNav.casesMainParts.cards.middleCaseScrew.breadcrumbTitle":"Middle case screw","savNav.casesMainParts.cards.middleCaseScrew.title":"Middle case screw","savNav.casesMainParts.cards.middles.breadcrumbTitle":"Middles","savNav.casesMainParts.cards.middles.title":"Middles","savNav.casesMainParts.cards.pinsForFlangePositioning.breadcrumbTitle":"Pins for flange positioning","savNav.casesMainParts.cards.pinsForFlangePositioning.title":"Pins for flange positioning","savNav.casesMainParts.cards.pusherGaskets.breadcrumbTitle":"Pusher gaskets","savNav.casesMainParts.cards.pusherGaskets.title":"Pusher gaskets","savNav.casesMainParts.cards.pusherSprings.breadcrumbTitle":"Pusher springs","savNav.casesMainParts.cards.pusherSprings.title":"Pusher springs","savNav.casesMainParts.cards.pusherTubes.breadcrumbTitle":"Pusher tubes","savNav.casesMainParts.cards.pusherTubes.title":"Pusher tubes","savNav.casesMainParts.cards.pushPieces.breadcrumbTitle":"Push-pieces","savNav.casesMainParts.cards.pushPieces.title":"Push-pieces","savNav.casesMainParts.cards.ringsForCaseBacks.breadcrumbTitle":"Rings for case-backs","savNav.casesMainParts.cards.ringsForCaseBacks.title":"Rings for case-backs","savNav.casesMainParts.cards.screwForCasingClamp.breadcrumbTitle":"Screw for casing clamp","savNav.casesMainParts.cards.screwForCasingClamp.title":"Screw for casing clamp","savNav.casesMainParts.cards.screwsForCaseBacks.breadcrumbTitle":"Screws for case backs","savNav.casesMainParts.cards.screwsForCaseBacks.title":"Screws for case backs","savNav.casesMainParts.cards.screwsForHorns.breadcrumbTitle":"Screws for horns","savNav.casesMainParts.cards.screwsForHorns.title":"Screws for horns","savNav.casesMainParts.cards.screwsForPushers.breadcrumbTitle":"Screws for pushers","savNav.casesMainParts.cards.screwsForPushers.title":"Screws for pushers","savNav.casesMainParts.cards.screwsForTBarTubes.breadcrumbTitle":"Screws for T-bar tubes","savNav.casesMainParts.cards.screwsForTBarTubes.title":"Screws for T-bar tubes","savNav.casesMainParts.cards.smallPlateScrewsForStrapMaintaining.breadcrumbTitle":"Small plate screws for strap maintaining","savNav.casesMainParts.cards.smallPlateScrewsForStrapMaintaining.title":"Small plate screws for strap maintaining","savNav.casesMainParts.cards.smallStrapFixingPlates.breadcrumbTitle":"Small strap fixing plates","savNav.casesMainParts.cards.smallStrapFixingPlates.title":"Small strap fixing plates","savNav.casesMainParts.cards.springBars.breadcrumbTitle":"Spring bars","savNav.casesMainParts.cards.springBars.title":"Spring bars","savNav.casesMainParts.cards.tBarTubes.breadcrumbTitle":"T-bar tubes","savNav.casesMainParts.cards.tBarTubes.title":"T-bar tubes","savNav.casesMainParts.noResults":"There are no results matching your search","savNav.casesMainParts.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.casesMainParts.title":"CASES, MAIN PARTS","savNav.components.breadcrumbTitle":"Components","savNav.components.cards.braceletsParts.title":"BRACELETS - PARTS","savNav.components.cards.casesMainParts.title":"CASES, MAIN PARTS","savNav.components.cards.deployantBuckles.title":"DEPLOYANT BUCKLES","savNav.components.cards.dialsFlangesHands.title":"DIALS, FLANGES, HANDS","savNav.components.cards.leatherStraps.title":"LEATHER STRAPS","savNav.components.cards.movementParts.title":"MOVEMENT PARTS","savNav.components.cards.pinBuckles.title":"PIN BUCKLES","savNav.components.noResults":"There are no results matching your search","savNav.components.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.components.title":"COMPONENTS","savNav.deployantBuckles.breadcrumbTitle":"Deployant buckles","savNav.deployantBuckles.cards.attachmentsForFoldingBuckles.breadcrumbTitle":"Attachments for folding buckles","savNav.deployantBuckles.cards.attachmentsForFoldingBuckles.title":"Attachments for folding buckles","savNav.deployantBuckles.cards.axesForLozenges.breadcrumbTitle":"Axes for lozenges","savNav.deployantBuckles.cards.axesForLozenges.title":"Axes for lozenges","savNav.deployantBuckles.cards.barsForFoldingBuckles.breadcrumbTitle":"Bars for folding buckles","savNav.deployantBuckles.cards.barsForFoldingBuckles.title":"Bars for folding buckles","savNav.deployantBuckles.cards.capsForFoldingBuckles.breadcrumbTitle":"Caps for folding buckles","savNav.deployantBuckles.cards.capsForFoldingBuckles.title":"Caps for folding buckles","savNav.deployantBuckles.cards.deployantBuckles.breadcrumbTitle":"Deployant buckles","savNav.deployantBuckles.cards.deployantBuckles.title":"Deployant buckles","savNav.deployantBuckles.cards.fasteningBlocks.breadcrumbTitle":"Fastening blocks","savNav.deployantBuckles.cards.fasteningBlocks.title":"Fastening blocks","savNav.deployantBuckles.cards.nuts.breadcrumbTitle":"Nuts","savNav.deployantBuckles.cards.nuts.title":"Nuts","savNav.deployantBuckles.cards.screwForBar.breadcrumbTitle":"Screw for bar","savNav.deployantBuckles.cards.screwForBar.title":"Screw for bar","savNav.deployantBuckles.cards.screwsAxesForStrapAttachment.breadcrumbTitle":"Screws/axes for strap attachment","savNav.deployantBuckles.cards.screwsAxesForStrapAttachment.title":"Screws/axes for strap attachment","savNav.deployantBuckles.cards.screwsForFasteningBlocks.breadcrumbTitle":"Screws for fastening blocks","savNav.deployantBuckles.cards.screwsForFasteningBlocks.title":"Screws for fastening blocks","savNav.deployantBuckles.cards.springBarsForBuckleCaps.breadcrumbTitle":"Spring bars for buckle caps","savNav.deployantBuckles.cards.springBarsForBuckleCaps.title":"Spring bars for buckle caps","savNav.deployantBuckles.cards.tubesAndPinsForDeployantBuckles.breadcrumbTitle":"Tubes and pins for deployant buckles","savNav.deployantBuckles.cards.tubesAndPinsForDeployantBuckles.title":"Tubes and pins for deployant buckles","savNav.deployantBuckles.noResults":"There are no results matching your search","savNav.deployantBuckles.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.deployantBuckles.title":"DEPLOYANT BUCKLES","savNav.dialsFlangesHands.breadcrumbTitle":"Dials, flanges, hands","savNav.dialsFlangesHands.cards.dials.breadcrumbTitle":"Dials","savNav.dialsFlangesHands.cards.dials.title":"Dials","savNav.dialsFlangesHands.cards.handsForSecondTimeZone.breadcrumbTitle":"Hands for second time zone","savNav.dialsFlangesHands.cards.handsForSecondTimeZone.title":"Hands for second time zone","savNav.dialsFlangesHands.cards.handsHM.breadcrumbTitle":"Hands H/M","savNav.dialsFlangesHands.cards.handsHM.title":"Hands H/M","savNav.dialsFlangesHands.cards.handsM.breadcrumbTitle":"Hands M","savNav.dialsFlangesHands.cards.handsM.title":"Hands M","savNav.dialsFlangesHands.cards.hourHands.breadcrumbTitle":"Hour hands","savNav.dialsFlangesHands.cards.hourHands.title":"Hour hands","savNav.dialsFlangesHands.cards.secondsHands.breadcrumbTitle":"Seconds hands","savNav.dialsFlangesHands.cards.secondsHands.title":"Seconds hands","savNav.dialsFlangesHands.cards.subdialHand.breadcrumbTitle":"Subdial hand","savNav.dialsFlangesHands.cards.subdialHand.title":"Subdial hand","savNav.dialsFlangesHands.noResults":"There are no results matching your search","savNav.dialsFlangesHands.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.dialsFlangesHands.title":"DIALS, FLANGES, HANDS","savNav.jewels.breadcrumbTitle":"Joaillerie","savNav.jewels.cards.findings.breadcrumbTitle":"Findings","savNav.jewels.cards.findings.title":"FINDINGS","savNav.jewels.cards.fineJewelry.breadcrumbTitle":"Fine Jewelry","savNav.jewels.cards.fineJewelry.title":"FINE JEWELRY","savNav.jewels.cards.highJewelry.breadcrumbTitle":"High Jewelry","savNav.jewels.cards.highJewelry.title":"HIGH JEWELRY","savNav.jewels.cards.jewelry.breadcrumbTitle":"Jewelry","savNav.jewels.cards.jewelry.title":"JEWELRY","savNav.jewels.cards.jewelsNewProducts.breadcrumbTitle":"New Products","savNav.jewels.cards.jewelsNewProducts.title":"NEW PRODUCTS","savNav.jewels.cards.jewelsServiceLibrary.breadcrumbTitle":"Service Library","savNav.jewels.cards.jewelsServiceLibrary.title":"SERVICE LIBRARY","savNav.jewels.cards.jewelsTrainingVideo.breadcrumbTitle":"Training Video","savNav.jewels.cards.jewelsTrainingVideo.title":"TRAINING VIDEO","savNav.jewels.noResults":"There are no results matching your search","savNav.jewels.searchPlaceholder":"Serial number, Reference, Name","savNav.jewels.title":"SEARCH","savNav.jewelsHidden.breadcrumbTitle":"Joaillerie","savNav.jewelsHidden.cards.fineJewelry.breadcrumbTitle":"Fine Jewelry","savNav.jewelsHidden.cards.fineJewelry.title":"FINE JEWELRY","savNav.jewelsHidden.cards.highJewelry.breadcrumbTitle":"High Jewelry","savNav.jewelsHidden.cards.highJewelry.title":"HIGH JEWELRY","savNav.jewelsHidden.cards.jewelery.breadcrumbTitle":"Jewelry","savNav.jewelsHidden.cards.jewelery.title":"JEWELRY","savNav.jewelsHidden.noResults":"There are no results matching your search","savNav.jewelsHidden.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.jewelsHidden.title":"Joaillerie","savNav.leatherStraps.breadcrumbTitle":"Leather straps","savNav.leatherStraps.cards.bucklesBest.breadcrumbTitle":"Buckles Best","savNav.leatherStraps.cards.bucklesBest.title":"Buckles Best","savNav.leatherStraps.cards.leatherStraps.breadcrumbTitle":"Leather straps","savNav.leatherStraps.cards.leatherStraps.title":"Leather straps","savNav.leatherStraps.cards.paireOfSleeves.breadcrumbTitle":"Paire of sleeves","savNav.leatherStraps.cards.paireOfSleeves.title":"Paire of sleeves","savNav.leatherStraps.cards.satinStraps.breadcrumbTitle":"Satin straps","savNav.leatherStraps.cards.satinStraps.title":"Satin straps","savNav.leatherStraps.cards.trueLeatherStraps.breadcrumbTitle":"True leather straps","savNav.leatherStraps.cards.trueLeatherStraps.title":"True leather straps","savNav.leatherStraps.noResults":"There are no results matching your search","savNav.leatherStraps.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.leatherStraps.title":"LEATHER STRAPS","savNav.movementParts.breadcrumbTitle":"Movement parts","savNav.movementParts.cards.batteries.breadcrumbTitle":"Batteries","savNav.movementParts.cards.batteries.title":"Batteries","savNav.movementParts.cards.cannonPinion.breadcrumbTitle":"Cannon pinion","savNav.movementParts.cards.cannonPinion.title":"Cannon pinion","savNav.movementParts.cards.dateDisks.breadcrumbTitle":"Date disks","savNav.movementParts.cards.dateDisks.title":"Date disks","savNav.movementParts.cards.disksForSecond.breadcrumbTitle":"Disks for second","savNav.movementParts.cards.disksForSecond.title":"Disks for second","savNav.movementParts.cards.dozenDisks.breadcrumbTitle":"Dozen disks","savNav.movementParts.cards.dozenDisks.title":"Dozen disks","savNav.movementParts.cards.fixingScrewsForMovements.breadcrumbTitle":"Fixing screws for movements","savNav.movementParts.cards.fixingScrewsForMovements.title":"Fixing screws for movements","savNav.movementParts.cards.hourWheelSpacer.breadcrumbTitle":"Hour wheel spacer","savNav.movementParts.cards.hourWheelSpacer.title":"Hour wheel spacer","savNav.movementParts.cards.moonPhaseDisks.breadcrumbTitle":"Moon phase disks","savNav.movementParts.cards.moonPhaseDisks.title":"Moon phase disks","savNav.movementParts.cards.movementFixingClamps.breadcrumbTitle":"Movement fixing clamps","savNav.movementParts.cards.movementFixingClamps.title":"Movement fixing clamps","savNav.movementParts.cards.movementParts.breadcrumbTitle":"Movement parts","savNav.movementParts.cards.movementParts.title":"Movement parts","savNav.movementParts.cards.oscillatingWeights.breadcrumbTitle":"Oscillating weights","savNav.movementParts.cards.oscillatingWeights.title":"Oscillating weights","savNav.movementParts.cards.screwsForDialFixing.breadcrumbTitle":"Screws for dial fixing","savNav.movementParts.cards.screwsForDialFixing.title":"Screws for dial fixing","savNav.movementParts.cards.screwsForDisks.breadcrumbTitle":"Screws for disks","savNav.movementParts.cards.screwsForDisks.title":"Screws for disks","savNav.movementParts.cards.screwsForOscillatingWeights.breadcrumbTitle":"Screws for oscillating weights","savNav.movementParts.cards.screwsForOscillatingWeights.title":"Screws for oscillating weights","savNav.movementParts.cards.unitDisks.breadcrumbTitle":"Unit disks","savNav.movementParts.cards.unitDisks.title":"Unit disks","savNav.movementParts.cards.windingStems.breadcrumbTitle":"Winding stems","savNav.movementParts.cards.windingStems.title":"Winding stems","savNav.movementParts.noResults":"There are no results matching your search","savNav.movementParts.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.movementParts.title":"MOVEMENT PARTS","savNav.pinBuckles.breadcrumbTitle":"Pin buckles","savNav.pinBuckles.cards.barsForPinBuckles.breadcrumbTitle":"Bars for pin buckles","savNav.pinBuckles.cards.barsForPinBuckles.title":"Bars for pin buckles","savNav.pinBuckles.cards.pinBucklesComplete.breadcrumbTitle":"Pin buckles, complete","savNav.pinBuckles.cards.pinBucklesComplete.title":"Pin buckles, complete","savNav.pinBuckles.cards.screwsForTongueBuckles.breadcrumbTitle":"Screws for tongue buckles","savNav.pinBuckles.cards.screwsForTongueBuckles.title":"Screws for tongue buckles","savNav.pinBuckles.cards.tongues.breadcrumbTitle":"Tongues","savNav.pinBuckles.cards.tongues.title":"Tongues","savNav.pinBuckles.noResults":"There are no results matching your search","savNav.pinBuckles.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.pinBuckles.title":"PIN BUCKLES","savNav.watches.breadcrumbTitle":"Horlogerie","savNav.watches.cards.collections.breadcrumbTitle":"Collection","savNav.watches.cards.collections.title":"COLLECTION","savNav.watches.cards.components.breadcrumbTitle":"Components","savNav.watches.cards.components.title":"COMPONENTS","savNav.watches.cards.movements.breadcrumbTitle":"Movements","savNav.watches.cards.movements.title":"MOVEMENTS","savNav.watches.cards.newProducts.breadcrumbTitle":"New Products","savNav.watches.cards.newProducts.title":"NEW PRODUCTS","savNav.watches.cards.serviceLibrary.breadcrumbTitle":"Service Library","savNav.watches.cards.serviceLibrary.title":"SERVICE LIBRARY","savNav.watches.cards.tools.breadcrumbTitle":"Tools","savNav.watches.cards.tools.title":"TOOLS","savNav.watches.cards.trainingVideo.title":"TRAINING VIDEO","savNav.watches.noResults":"There are no results matching your search","savNav.watches.searchPlaceholder":"Serial number, Reference, Name","savNav.watches.title":"SEARCH","savNav.watchesHidden.breadcrumbTitle":"Horlogerie","savNav.watchesHidden.cards.collections.breadcrumbTitle":"Collection","savNav.watchesHidden.cards.collections.title":"COLLECTION","savNav.watchesHidden.noResults":"There are no results matching your search","savNav.watchesHidden.searchPlaceholder":"Serial number, Reference","savNav.watchesHidden.title":"SEARCH","scanQr.cancel":"Cancel","scanQr.title":"Scan QR Code","screws.products.title":"Screws","searchToolbar.buttons.merch.collectionBook":"Collection Book","searchToolbar.buttons.merch.productCare":"Product Care","searchToolbar.buttons.merch.productInformation":"Product Information","searchToolbar.buttons.merch.productPicture":"Product Picture","searchToolbar.buttons.merch.productSheet":"Product Sheet","searchToolbar.buttons.seeDetail":"See Detail","searchToolbar.buttons.spareparts":"Spareparts","searchToolbar.buttons.strapsAndClasps":"Straps & Clasps","searchToolbar.noResults":"No results found","searchToolbar.productProperties.caseMaterial":"Case Material","searchToolbar.productProperties.diameter":"Diameter","searchToolbar.productProperties.launch":"Launch","searchToolbar.productProperties.movementEnergy":"Movement Energy","searchToolbar.productProperties.powerReserve":"Power Reserve","searchToolbar.productProperties.waterResistance":"Water Resistance","searchToolbar.tooltip":"Watch Wiki","searchTypes.all.avatar":"A","searchTypes.all.text":"All","searchTypes.caliberNumber.avatar":"C","searchTypes.caliberNumber.text":"Caliber Number","searchTypes.global.avatar":"","searchTypes.global.text":"Serial numbers, references, parts","searchTypes.individualNumber.avatar":"I","searchTypes.individualNumber.text":"Serial Number","searchTypes.interventionLiteWatches.avatar":"","searchTypes.interventionLiteWatches.text":"Serial numbers","searchTypes.interventionWatches.avatar":"","searchTypes.interventionWatches.text":"Serial numbers","searchTypes.merch.avatar":"","searchTypes.merch.text":"M3 code, stealth code,...","searchTypes.movementNumber.avatar":"M","searchTypes.movementNumber.text":"Movement Number","searchTypes.searchDocuments.avatar":"","searchTypes.searchDocuments.text":"Search documents","searchTypes.selectRepair.avatar":"","searchTypes.selectRepair.text":"Repair order number","searchTypes.watches.avatar":"","searchTypes.watches.text":"Serial numbers, references","servicePolicy.breadcrumbTitle":"Service Policies","servicePolicy.status.new":"NEW","servicePolicy.subtitle":"Service Policy","servicePolicy.title":"Service Library","serviceStraps.basket.items.columns.codes":"가죽 스트랩 코드","serviceStraps.basket.items.columns.description":"가죽 스트랩 설명","serviceStraps.basket.items.columns.quantity":"수량","serviceStraps.basket.items.columns.totalPrice":"총액(VAT 별도)","serviceStraps.basket.items.columns.unitPrice":"단가(VAT 별도)","serviceStraps.basket.items.empty":"주문한 상품이 없습니다","serviceStraps.basket.items.flash":"영업일 기준 10일 이내 플래시 제조","serviceStraps.basket.items.schema.A":"버클 너비(mm)","serviceStraps.basket.items.schema.B":"뿔 사이의 거리(mm)","serviceStraps.basket.items.schema.C":"짧은 가닥 길이(mm)","serviceStraps.basket.items.schema.D":"긴 가닥 길이(mm)","serviceStraps.basket.items.schema.X":"두께(mm)","serviceStraps.basket.items.shipment":"배송비","serviceStraps.basket.items.totalPrice":"총 주문(VAT 제외)","serviceStraps.basket.order.comment":"논평","serviceStraps.basket.order.date":"날짜","serviceStraps.basket.order.orderNumber":"주문하다","serviceStraps.basket.order.send":"이메일로 보내기","serviceStraps.basket.print":"인쇄","serviceStraps.basket.sections.items":"항목","serviceStraps.basket.sections.order":"주문하다","serviceStraps.basket.sections.supplier":"보내는 사람","serviceStraps.basket.sections.user":"받는 사람","serviceStraps.basket.sending":"주문 보내는 중…","serviceStraps.basket.supplier.address":"우편번호/시","serviceStraps.basket.supplier.mail":"이메일","serviceStraps.basket.supplier.name":"회사","serviceStraps.basket.supplier.phone":"Tel.","serviceStraps.basket.title":"주문하다","serviceStraps.basket.user.address":"우편번호/시","serviceStraps.basket.user.mail":"이메일","serviceStraps.basket.user.name":"회사","serviceStraps.basket.user.phone":"전화.","serviceStraps.documentTitle":"Boucheron | Service Straps","serviceStraps.filters.buckle.leatherStrap":"버클","serviceStraps.filters.buckle.title":"버클 선택","serviceStraps.filters.color.title":"색상을 선택하세요","serviceStraps.filters.strap.material":"재료","serviceStraps.filters.strap.size":"크기","serviceStraps.filters.strap.title":"가죽 스트랩 선택","serviceStraps.filters.watch.model":"모델","serviceStraps.filters.watch.size":"크기","serviceStraps.filters.watch.title":"시계 선택","serviceStraps.noUserInfo":"서비스 스트랩 사용자 정보를 찾을 수 없습니다!","serviceStraps.order.add":"주문에 추가","serviceStraps.order.code":"코드 CEGID","serviceStraps.order.open":"공개 주문","serviceStraps.order.publicPrice":"권장 소비자 가격(VAT 포함)","serviceStraps.order.quantity":"수량","serviceStraps.order.title":"가죽 스트랩 주문","serviceStraps.order.total":"총 주문 ({n} 항목)","serviceStraps.order.unitPrice":"단가(VAT 별도)","serviceStraps.schema.fields.A":"버클 폭(A)","serviceStraps.schema.fields.B":"뿔 사이의 거리(B)","serviceStraps.schema.fields.C":"짧은 가닥 길이©","serviceStraps.schema.fields.D":"긴 가닥 길이(D)","serviceStraps.schema.fields.X":"두께(X)","serviceStraps.schema.special":"특수 길이 C 및 D","serviceStraps.schema.title":"맞춤형 치수(mm)","serviceStraps.standard":"표준 스트랩 번호:","settings.address":"주소","settings.changePassword":"비밀번호 변경","settings.city":"도시","settings.confirmationEmail":"확인 메일 주소","settings.country":"국가","settings.distributor":"유통 업체","settings.email":"이메일","settings.fax":"팩스","settings.feedback":"피드백","settings.feedbackConfirmation":"피드백 확인 메일 보내기","settings.language":"언어","settings.name":"이름","settings.phone":"핸드폰","settings.profileSettings":"프로필","settings.save":"구하다","settings.saveFailed":"변경사항을 저장하는 중에 오류가 발생했습니다.","settings.saveSuccess":"변경 사항이 성공적으로 저장되었습니다.","settings.surname":"성","settings.title":"설정","settings.username":"사용자 이름","signature.cancel":"취소","signature.clear":"분명한","signature.save":"구하다","signature.undo":"Undo","spareparts.buttons.basket":"Basket","spareparts.buttons.interchangeability":"Interchangeability","spareparts.loading":"Getting spareparts...","straps.products.title":"Straps","strapsAndClasps.emptyClasps":"No clasps","strapsAndClasps.emptyStraps":"No straps","strapsAndClasps.filters.clasps.title":"Clasps","strapsAndClasps.filters.straps.title":"Straps","strapsAndClasps.search":"Serial numbers, references","tables.article.headers.articles":"참조","tables.article.headers.baseInformation":"Information","tables.article.headers.hotspot":"Position","tables.article.headers.name":"Name","tables.article.headers.position":"Pos","tables.article.headers.qty":"Qty.","tables.document.headers.description":"Description","tables.document.headers.name":"Name","toolbar.back":"Go Back","toolbar.basket":"Basket","toolbar.chat":"Chat","toolbar.contact":"Contact Us","toolbar.diagnosis":"Accuracy","toolbar.home":"Home","toolbar.logout":"Log out","toolbar.news":"News","toolbar.newsletter":"Newsletter","toolbar.orders":"All Orders","toolbar.quickFeedback":"Quick feedback","toolbar.settings":"Settings","toolbar.user":"My Activity","toolbar.userManual":"User Manual","tools.products.title":"Tools","trainee.results":"Results","trainee.title":"TRAINING","watch.products.title":"Watch","watches.title":"Horlogerie","wikiLateralPanel.search":"검색","dialogs.error.orderAlreadySent":"This order has been previously sent","basket.orderNameWarning":"필드는 필수입니다","basket.addToBasketOrderNameWarning":"The field is required","serviceStraps.basket.holidays.EUR":"All orders placed after 24th of June will potentially be processed from the reopening date, 19th of August (except USA and JAPAN)","dashboard.cards.digitalRepair":"E-SERVICE","repair.documentTitle":"Valac | E-Service","repair.estimate.actions.download":"Download","repair.estimate.actions.new":"New","repair.estimate.actions.print":"Print","repair.estimate.diagnosis.comment":"Comments","repair.estimate.diagnosis.printComment":"Comments displayed on the printed estimate","repair.estimate.diagnosis.printImages":"Images displayed on the printed estimate","repair.estimate.diagnosis.wearing":"Wearing condition","repair.estimate.header.repairNumber":"Repair No.","repair.estimate.identification.applyPurchaseDate":"Apply","repair.estimate.identification.errorConnectedWatch":"Unexpected error ECW-000","repair.estimate.identification.noPurchaseDate":"Purchase date n/a","repair.estimate.identification.purchaseDate":"Purchase Date","repair.estimate.identification.quotationType":"Quotation type","repair.estimate.identification.repairCenter":"Repair center","repair.estimate.identification.repairNumber":"My Repair number","repair.estimate.identification.serialNumber":"Serial number","repair.estimate.identification.store":"Point of sales","repair.estimate.identification.warranty":"Under Warranty?","repair.estimate.identification.watchReference":"Serial number or Reference number","repair.estimate.identification.watchType":"Type of watch","repair.estimate.loading":"Getting estimation...","repair.estimate.service.additionalServiceType":"Service code","repair.estimate.service.additionalServices":"Additional service (s)","repair.estimate.service.cancel":"Cancel","repair.estimate.service.customName":"Name","repair.estimate.service.leadTime":"Lead-time","repair.estimate.service.name":"Name / Description","repair.estimate.service.notes":"Notes","repair.estimate.service.optional":"Optional","repair.estimate.service.parts":"Part (s)","repair.estimate.service.payment":"Payment","repair.estimate.service.suggestedPrice":"Suggested price","repair.estimate.service.quantity":"Qty","repair.estimate.service.reference":"Reference","repair.estimate.service.save":"Save","repair.estimate.service.serviceType":"Service code","repair.estimate.service.services":"Service (s)","repair.estimate.service.totalPrice":"Total price","repair.estimate.service.totalPriceWithOptions":"Total price with options","repair.estimate.service.purchasePrice":"Purchase Price","repair.estimate.steps.complete":"Completed","repair.estimate.steps.completeConfirmation":"Once completed, the estimate cannot be modified. Are you sure that you want to continue?","repair.estimate.steps.diagnosis":"Diagnosis","repair.estimate.steps.estimation":"Estimation","repair.estimate.steps.identification":"Identify","repair.estimate.steps.next":"Next","repair.estimate.steps.service":"Service","repair.estimate.title":"Repair estimate","repair.print":"Print","repair.quotationDelayEdit.buttons.close":"Close","repair.quotationDelayEdit.buttons.save":"Save","repair.quotationDelayEdit.title":"Edit quotation delay","repair.quotationDelayEdit.value_from.label":"From","repair.quotationDelayEdit.value_to.label":"To","repair.quotationDelayEdit.value_units.label":"Unit","repair.quotations.config":"Config","repair.quotations.create":"Quotation","repair.quotations.export":"Export","repair.quotations.loading":"Getting estimations..","repair.quotations.reopen.message":"This quotation is closed. Upon reopening the quotation, you will be able to modify it. Are you sure that you want to continue?","repair.quotations.reopen.title":"Quotation reopening","repair.quotations.statistic":"Statistic","repair.quotations.table.empty":"No quotations found","repair.quotations.table.quotationCode":"ESTIMATION No.","repair.quotations.table.reference":"REFERENCE No.","repair.quotations.table.repairCenter":"REPAIR CENTER","repair.quotations.table.repairNumber":"REPAIR No.","repair.quotations.table.serialNumber":"SERIAL No.","repair.quotations.table.service":"SERVICE","repair.quotations.table.status":"STATUS","repair.quotations.table.store":"POINT OF SALES","repair.quotations.table.warranty":"WARRANTY","repair.quotations.title":"E-Service","repair.title":"E-Service","repair.quotations.toggleAll":"Toggle All","repair.estimate.estimation.accepted":"Accepted quotation","repair.estimate.estimation.attention":"A l'attention de","repair.estimate.estimation.comment":"Comments","repair.estimate.estimation.date":"Date:","repair.estimate.estimation.description":"Designation","repair.estimate.estimation.devis":"DEVIS","repair.estimate.estimation.dulyCompleted":"Please return this form duly completed.","repair.estimate.estimation.generalInformation":"GENERAL INFORMATION :","repair.estimate.estimation.quotationDate":"Quote date","repair.estimate.estimation.reference":"Reference","repair.estimate.estimation.refused":"Quote refused","repair.estimate.estimation.repairNo":"Repair No.","repair.estimate.estimation.serialNo":"Serial no.","repair.estimate.estimation.signature":"Signature:","repair.estimate.estimation.store":"Store repair request","repair.estimate.estimation.table.deadline":"DEADLINE: 5 to 6 weeks, subject to availability of supplies","repair.estimate.estimation.table.description":"Description","repair.estimate.estimation.table.optional":"Optional:","repair.estimate.estimation.table.parts":"Component parts:","repair.estimate.estimation.table.price":"Price Euro incl. VAT","repair.estimate.estimation.table.servicePrice":"SERVICE PRICE in EUR incl. VAT (comp vital+maintenance)","repair.estimate.estimation.table.services":"Maintenance:","repair.estimate.estimation.table.totalPrice":"PRICE service in EUR incl. VAT incl. optional component","repair.estimate.estimation.tracking":"Tracking no.","repair.quotations.table.deleteConfirmation":"Are you sure you want to delete the quotation '{QuotationCode}'?","repair.estimate.service.partDeleteConfirmation":"Are you sure you want to remove the part '{ServiceCode}' from the quotation?","repair.estimate.service.serviceDeleteConfirmation":"Are you sure you want to remove the service '{ServiceCode}' from the quotation?","repair.estimate.identification.unknownProductType.jewelry":"Jewelry","repair.estimate.identification.unknownProductType.message":"This reference was not found in the system. Please indicate whether it is a watch or a piece of jewelry.","repair.estimate.identification.unknownProductType.title":"Is this a Watch or a Jewel?","repair.estimate.identification.unknownProductType.watch":"Watch","basket.notBuyable.text":"You're not allowed to order this article, please contact your Official Service Center","basket.notBuyable.title":"Article information"}};